← Retour vers "Loi transposant la directive 2019/713 du Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2019 concernant la lutte contre la fraude et la contrefaçon des moyens de paiement autres que les espèces et remplaçant la décision-cadre 2001/413/JAI du Conseil. - Traduction allemande"
| Loi transposant la directive 2019/713 du Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2019 concernant la lutte contre la fraude et la contrefaçon des moyens de paiement autres que les espèces et remplaçant la décision-cadre 2001/413/JAI du Conseil. - Traduction allemande | Wet tot omzetting van Richtlijn 2019/713 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 betreffende de bestrijding van fraude met en vervalsing van niet-contante betaalmiddelen en ter vervanging van Kaderbesluit 2001/413/JBZ van de Raad. - Duitse vertaling |
|---|---|
| 12 JUILLET 2023. - Loi transposant la directive (UE) 2019/713 du | 12 JULI 2023. - Wet tot omzetting van Richtlijn (EU) 2019/713 van het |
| Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2019 concernant la lutte | Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 betreffende de |
| contre la fraude et la contrefaçon des moyens de paiement autres que | bestrijding van fraude met en vervalsing van niet-contante |
| les espèces et remplaçant la décision-cadre 2001/413/JAI du Conseil. - | betaalmiddelen en ter vervanging van Kaderbesluit 2001/413/JBZ van de |
| Traduction allemande | Raad. - Duitse vertaling |
| Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de la | De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van de wet van 12 juli |
| loi du 12 juillet 2023 transposant la directive (UE) 2019/713 du | 2023 tot omzetting van Richtlijn (EU) 2019/713 van het Europees |
| Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2019 concernant la lutte | Parlement en de Raad van 17 april 2019 betreffende de bestrijding van |
| contre la fraude et la contrefaçon des moyens de paiement autres que | fraude met en vervalsing van niet-contante betaalmiddelen en ter |
| les espèces et remplaçant la décision-cadre 2001/413/JAI du Conseil | vervanging van Kaderbesluit 2001/413/JBZ van de Raad (Belgisch |
| (Moniteur belge du 8 septembre 2023). | Staatsblad van 8 september 2023). |
| Cette traduction a été établie par le Service central de traduction | Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse |
| allemande à Malmedy. | vertaling in Malmedy. |