← Retour vers "Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de
modifications statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa
3, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nat 1) les modifications des articles 49 et 56ter des statuts de la mutualité
"Christelijke Mutual(...)"
| Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa 3, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nat 1) les modifications des articles 49 et 56ter des statuts de la mutualité "Christelijke Mutual(...) | Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de land 1) de wijzigingen aan de artikelen 49 en 56ter van de statuten van het ziekenfonds "Christelijk(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU |
| Sociétés mutualistes | Maatschappijen van onderlinge bijstand |
| Mutualités et unions nationales de mutualités | Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen |
| Approbation de modifications statutaires | Goedkeuring van statutenwijzigingen |
| En application de l'article 11, § 1er, alinéa 3, de la loi du 6 août | In toepassing van artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus |
| 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités, | 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, |
| l'Office de contrôle a approuvé : | heeft de Controledienst goedgekeurd : |
| 1) les modifications des articles 49 et 56ter des statuts de la | 1) de wijzigingen aan de artikelen 49 en 56ter van de statuten van het |
| mutualité "Christelijke Mutualiteit Ieper" (115), établie à Ieper, | ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit Ieper" (115), gevestigd te |
| ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par | Ieper, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de |
| l'assemblée générale le 14 septembre 1999; | algemene vergadering van 14 september 1999; |
| 2) les modifications des articles 2 et 43 des statuts de la mutualité | 2) de wijzigingen aan de artikelen 2 en 43 van de statuten van het |
| "Fédération des Mutualités chrétiennes de | ziekenfonds "Fédération des Mutualités chrétiennes de |
| Tournai-Ath-Lessines-Enghien" (129), établie à Tournai, les | Tournai-Ath-Lessines-Enghien" (129), gevestigd te Tournai, de |
| dispositions statutaires du nouveaux service "homéopathie", ainsi que | statutaire bepalingen van de nieuwe dienst "homeopathie", alsook de |
| les modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée | wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van |
| générale le 13 septembre 1999; | 13 september 1999; |
| 3) les modifications des articles 51, 54, 55, 56 et 57 des statuts de | 3) de wijzigingen aan de artikelen 51, 54, 55, 56 en 57 van de |
| la mutualité "Mutualité chrétienne de la Province de Luxembourg" | statuten van het ziekenfonds "Mutualité chrétienne de la Province de |
| (132), établie à Arlon, la dissolution des services "hospitalisation | Luxembourg" (132), gevestigd te Arlon, de ontbinding van de diensten |
| facultative- caisse clinique", "assurance hospitalisation | "facultatieve hospitalisatie- kliniekfonds", "facultatieve |
| facultative", "indemnité de décès" et "pédicure", les dispositions | hospitalisatieverzekering", "vergoeding bij overlijden" en |
| statutaires du nouveau service "homéopathie", ainsi que les | "voetverzorging", de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst |
| modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée | "homeopathie", alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de |
| générale le 9 septembre 1999; | algemene vergadering van 9 september 1999; |
| 4) les modifications des articles 49, 49bis et 56 des statuts de la | 4) de wijzigingen aan de artikelen 49, 49bis en 56 van de statuten van |
| mutualité "Fédération des Mutualités chrétiennes de l'Arr. de | het ziekenfonds "Fédération des Mutualités chrétiennes de l'Arr. de |
| Verviers" (137), établie à Verviers, la dissolution du service | Verviers" (137), gevestigd te Verviers, de ontbinding van de |
| facultatif "frais supplémentaires en cas d'hospitalisation", les | facultatieve dienst "bijkomende kosten in geval van hospitalisatie", |
| nouveaux articles 50bis et 53bis, ainsi que les modifications des taux | de nieuwe artikelen 50bis en 53bis, alsook de wijzigingen van de |
| des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 9 septembre 1999; | bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 9 september 1999; |
| 5) les modifications des articles 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 30, 32, | 5) de wijzigingen aan de artikelen 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 30, 32, |
| 34 et 36 des statuts de la société mutualiste "Objectief Gezondheid | 34 en 36 van de statuten van de maatschappij van onderlinge bijstand |
| Vlaanderen" (280/01), établie à Aalst, décidées par l'assemblée | "Objectief Gezondheid Vlaanderen" (280/01), gevestigd te Aalst, |
| générale le 1er octobre 1999; | beslist door de algemene vergadering van 1 oktober 1999; |
| 6) les modifications des articles 1, 2, 44, 57, 60 et 64 des statuts | 6) de wijzigingen aan de artikelen 1, 2, 44, 57, 60 en 64 van de |
| de la mutualité "Arbeid en Gezondheid, Socialistische Mutualiteit van | statuten van het ziekenfonds "Arbeid en Gezondheid, Socialistische |
| de Arr. Mechelen en Turnhout" (304), établie à Mechelen, ainsi que les | Mutualiteit van de Arr. Mechelen en Turnhout" (304), gevestigd te |
| modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée | Mechelen, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de |
| générale le 14 octobre 1999; | algemene vergadering van 14 oktober 1999; |
| 7) les modifications des articles 2, 6, 9, 41, 43, 43bis, 48, 49, 50, | 7) de wijzigingen aan de artikelen 2, 6, 9, 41, 43, 43bis, 48, 49, 50, |
| 51,a), 51bis, 55, 56, 57bis et 57ter des statuts de la mutualité | 51,a), 51bis, 55, 56, 57bis en 57ter van de statuten van het |
| "Socialistische Mutualiteit van Zuid- en Midden West-Vlaanderen Bond | ziekenfonds "Socialistische Mutualiteit van Zuid- en Midden |
| Moyson" (309), établie à Kortrijk, ainsi que les modifications des | West-Vlaanderen Bond Moyson" (309), gevestigd te Kortrijk, alsook de |
| taux des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 19 octobre 1999; | wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 19 oktober 1999; |
| 8) les modifications de l'article 43 des statuts de la mutualité | 8) de wijzigingen aan het artikel 43 van de statuten van het |
| "Socialistische Mutualiteiten Bond Moyson" (310), établie à Zottegem, | ziekenfonds "Socialistische Mutualiteiten Bond Moyson" (310), |
| ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par | gevestigd te Zottegem, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist |
| l'assemblée générale le 29 septembre 1999; | door de algemene vergadering van 29 september 1999; |
| 9) les modifications de l'article 43 des statuts de la mutualité | 9) de wijzigingen aan het artikel 43 van de statuten van het |
| "Ziekenfonds Bond Moyson (Gent-Eeklo)- Socialistische Mutualiteit" | ziekenfonds "Ziekenfonds Bond Moyson (Gent-Eeklo)- Socialistische |
| (311), établie à Gent, ainsi que les modifications des taux des | Mutualiteit" (311), gevestigd te Gent, alsook de wijzigingen van de |
| cotisations, décidées par l'assemblée générale le 30 septembre 1999; | bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 30 september 1999; |
| 10) les modifications apportées au préambule, aux articles 2, 9, 41, | 10) de wijzigingen aan de inleiding, aan de artikelen 2, 9, 41, 42, |
| 42, 43, 47, 61 et 62 des statuts de la mutualité "Fédération des | 43, 47, 61 en 62 van de statuten van het ziekenfonds "Fédération des |
| Mutualités socialistes et syndicales de la Province de Liège" (319), | Mutualités socialistes et syndicales de la Province de Liège" (319), |
| établie à Liège, la dissolution du service "indemnités journalières en | gevestigd te Liège, de ontbinding van de dienst "dagelijkse |
| cas d'hospitalisation pour les membres de sexe féminin", les | vergoedingen in geval van hospitalisatie voor de leden van het |
| dispositions statutaires du nouveau service "garde des enfants malades | vrouwelijk geslacht", de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst |
| à domicile", ainsi que les modifications des taux des cotisations, | "thuisoppas van zieke kinderen", alsook de wijzigingen van de |
| décidées par l'assemblée générale le 25 septembre 1999; | bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 25 september 1999; |
| 11) les modifications des articles 7, 32, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46, | 11) de wijzigingen aan de artikelen 7, 32, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46, |
| 50, 51, 52 et 63 des statuts de la société mutualiste "Hôpital-Plus- | 50, 51, 52 en 63 van de statuten van de maatschappij van onderlinge |
| Hospitaal-Plus" (480/01), établie à Bruxelles, ainsi que les | bijstand "Hospitaal-Plus- Hôpital-Plus" (480/01), gevestigd te |
| modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée | Brussel, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de |
| générale le 21 septembre 1999; | algemene vergadering van 21 september 1999; |
| 12) les modifications apportées au préambule, aux articles 2, 9, 59, | 12) de wijzigingen aan de inleiding, aan de artikelen 2, 9, 59, 61, |
| 61, 64, 67,g, 71, 73 et 74 des statuts de la mutualité "Mutualité | 64, 67,g, 71, 73 en 74 van de statuten van het ziekenfonds "Mutualité |
| professionnelle et libre de la Région wallonne" (506), établie à | professionnelle et libre de la Région wallonne" (506), gevestigd te |
| Liège, les dispositions statutaires des nouveaux services "prothèses | Liège, de statutaire bepalingen van de nieuwe diensten |
| "haarprothesen", "materiaal voor diabetici en glucometer", | |
| capillaires", "matériel pour diabétiques et glucomètre", "loisirs | "vrijetijdsbesteding jongeren", "ziekenoppas", "jubilarissen", |
| jeunes", "garde-malades", "jubilaires", "encouragement à l'assurance | "aanmoediging tot de aanvullende verzekering", "dringende verzorging |
| complémentaire", "soins urgents à l'étranger", "convalescence" et | in het buitenland", herstelkuren" en "thuisoppas van zieke kinderen" |
| "garde d'enfants malades à domicile", ainsi que les modifications des | alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene |
| taux des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 26 octobre | vergadering van 26 oktober 1999; |
| 1999; 13) la nouvelle dénomination "Freie Krankenkasse" de la mutualité | 13) de nieuwe benaming "Freie Krankenkasse" van het ziekenfonds "Bund |
| "Bund "Ostbelgische Krankenkasse" (515), établie à Büllingen, décidée | "Ostbelgische Krankenkasse" (515), gevestigd te Büllingen, beslist |
| par l'assemblée générale le 9 septembre 1999; | door de algemene vergadering van 9 september 1999; |
| 14) les modifications de l'article 35 des statuts de l'union nationale | 14) de wijzigingen aan het artikel 35 van de statuten van de landsbond |
| "Union nationale des Mutualités neutres - Landsbond van de Neutrale | "Landsbond van de Neutrale Ziekenfondsen- Union nationale des |
| Ziekenfondsen" (UN2), établie à Bruxelles, la dissolution des services | Mutualités neutres" (LB2), gevestigd te Brussel, de ontbinding van de |
| "hospitalisation en préventorium" et "aide juridique aux membres", | diensten "opname in preventorium" en "juridische bijstand aan de |
| ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par | leden", alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de |
| l'assemblée générale le 7 octobre 1999; | algemene vergadering van 7 oktober 1999; |
| 15) les modifications des articles 36, 37, 38, 39 et 53 des statuts de | 15) de wijzigingen aan de artikelen 36, 37, 38, 39 en 53 van de |
| la société mutualiste "Mutuelle Victoria Regina- Victoria Regina | statuten van de maatschappij van onderlinge bijstand "Victoria Regina |
| Ziekenfonds" (700/08), établie à Bruxelles, ainsi que les | Ziekenfonds- Mutuelle Victoria Regina" (700/08), gevestigd te Brussel, |
| modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée | alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene |
| générale le 23 juin 1999. | vergadering van 23 juni 1999. |