← Retour vers "Règles interprétatives relatives à la liste des prestations des implants et des dispositifs médicaux
invasifs remboursables Sur proposition de la Commission de remboursement des implants et des
dispositifs médicaux du 30 juillet 2020, et en appl Règles interprétatives
relatives à la liste des prestations des implants et des dispositifs médicau(...)"
Règles interprétatives relatives à la liste des prestations des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables Sur proposition de la Commission de remboursement des implants et des dispositifs médicaux du 30 juillet 2020, et en appl Règles interprétatives relatives à la liste des prestations des implants et des dispositifs médicau(...) | Interpretatieregels betreffende de lijst van verstrekkingen van vergoedbare implantaten en invasieve medische hulpmiddelen Op voorstel van de Commissie tegemoetkoming implantaten en medische hulpmiddelen van 30 juli 2020, en in uitvoering van ar Interpretatieregels betreffende de lijst van verstrekkingen van vergoedbare implantaten en invasiev(...) |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
Règles interprétatives relatives à la liste des prestations des | Interpretatieregels betreffende de lijst van verstrekkingen van |
implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables | vergoedbare implantaten en invasieve medische hulpmiddelen |
Sur proposition de la Commission de remboursement des implants et des | Op voorstel van de Commissie tegemoetkoming implantaten en medische |
dispositifs médicaux du 30 juillet 2020, et en application de | hulpmiddelen van 30 juli 2020, en in uitvoering van artikel 22, 4° |
l'article 22, 4° bis, de la loi relative à l'assurance obligatoire | bis, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor |
soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, le Comité | geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli |
1994, heeft het Comité van de verzekering voor geneeskundige | |
de l'assurance soins de santé a ajouté le 21 septembre 2020 la règle | verzorging op 21 september 2020 de hiernagaande interpretatieregel |
interprétative suivante: | toegevoegd: |
Règles interprétatives relatives à la liste des prestations des | Interpretatieregels betreffende de lijst van verstrekkingen van |
implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables: | vergoedbare implantaten en invasieve medische hulpmiddelen: |
REGLE INTERPRETATIVE 38 | INTERPRETATIEREGEL 38 |
QUESTION | VRAAG |
Comment doit être interprété le nombre de bénéficiaires qui peuvent | Hoe moet het aantal rechthebbenden dat kan genieten van een |
bénéficier d'un remboursement sous la prestation 172491-172502 pour un | terugbetaling onder verstrekking 172491-172502 voor een hulpmiddel |
dispositif pour le rétablissement percutané de la coaptation des | voor de percutane herstelling van de coaptatie van de |
feuillets des valves mitrales en vue du traitement de la régurgitation | mitralisklepbladen ter behandeling van mitralisklepregurgitatie |
de la valve mitrale durant la période d'évaluation de l'application | geïnterpreteerd worden tijdens de evaluatieperiode van de beperkte |
clinique limitée pendant l'année 2021 ? | klinische toepassing in het jaar 2021? |
REPONSE | ANTWOORD |
Le nombre de bénéficiaires qui peuvent entrer en ligne de compte pour | Het aantal rechthebbenden dat voor een tegemoetkoming van de |
une intervention de l'assurance obligatoire sous la prestation | verplichte verzekering onder verstrekking 172491-172502 in aanmerking |
172491-172502 était limité à 92, 140, 155, 175 et 200, pour les années | kan komen, werd beperkt tot 92, 140, 155, 175 en 200, voor |
2016, 2017, 2018, 2019 et 2020 de l'application clinique limitée. | respectievelijk de jaren 2016, 2017, 2018, 2019 en 2020 van de |
beperkte klinische toepassing. | |
Durant la période d'évaluation de l'application clinique limitée, | Tijdens de evaluatieperiode van de beperkte klinische toepassing, |
l'application clinique limitée reste applicable dans les mêmes | blijft de beperkte klinische toepassing nog van toepassing onder |
conditions que pour l'année 2020. Le nombre de bénéficiaires qui | dezelfde voorwaarden als in het jaar 2020. Het aantal rechthebbenden |
peuvent entrer en ligne de compte en 2021 pour une intervention de | dat in aanmerking kan komen voor een tegemoetkoming van de verplichte |
l'assurance obligatoire sous la prestation 172491-172502 reste donc | verzekering onder verstrekking 172491-172502 blijft dus beperkt tot |
limité à 200 sur une base annuelle. | 200 op jaarbasis in 2021. |
La règle interprétative 38 produit ses effets le 1er mars 2016. | De interpretatieregel 38 heeft uitwerking met ingang van 1 maart 2016. |
Bruxelles, le 21 septembre 2020. | Brussel, 21 september 2020. |
Directeur général a.i. | Directeur-generaal a.i. |
M. DAUBIE | M. DAUBIE |
Le vice-Président, | De ondervoorzitter, |
M. MOENS | M. MOENS |