← Retour vers "Création d'une société mutualiste et approbation des statuts En application des articles 11
et 43bis de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux un(...)"
| Création d'une société mutualiste et approbation des statuts En application des articles 11 et 43bis de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux un(...) | Oprichting van een maatschappij van onderlinge bijstand en goedkeuring van de statuten In toepassing van de artikelen 11 en 43bis van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, heeft de Controle De raad van bestuur van de maatschappij van onderlinge bijstand bijstand "Maatschappij van ond(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE Création d'une société mutualiste et approbation des statuts En application des articles 11 et 43bis de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités, l'Office de contrôle a approuvé la création, au 1er janvier 2007, de la société mutualiste "Société mutualiste des mutualités pour les religieux et religieuses de Belgique" (180/04), établie à Bruxelles, | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID Oprichting van een maatschappij van onderlinge bijstand en goedkeuring van de statuten In toepassing van de artikelen 11 en 43bis van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, heeft de Controledienst de oprichting, vanaf 1 januari 2007, van de maatschappij van onderlinge bijstand "Maatschappij van onderlinge bijstand van mutualiteiten voor religieuzen in België" (180/04), gevestigd te Brussel, goedgekeurd, alsook de statuten behalve de |
| ainsi que les statuts, sauf les articles 3, 10, 12, 13, 18 et 24 qui | artikelen 3, 10, 12, 13, 18 en 24 die goedgekeurd werden onder |
| ont été approuvés sous réserve et l'article 29 qui a été refusé | voorbehoud en artikel 29 dat geweigerd werd. |
| Le conseil d'administration de la société mutualiste "Société | De raad van bestuur van de maatschappij van onderlinge bijstand |
| mutualiste des mutualités pour les religieux et religieuses de | bijstand "Maatschappij van onderlinge bijstand van mutualiteiten voor |
| Belgique" (180/04), établie à Bruxelles, est, au 1er janvier 2007, | religieuzen in België" (180/04), gevestigd te Brussel, wordt op 1 |
| composé comme suit : | januari 2007 als volgt samengesteld : |
| Administrateurs : | Beheerders : |
| Serck, Yves | Serck, Yves |
| Leclercq, Marie-Thérèse | Leclercq, Marie-Thérèse |
| Messely, Johan | Messely, Johan |
| Schreyen, Willy | Schreyen, Willy |
| Aerts, Paul | Aerts, Paul |
| Brabant, Monique | Brabant, Monique |
| Lambot, Nicole | Lambot, Nicole |
| Matton, Jef | Matton, Jef |
| Meert, Wilfried | Meert, Wilfried |
| Moreau, André | Moreau, André |