← Retour vers "Administration de la taxe sur la valeur ajoutée, de l'enregistrement et des domaines. - Secteur de la
T.V.A. Nominations Par arrêté royal du 17 août 1999, les fonctionnaires de l'Administration
de la T.V.A., de l'enregis(...)"
| Administration de la taxe sur la valeur ajoutée, de l'enregistrement et des domaines. - Secteur de la T.V.A. Nominations Par arrêté royal du 17 août 1999, les fonctionnaires de l'Administration de la T.V.A., de l'enregis(...) | Administratie van de belasting over de toegevoegde waarde, registratie en domeinen. - Sector van de BTW Benoemingen Bij koninklijk besluit van 17 augustus 1999 worden de hiernavolgende ambtenaren van de Administratie van de BTW, registratie e - Graux, C.L.A.G., eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur-diensthoofd ter beschikking ge(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES FINANCES Administration de la taxe sur la valeur ajoutée, de l'enregistrement et des domaines. - Secteur de la T.V.A. Nominations Par arrêté royal du 17 août 1999, les fonctionnaires de l'Administration de la T.V.A., de l'enregistrement et des domaines, désignés ci-après, sont nommés au grade de directeur d'administration fiscale, à la date du 1er janvier 1999 : | MINISTERIE VAN FINANCIEN Administratie van de belasting over de toegevoegde waarde, registratie en domeinen. - Sector van de BTW Benoemingen Bij koninklijk besluit van 17 augustus 1999 worden de hiernavolgende ambtenaren van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen benoemd tot de graad van directeur bij een fiscaal bestuur, op datum van 1 januari 1999 : |
| - Graux, C.L.A.G., inspecteur principal d'administration fiscale-chef | - Graux, C.L.A.G., eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal |
| de service mis à la disposition de l'Administration de l'inspection | bestuur-diensthoofd ter beschikking gesteld van de Administratie van |
| spéciale des impôts à Charleroi; | de bijzondere belastinginspectie te Charleroi; |
| - Van Raemdonck, W.T.I., inspecteur principal d'administration fiscale-chef de service mis à la disposition de l'Administration de la fiscalité des entreprises et des revenus auprès du centre de contrôle à Bruxelles I. Désignations Par arrêté du 1er mars 2000, M. Graux, C.L.A.G., directeur d'administration fiscale de l'Administration de la T.V.A., de l'enregistrement et des domaines, est mis à la disposition du centre de contrôle à Namur auprès de l'Administration de la fiscalité des entreprises et des revenus, à partir du 1er janvier 1999. Par le même arrêté du 1er mars 2000, M. Van Raemdonck, W.T.I., directeur d'administration fiscale de l'Administration de la T.V.A., de l'enregistrement et des domaines, est désigné pour la direction | - Van Raemdonck, W.T.I., eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur-diensthoofd ter beschikking gesteld van de Administratie van de ondernemings- en inkomensfiscaliteit bij het controlecentrum Brussel I. Aanduidingen Bij besluit van 1 maart 2000 wordt de heer Graux, C.L.A.G., directeur bij een fiscaal bestuur van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen, ter beschikking gesteld van het controlecentrum te Namen bij de Administratie van de ondernemings- en inkomensfiscaliteit, met ingang van 1 januari 1999. Bij hetzelfde besluit van 1 maart 2000 wordt de heer Van Raemdonck, W.T.I., directeur bij een fiscaal bestuur van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen, aangeduid voor de gewestelijke directie |
| régionale de la T.V.A. de Bruxelles II, à partir du 1er janvier 1999. | van de BTW te Brussel II, met ingang van 1 januari 1999. |