← Retour vers "Loi portant assentiment à la Convention sur les privilèges et immunités des Institutions spécialisées, adoptée à New York, le 21 novembre 1947, par l'assemblée générale des Nations-Unies, au cours de la deuxième session. - Addendum. - Erratum "
| Loi portant assentiment à la Convention sur les privilèges et immunités des Institutions spécialisées, adoptée à New York, le 21 novembre 1947, par l'assemblée générale des Nations-Unies, au cours de la deuxième session. - Addendum. - Erratum | Wet houdende instemming met het Verdrag betreffende de voorrechten en immuniteiten er gespecialiseerde organisaties, aangenomen op 21 november 1947, te New York door de algemene vergadering der Verenigde Naties, tijdens haar tweede zitting. - Addendum. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN |
| COOPERATION AU DEVELOPPEMENT | ONTWIKKELINGSSAMENWERKING |
| 8 AVRIL 1953. - Loi portant assentiment à la Convention sur les | 8 APRIL 1953. - Wet houdende instemming met het Verdrag betreffende de |
| privilèges et immunités des Institutions spécialisées, adoptée à New | voorrechten en immuniteiten er gespecialiseerde organisaties, |
| York, le 21 novembre 1947, par l'assemblée générale des Nations-Unies, | aangenomen op 21 november 1947, te New York door de algemene |
| au cours de la deuxième session. - Addendum. - Erratum (1) | vergadering der Verenigde Naties, tijdens haar tweede zitting. - Addendum. - Erratum (1) |
| Au Moniteur belge du 20 février 2003, p . 8410, il y a lieu de | In het Belgisch Staatsblad van 20 februari 2003, blz. 8410, moet « |
| supprimer : « Annexe X. Organisation internationale pour les Réfugiés. | Bijlage X. Internationale Organisatie voor de Vluchtelingen. De |
| Les clauses standard s'appliqueront sans modification ». | standaardclausules zullen toepasselijk zijn zonder wijziging » |
| geschrapt worden. | |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Voir le Moniteur belge du 20 février 2003 (p . 8410-8414). | (1) Zie het Belgisch Staatsblad van 20 februari 2003 (blz. 8410-8414). |