← Retour vers "Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de
modifications statutaires En application du nouvel article 11, § 1 er ,
alinéa 3, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux union 1° les modifications des taux
des cotisations, perçues par la mutualité "Christelijke Mutualit(...)"
| Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application du nouvel article 11, § 1 er , alinéa 3, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux union 1° les modifications des taux des cotisations, perçues par la mutualité "Christelijke Mutualit(...) | Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van het nieuw artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen 1° de wijzigingen van de bijdragen, geïnd door het ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit van h(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU |
| Sociétés mutualistes | Maatschappijen van onderlinge bijstand |
| Mutualités et unions nationales de mutualités | Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen |
| Approbation de modifications statutaires | Goedkeuring van statutenwijzigingen |
| En application du nouvel article 11, § 1er, alinéa 3, de la loi du 6 | In toepassing van het nieuw artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 |
| août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de | augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van |
| mutualités, entré en vigueur le 13 mars 1998, l'Office de contrôle a | ziekenfondsen in werking getreden op 13 maart 1998, heeft de |
| approuvé : | Controledienst goedgekeurd : |
| 1° les modifications des taux des cotisations, perçues par la | 1° de wijzigingen van de bijdragen, geïnd door het ziekenfonds |
| mutualité "Christelijke Mutualiteit van het Arrondissement Mechelen" | "Christelijke Mutualiteit van het Arrondissement Mechelen" (104), |
| (104), établie à Mechelen, décidées par l'assemblée générale le 14 | gevestigd te Mechelen, beslist door de algemene vergadering van 14 |
| septembre 1998; | september 1998; |
| 2° les modifications des articles 2, 47, 49, 59 et 72 des statuts de | 2° de wijzigingen aan de artikelen 2, 47, 49, 59 en 72 van de statuten |
| la mutualité "Verbond van Onafhankelijke Ziekenfondsen" (203), établie | van het ziekenfonds "Verbond van Onafhankelijke Ziekenfondsen" (203), |
| à Lier, ainsi que l'introduction du Chapitre V, section 6, décidées | gevestigd te Lier, alsook de inleiding van Hoofdstuk V, afdeling 6, |
| par l'assemblée générale le 26 septembre 1998; | beslist door de algemene vergadering van 26 september 1998; |
| 3° le nouvel article 25bis des statuts de la mutualité "Société royale | 3° het nieuw artikel 25bis van de statuten van het ziekenfonds |
| "La Mutualité neutre de Verviers et Arrondissement" (228), établie à | "Société royale "La Mutualité neutre de Verviers et Arrondissement" |
| Verviers, les modifications apportées aux articles 29, 39, 41, 46, 48, | (228), gevestigd te Verviers, de wijzigingen aan de artikelen 29, 39, |
| 56, 57 et 61, ainsi que les modifications des taux des cotisations | 41, 46, 48, 56, 57 en 61, alsook de wijzigingen van de bijdragen, |
| perçues, décidés par l'assemblée générale le 6 octobre 1998; | beslist door de algemene vergadering van 6 oktober 1998; |
| 4° les modifications des articles 6, 43, 60B et 60H des statuts de la | 4° de wijzigingen aan de artikelen 6, 43, 60B en 60H van de statuten |
| mutualité "Arbeid en Gezondheid, Socialistische Mutualiteit van de | van het ziekenfonds "Arbeid en Gezondheid, Socialistische Mutualiteit |
| Arrondissementen Mechelen en Turnhout" (304), établie à Mechelen, les | van de Arrondissementen Mechelen en Turnhout" (304), gevestigd te |
| Mechelen, de statutaire bepalingen van de nieuwe diensten | |
| dispositions statutaires des nouveaux services "promotion de la santé | "gezondheidsbevordering voor jongeren" en "dieet", alsook de |
| des jeunes" et "régime", ainsi que les modifications des taux des | wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van |
| cotisations perçues, décidées par l'assemblée générale le 8 septembre 1998; | 8 september 1998; |
| 5° les modifications des articles 34, 42, 45 et 49 des statuts de la | 5° de wijzigingen aan de artikelen 34, 42, 45 en 49 van de statuten |
| mutualité "Socialistische Mutualiteiten Bond Moyson" (310), établie à | van het ziekenfonds "Socialistische Mutualiteiten Bond Moyson" (310), |
| Zottegem, ainsi que les modifications des taux des cotisations | gevestigd te Zottegem, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist |
| perçues, décidées par l'assemblée générale le 28 septembre 1998; | door de algemene vergadering van 28 september 1998; |
| 6° les modifications des articles 34, 41, 43 et 45 des statuts de la | 6° de wijzigingen aan de artikelen 34, 41, 43 en 45 van de statuten |
| mutualité "Ziekenfonds Bond Moyson (Gent-Eeklo) Socialistische | van het ziekenfonds "Ziekenfonds Bond Moyson (Gent-Eeklo) |
| Mutualiteit" (311), établie à Gent, ainsi que les modifications des | Socialistische Mutualiteit" (311), gevestigd te Gent, alsook de |
| taux des cotisations perçues, décidées par l'assemblée générale le 23 septembre 1998; | wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 23 september 1998; |
| 7° les modifications des articles 2, 35, 36, 43, 46, 57bis, 59 et 60 | 7° de wijzigingen aan de artikelen 2, 35, 36, 43, 46, 57bis, 59 en 60 |
| des statuts de la mutualité "Fédération mutualiste socialiste de | van de statuten van het ziekenfonds "Fédération mutualiste socialiste |
| l'Arrondissement de Namur" (325), établie à Saint-Servais, les | de l'Arrondissement de Namur" (325), gevestigd te Saint-Servais, de |
| dispositions statutaires des nouveaux services "médicaments | statutaire bepalingen van de nieuwe diensten "homeopathische |
| homéopathiques et soins d'osthéopathie" et "accompagnement des | geneesmiddelen en osteopathische zorgen" en "begeleiding van |
| personnes hospitalisées" organisés à partir du 1er janvier 1999, ainsi | gehospitaliseerde personen" georganiseerd vanaf 1 januari 1999, alsook |
| que les modifications des taux des cotisations perçues, décidées par | de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering |
| l'assemblée générale le 15 septembre 1998; | van 15 september 1998; |
| 8° les modifications des articles 6 et 11 des statuts de la société | 8° de wijzigingen aan de artikelen 6 en 11 van de statuten van de |
| mutualiste "Fonds de Prévoyance EXXON EXXON Voorzorgfonds" (700/09), | maatschappij van onderlinge bijstand "EXXON Voorzorgfonds Fonds de |
| établie à Machelen, décidées par l'assemblée générale extraordinaire | Prévoyance EXXON" (700/09), gevestigd te Machelen, beslist door de |
| le 29 juin 1998; | buitengewone algemene vergadering van 29 juni 1998; |
| 9° le nouvel article 58bis des statuts de la société mutualiste | 9° het nieuw artikel 58bis van de statuten van de maatschappij van |
| "Mutuelle médicale du Hainaut" (700/13), établie à Charleroi, décidé | onderlinge bijstand "Mutuelle médicale du Hainaut" (700/13), gevestigd |
| par l'assemblée générale le 26 septembre 1998. | te Charleroi, beslist door de algemene vergadering van 26 september |
| 1998. | |