← Retour vers "Chambre de recours. - Nomination Par arrêté royal du 13 septembre 1998, M. René Deborgies,
président du tribunal du travail de Tournai, est nommé président suppléant de la section d'expression
française de la chambre de recours du Ministère des Le présent arrêté entre en
vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge."
| Chambre de recours. - Nomination Par arrêté royal du 13 septembre 1998, M. René Deborgies, président du tribunal du travail de Tournai, est nommé président suppléant de la section d'expression française de la chambre de recours du Ministère des Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge. | Raad van beroep. - Benoeming Bij koninklijk besluit van 13 september 1998 wordt de heer René Deborgies, voorzitter van de arbeidsrechtbank te Doornik, benoemd tot plaatsvervangend voorzitter van de Franstalige afdeling van de raad van beroep bi Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad is bekendgemaakt. |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES Chambre de recours. - Nomination Par arrêté royal du 13 septembre 1998, M. René Deborgies, président du tribunal du travail de Tournai, est nommé président suppléant de la section d'expression française de la chambre de recours du Ministère des Affaires économiques, en remplacement de Mme Françoise Wallon, président honoraire du tribunal du travail de Charleroi. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au | MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN Raad van beroep. - Benoeming Bij koninklijk besluit van 13 september 1998 wordt de heer René Deborgies, voorzitter van de arbeidsrechtbank te Doornik, benoemd tot plaatsvervangend voorzitter van de Franstalige afdeling van de raad van beroep bij het Ministerie van Economische Zaken, ter vervanging van Mevr. Françoise Wallon, erevoorzitter van de arbeidsrechtbank te Charleroi. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch |
| Moniteur belge. | Staatsblad is bekendgemaakt. |