← Retour vers "Loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation Enregistrement. - Confirmation Par
décision du 10 janvier 2005, prise en application des articles 74, 75 et 75bis de la loi du 12(...)"
| Loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation Enregistrement. - Confirmation Par décision du 10 janvier 2005, prise en application des articles 74, 75 et 75bis de la loi du 12(...) | Wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet Registratie. - Bevestiging Bij beslissing van 10 januari 2005, genomen in toepassing van artikelen 74, 75 en 75bis van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, wordt de B.V. RBS |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| Loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation | Wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet |
| Enregistrement. - Confirmation | Registratie. - Bevestiging |
| Par décision du 10 janvier 2005, prise en application des articles 74, | Bij beslissing van 10 januari 2005, genomen in toepassing van |
| 75 et 75bis de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la | artikelen 74, 75 en 75bis van de wet van 12 juni 1991 op het |
| consommation, la B.V. RBS (RD EUROPE), De Kokermolen 10-14, NL 3394 DB | consumentenkrediet, wordt de B.V. RBS (RD EUROPE), De Kokermolen |
| Houten, initialement enregistrée sous la dénomination « COMFORT | 10-14, NL 3994 DB Houten, oorspronkelijk geregistreerd onder de |
| FINANCIERINGEN NEDERLAND B.V., » est confirmée sous sa nouvelle | benaming COMFORT FINANCIERINGEN NEDERLAND B.V., bevestigd onder het |
| dénomination sous le numéro 125.561 en vue d'offrir ou de consentir | nummer 125.561 onder haar nieuwe benaming met het oog op het aanbieden |
| des prêts à tempérament, conformément à l'article 1er, 11°, de la loi | of het toezeggen van leningen op afbetaling, overeenkomstig artikel 1, |
| du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation, des ouvertures | 11°, van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, van |
| de crédit, conformément à l'article 1er, 12°, de la même loi et des | kredietopeningen, overeenkomstig artikel 1, 12°, van dezelfde wet en |
| contrats de crédit qui font l'objet d'une cession ou d'une subrogation | van kredietovereenkomsten die het voorwerp uitmaken van een |
| immédiate en faveur de la requérante. | onmiddellijke overdracht of indeplaatsstelling ten gunste van de |
| aanvraagster. | |