← Retour vers "Loi portant approbation de l'Accord sur le Transport routier entre le Royaume de Belgique, la République d'Estonie, la République de Lettonie, la République de Lituanie, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas, signé à Athènes le 11 juin 1992. - Addendum "
| Loi portant approbation de l'Accord sur le Transport routier entre le Royaume de Belgique, la République d'Estonie, la République de Lettonie, la République de Lituanie, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas, signé à Athènes le 11 juin 1992. - Addendum | Wet houdende goedkeuring van de Overeenkomst over het wegvervoer tussen het Koninkrijk België, de Republiek Estland, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, ondertekend te Athene op 11 juni 1992. - Addendum |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA | MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN |
| COOPERATION AU DEVELOPPEMENT | ONTWIKKELINGSSAMENWERKING |
| 4 AOUT 1996. - Loi portant approbation de l'Accord sur le Transport | 4 AUGUSTUS 1996. - Wet houdende goedkeuring van de Overeenkomst over |
| routier entre le Royaume de Belgique, la République d'Estonie, la | het wegvervoer tussen het Koninkrijk België, de Republiek Estland, de |
| République de Lettonie, la République de Lituanie, le Grand-Duché de | Republiek Letland, de Republiek Litouwen, het Groothertogdom Luxemburg |
| Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas, signé à Athènes le 11 juin | en het Koninkrijk der Nederlanden, ondertekend te Athene op 11 juni |
| 1992. - Addendum (1) | 1992. - Addendum (1) |
| Conformément à son article 9, § 2 et § 3, l'accord précité est entré | Overeenkomstig artikel 9, § 2, § 3 is deze overeenkomst op volgende |
| en vigueur aux dates suivantes : | data in werking getreden : |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Moniteur belge du 30 juin 1998, p. 21399. | (1) Belgisch Staatsblad van 30 juni 1998, blz. 21399. |