← Retour vers "Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé Sur propositions de la Commission
de remboursement des implants et des dispositifs médicaux du 21 janvier 2016 et du 4 février 2016, et
en application de l'article 22, 4° bis, de Règles interprétatives relatives à la liste des
prestations des implants et des dispositifs médicau(...)"
| Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé Sur propositions de la Commission de remboursement des implants et des dispositifs médicaux du 21 janvier 2016 et du 4 février 2016, et en application de l'article 22, 4° bis, de Règles interprétatives relatives à la liste des prestations des implants et des dispositifs médicau(...) | Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Commissie tegemoetkoming implantaten en medische hulpmiddelen van 21 januari 2016 en 4 februari 2016, en in uitvoering van artikel 22, 4° bis, Interpretatieregels betreffende de lijst van verstrekkingen van vergoedbare implantaten en invasiev(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE INSTITUT NATIONAL D'ASSURANCE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- |
| MALADIE-INVALIDITE | EN INVALIDITEITSVERZEKERING |
| Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé | Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige |
| Sur propositions de la Commission de remboursement des implants et des | verstrekkingen Op voorstel van de Commissie tegemoetkoming implantaten en medische |
| dispositifs médicaux du 21 janvier 2016 et du 4 février 2016, et en | hulpmiddelen van 21 januari 2016 en 4 februari 2016, en in uitvoering |
| application de l'article 22, 4° bis, de la loi relative à l'assurance | van artikel 22, 4° bis, van de wet betreffende de verplichte |
| verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, | |
| obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet | gecoördineerd op 14 juli 1994, heeft het Comité van de verzekering |
| 1994, le Comité de l'assurance soins de santé a ajouté le 22 février | voor geneeskundige verzorging op 22 februari 2016 de hiernagaande |
| 2016 les règles interprétatives suivantes : | interpretatieregels toegevoegd : |
| Règles interprétatives relatives à la liste des prestations des | Interpretatieregels betreffende de lijst van verstrekkingen van |
| implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables : | vergoedbare implantaten en invasieve medische hulpmiddelen : |
| « règle interprétative 15 | "interpretatieregel 15 |
| question | vraag |
| Quel type de clous sont visés par les prestations 167952 - 167963 et | Welk type nagels worden onder de verstrekkingen 167952 - 167963 en |
| 167974 - 167985 ? | 167974 - 167985 bedoeld ? |
| réponse | antwoord |
| Les clous visés par les prestations 167952 - 167963 et 167974 - 167985 | De nagels bedoeld onder de verstrekkingen 167952 - 167963 en 167974 - |
| sont des clous télescopiques qui s'allongent lorsque l'os grandit. | 167985 zijn telescopische nagels die zich verlengen als het bot groeit. |
| 167952 - 167963 | 167952 - 167963 |
| Clou simple centromédullaire pour allongement du membre | Enkelvoudige centromedullaire nagel voor lidmaatverlenging |
| 167974 - 167985 | 167974 - 167985 |
| Clou assemblé centromédullaire pour allongement du membre »; | Samengestelde centromedullaire nagel voor lidmaatverlenging"; |
| « règle interprétative 16 | "interpretatieregel 16 |
| question | vraag |
| Est-ce que les implants mini-invasifs pour fusion de l'articulation | Worden de mini-invasieve implantaten voor fusie van het sacro-iliacaal |
| sacro-iliaque sont remboursés ? | gewricht terugbetaald ? |
| réponse | antwoord |
| Lorsque la fusion de l'articulation sacro-iliaque est réalisée avec | Wanneer de fusie van het sacro-iliacaal gewricht met implantaten van |
| des implants de type vis ou chevilles canulées, ils sont remboursés | het type gecannuleerde schroef of peg uitgevoerd wordt, worden deze |
| via la prestation 168276-168280 ou 168335-168346. | terugbetaald onder de verstrekkingen 168276-168280 of 168335-168346. |
| 168276 - 168280 | 168276 - 168280 |
| Vis ou cheville d'ostéosynthèse canulée, sans possibilité de | Gecanuleerde osteosyntheseschroef of peg, zonder mogelijkheid tot |
| verrouillage à stabilité angulaire, pour l'ensemble des composants, | hoekstabiele vergrendeling, voor het geheel van de samenstellende |
| par vis | elementen, per schroef |
| 168335 - 168346 | 168335 - 168346 |
| Vis de compression sans tête (type « HERBERT ») canulée, pour | Gecanuleerde koploze compressieschroef (type « HERBERT »), voor het |
| l'ensemble des composants, par vis »; | geheel van de samenstellende elementen, per schroef"; |
| « règle interprétative 17 | "interpretatieregel 17 |
| question | vraag |
| Comment doit on calculer la différence de longueur entre les membres | Hoe moet men het lengteverschil tussen de ledematen in de |
| dans la condition de remboursement L- § 20 ? | vergoedingsvoorwaarde L- § 20 berekenen ? |
| réponse | antwoord |
| Dans la condition de remboursement L- § 20, par « différence de | In de vergoedingsvoorwaarde L- § 20, wordt met "congenitaal |
| longueur des membres congénitale de plus de 3 cm liée à un | lengteverschil van de ledematen van meer dan 3 cm gekoppeld aan een |
| raccourcissement du fémur ou du tibia », il faut comprendre que la | |
| différence de longueur congénitale entre les membres inférieurs est | verkorting van het femur of de tibia" bedoeld dat het congenitaal |
| supérieure à 3 cm et que cette inégalité peut concerner soit le tibia, | lengteverschil tussen de onderste ledematen groter dan 3 cm moet zijn |
| en dat dit verschil betrekking kan hebben op ofwel de tibia, ofwel het | |
| soit le fémur, soit les 2 os pris ensemble. | femur ofwel op de 2 beenderen samen. |
| 167996 - 168000 | 167996 - 168000 |
| Clou centromédullaire dynamique pour allongement du fémur ou tibia ». | Centromedullaire dynamische nagel voor verlenging van het femur of de tibia". |
| Les règles interprétatives 15, 16 et 17 produisent leurs effets le 1er | De interpretatieregels 15, 16 en 17 hebben uitwerking met ingang van 1 |
| juillet 2014. | juli 2014. |
| Le Fonctionnaire dirigeant, | De Leidend ambtenaar, |
| H. DE RIDDER | H. DE RIDDER |
| Le Président, | De Voorzitter, |
| J. VERSTRAETEN | J. VERSTRAETEN |