Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Loi du --
← Retour vers "Institut national d'assurance maladie-invalidité Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé Sur proposition du Conseil technique dentaire du 10 janvier 2002 en application de l'article 22, 4°bis , de la loi relative à Règles interprétatives relatives aux prestations des articles 5 et 6 de la nomenclature des prestat(...)"
Institut national d'assurance maladie-invalidité Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé Sur proposition du Conseil technique dentaire du 10 janvier 2002 en application de l'article 22, 4°bis , de la loi relative à Règles interprétatives relatives aux prestations des articles 5 et 6 de la nomenclature des prestat(...) Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische tandheelkundige raad van 10 januari 2002 en tot uitvoering van artikel 2 Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van de artikelen 5 en 6 van de nomenclatuur : (...)
MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU
Institut national d'assurance maladie-invalidité Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering
Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige
verstrekkingen
Sur proposition du Conseil technique dentaire du 10 janvier 2002 en Op voorstel van de Technische tandheelkundige raad van 10 januari 2002
application de l'article 22, 4°bis , de la loi relative à l'assurance en tot uitvoering van artikel 22, 4°bis , van de wet betreffende de
verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging voor
obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli
1994, heeft het Comité van de Verzekering voor geneeskundige
1994, le Comité de l'assurance soins de santé a établi le 4 mars 2002 verzorging op 4 maart 2002 de hiernagaande interpretatieregel
la règle interprétative suivante : vastgesteld :
Règles interprétatives relatives aux prestations des articles 5 et 6 Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van de artikelen 5
de la nomenclature des prestations de santé : en 6 van de nomenclatuur :
REGLES INTERPRETATIVES INTERPRETATIEREGELS
PROTHESES DENTAIRES. TANDPROTHESEN.
Question 6 Vraag 6
Un assuré qui satisfait aux conditions stipulées dans l'article 6, § Een verzekerde, die voldoet aan de voorwaarden zoals bepaald in
5, A , souhaite compléter une prothèse partielle. Sur quelle base le artikel 6, § 5, A , wenst een vroeger vervaardigde partiële prothese
montant de l'intervention de l'assurance doit-il être calculé après le aan te vullen. Op welke basis moet het bedrag van de verzekeringstegemoetkoming berekend worden na 1 januari 2002, datum
1er janvier 2002, date à laquelle l'arrêté royal du 13 novembre 2001 waarop het koninklijk besluit van 13 november 2001 tot wijziging van
modifiant l'article 6, § 5, A , de la nomenclature des prestations de artikel 6, § 5, A , van de nomenclatuur van de geneeskundige
santé entre en vigueur ? verstrekkingen in voege treedt ?
REPONSE ANTWOORD
L'intervention de l'assurance s'élève à L 85 pour l'adjonction de la De verzekeringstegemoetkoming bedraagt L 85 voor de toevoeging van de
première dent et à L 24,5 pour l'adjonction de chaque dent supplémentaire. eerste tand en L 24,5 voor de toevoeging van iedere volgende tand.
L'intervention totale de l'assurance pour la prothèse et l'adjonction De totale verzekeringstegemoetkoming voor de prothese en het
de dent(s) est toutefois limitée par mâchoire et par période de sept bijplaatsen van tanden is echter per kaak en voor een periode van
ans à compter de la date du placement de la prothèse initiale, à L zeven jaar te rekenen vanaf de datum van de plaatsing van de
600. oorspronkelijke prothese beperkt tot L 600.
La règle interprétative est d'application à partir de sa publication De voornoemde interpretatieregel is van toepassing vanaf de datum van
au Moniteur belge . de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad .
Le Fonctionnaire dirigeant, Le Président, De Leidend ambtenaar, De Voorzitter,
F. Praet. D. Sauer. F. Praet. D. Sauer.
^