Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Loi du --
← Retour vers "Arrêtés concernant les provinces, villes et communes BRUXELLES. - Par arrêté du 5 mai 2000 est annulée, pour violation de la loi, la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 20 décembre 1999 relative aux conditions des march BRUXELLES. - Par arrêté du 2 juin 2000 est approuvée la délibération du Collège des Bourgmestre(...)"
Arrêtés concernant les provinces, villes et communes BRUXELLES. - Par arrêté du 5 mai 2000 est annulée, pour violation de la loi, la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 20 décembre 1999 relative aux conditions des march BRUXELLES. - Par arrêté du 2 juin 2000 est approuvée la délibération du Collège des Bourgmestre(...) Besluiten betreffende de provincies, steden en gemeenten BRUSSEL. - Bij besluit van 5 mei 2000 wordt, omdat ze de wet schendt, de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 20 december 1999 betreffende de voorwaarden van de dienstenopdrach BRUSSEL. - Bij besluit van 2 juni 2000 wordt de beslissing van het college van burgemeester en (...)
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Arrêtés concernant les provinces, villes et communes Besluiten betreffende de provincies, steden en gemeenten
BRUXELLES. - Par arrêté du 5 mai 2000 est annulée, pour violation de BRUSSEL. - Bij besluit van 5 mei 2000 wordt, omdat ze de wet schendt,
la loi, la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles
du 20 décembre 1999 relative aux conditions des marchés de services en de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 20 december 1999
vue de la réalisation de l'ancien projet de construction de l'Institut betreffende de voorwaarden van de dienstenopdrachten voor de
realisatie van het vroegere bouwontwerp van het « Institut P.H. Spaak
P-H Spaak (phases II et III). » (fasen II en III), vernietigd.
BRUXELLES. - Par arrêté du 2 juin 2000 est approuvée la délibération BRUSSEL. - Bij besluit van 2 juni 2000 wordt de beslissing van het
du Collège des Bourgmestre et Echevins de la ville de Bruxelles du 30 college van burgemeester en schepenen van de stad Brussel van 30 maart
mars 2000 relative à l'entretien d'un aspirateur d'égouts, de deux 2000 betreffende het onderhoud van een kolkenzuiger, twee veegmachines
balayeuses et de deux arroseuses (3 lots) pour le Département Travaux en twee sproeiwagens (3 percelen) voor het Departement Wegeniswerken
de Voirie. goedgekeurd.
AUDERGHEM. - Par arrêté du 14 juin 2000 est approuvée la délibération OUDERGEM. - Bij besluit van 14 juni 2000 wordt goedgekeurd de
du 15 mai 2000 par laquelle le conseil communal d'Auderghem approuve beslissing van 15 mei 2000 waarbij de gemeenteraad van Oudergem de
voorwaarden en de gunningswijze van de opdracht van diensten
les conditions et le mode de passation d'un marché d'emprunts destinés betreffende het afsluiten van leningen voor de financiering van de
à financer le service extraordinaire 2000. buitengewone dienst voor het dienstjaar 2000 goedkeurt.
SCHAERBEEK. - Par arrêté du 19 juin 2000 est approuvée la délibération SCHAARBEEK. - Bij besluit van 19 juni 2000 wordt de beslissing van 26
du 26 avril 2000 par laquelle le conseil communal de Schaerbeek décide april 2000 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek beslist tot een
de modifier le cadre du personnel. wijziging van de personeelsformatie, goedgekeurd.
MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 14 juin 2000 est approuvée la SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 14 juni 2000 wordt goedgekeurd
délibération du 27 avril 2000 par laquelle le conseil communal de de beslissing van 27 april 2000 waarbij de gemeenteraad van
Molenbeek-Saint-Jean approuve les conditions et le mode de passation Sint-Jans-Molenbeek de voorwaarden en de gunningswijze van de opdracht
d'un marché d'emprunts destinés à financer le budget extraordinaire van diensten betreffende het afsluiten van leningen voor de
2000. financiering van de buitengewone dienst 2000 goedkeurt.
^