← Retour vers "Liste des membres du Conseil supérieur de la Justice et de leurs successeurs Collège francophone 1.
Magistrats Ont été élus comme membre : Matray Christine, conseiller à la Cour de cassation; Gerard
Karin, président de chambre à la c De Riemaecker Xavier, avocat général
près la Cour de cassation; Prignon Jeanne, juge de paix du (...)"
Liste des membres du Conseil supérieur de la Justice et de leurs successeurs Collège francophone 1. Magistrats Ont été élus comme membre : Matray Christine, conseiller à la Cour de cassation; Gerard Karin, président de chambre à la c De Riemaecker Xavier, avocat général près la Cour de cassation; Prignon Jeanne, juge de paix du (...) | Lijst van de leden van de Hoge Raad voor de Justitie en hun opvolgers Nederlandstalig college 1. Magistraten Werden verkozen als lid : Stassijns Eric, raadsheer in het Hof van Cassatie; Van den Broeck Edithe, eerste substituut-procur Cottyn Jean-Luc, substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te Gent; Rozie Michel, raa(...) |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE Liste des membres du Conseil supérieur de la Justice et de leurs successeurs Collège francophone 1. Magistrats Ont été élus comme membre : Matray Christine, conseiller à la Cour de cassation; Gerard Karin, président de chambre à la cour d'appel de Bruxelles; | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE Lijst van de leden van de Hoge Raad voor de Justitie en hun opvolgers Nederlandstalig college 1. Magistraten Werden verkozen als lid : Stassijns Eric, raadsheer in het Hof van Cassatie; Van den Broeck Edithe, eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Mechelen; Cottyn Jean-Luc, substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te Gent; Rozie Michel, raadsheer in het hof van beroep te Antwerpen; Merlin Chantal, eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen; Colpin Jozef, eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel; Goossens Nadia, toegevoegd rechter voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Brussel; Vandenborne Rosette, eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren; Carlens Karin, substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel; Vanwinsen Alfred, ondervoorzitter en beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel; Brys Kathelyne, substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel. Hebben de hoedanigheid van opvolger (art. 259bis -2, § 4 Ger.W.) : 1. Bloch Alain, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Gent; 2. De Hous Bruno, onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen; 3. Freyne Thierry, onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel; 4. Van Iseghem Pol, rechter in de rechtbank van koophandel te Kortrijk; 5. Eeckeleers Helena, substituut-arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Mechelen; 6. Serlippens Annemieke, substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Gent; 7. De Roeck Alberic, vrederechter van het zevende kanton Antwerpen; 8. Desaegher Kathleen, substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel; 9. Herregodts Els, rechter in de rechtbank van koophandel te Brussel; 10. Tack Roland, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Gent; 11. Verhavert Jan, raadsheer in het arbeidshof te Antwerpen; 12. Delvoie Guy, kamervoorzitter in het hof van beroep te Brussel; 13. Lemmens Eddy, raadsheer in het hof van beroep te Antwerpen; 14. Emsens Paulus, ondervoorzitter en beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Turnhout en Voet Christiaan, rechter in de politierechtbank te Ieper. 2. Niet-Magistraten Werden verkozen verklaard tot lid : De heer Carl Bevernage (*), advocaat; De heer Baudewijn Bouckaert (*), gewoon hoogleraar aan de U.G.; Mevr. Ann Collin (*), advocate; De heer Pol Deltour, nationaal secretaris van de Algemene Vereniging van beroepsjournalisten; Mevr. Arlette Geuens, administratief en juridisch adviseur bij « De Voorzorg »; De heer Lucien Potoms, griffier bij het Arbitragehof; Mevr. Cathy Van Acker, hoofddocente aan de Faculteit rechten van de U.G.; De heer Romain Vandebroek (*), advocaat; De heer Robert Vanosselaer, advocaat; Mevr. Myriam Van Varenbergh, advocate; De heer Geert Vervaeke (*), hoogleraar aan de Faculteit rechten van de K.U.Leuven. Hebben de hoedanigheid van opvolger (art. 259bis -2, § 4 Ger.W.) : De heer Koenraad Aurousseau, bediende bij een advocaat; De heer Luc Ballon (*), advocaat en hoogleraar aan de Faculteit rechten van de K.U.Leuven; Mevr. Caroline Bergez, advocate; De heer Danny Crabeels, advocaat; De heer Piet Deslé, hoofdredacteur van het nieuws op de radio van de VMMa, op VTM-tekst en internet; De heer Ralph De Wit, advocaat en hoofddocent aan de Faculteit rechten van de V.U.B.; De heer Frank Franceus, adviseur-generaal van het Openbaar Ambt (FOD Personeel en Organisatie - bureau ABC en directie-generaal eHRM); De heer Guido Jacobs, eerste auditeur bij de Raad van State; Mevr. Kristine Kloeck, bureaulid van de Hoge Raad voor de Justitie; De heer Joris Lagrou, advocaat; De heer Johan Maertens, directeur van een therapeutische gemeenschap voor drugsverslaafden; De heer Stanislas Ossieur, advocaat; De heer Flip Petillion, advocaat; De heer Karel Tobback, notaris; De heer Joannes Vanderhaege, ambtenaar bij de FOD Justitie; Mevr. Mieke Vanhaegendoren, gewoon hoogleraar aan de Faculteit toegepaste economische wetenschappen van de L.U.C.; De heer Ludovicus Van Osta, justitieassistent; De heer Piet Vermeeren, bedrijfsrevisor; Mevr. Gerda Vervecken, ambtenaar van de Bijzondere Belastinginspectie, gedetacheerd naar het parket te Antwerpen; Mevr. Katelijne Weyts (*), advocate. Franstalig college 1. Magistraten Werden verkozen als lid : Matray Christine, raadsheer in het Hof van Cassatie; Gerard Karin, kamervoorzitter in het hof van beroep te Brussel; |
De Riemaecker Xavier, avocat général près la Cour de cassation; | De Riemaecker Xavier, advocaat-generaal bij het Hof van Cassatie; |
Prignon Jeanne, juge de paix du canton de Fléron; | Prignon Jeanne, vrederechter van het kanton Fléron; |
Malmendier Christiane, conseiller à la cour d'appel de Liège; | Malmendier Christiane, raadsheer in het hof van beroep te Luik; |
Macq Vincent, substitut du procureur du Roi près le tribunal de | Macq Vincent, substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van |
première instance de Namur; | eerste aanleg te Namen; |
Morandini Philippe, substitut du procureur du Roi près le tribunal de | Morandini Philippe, substituut-procureur des Konings bij de rechtbank |
première instance de Dinant; | van eerste aanleg te Dinant; |
Devreux Jacqueline, premier substitut du procureur du Roi près le | Devreux Jacqueline, eerste substituut-procureur des Konings bij de |
tribunal de première instance de Bruxelles; | rechtbank van eerste aanleg te Brussel; |
Mandoux Patrick, conseiller à la cour d'appel de Bruxelles; | Mandoux Patrick, raadsheer in het hof van beroep te Brussel; |
Van Espen Jean-Claude, vice-président et juge d'instruction au | Van Espen Jean-Claude, ondervoorzitter en onderzoeksrechter in de |
tribunal de première instance de Bruxelles; | rechtbank van eerste aanleg te Brussel; |
Philippart Annie, vice-président au tribunal de première instance de | Philippart Annie, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te |
Charleroi. | Charleroi. |
Ont la qualité de successeur (art. 259bis -2, § 4, C.j.) : | Hebben de hoedanigheid van opvolger (art. 259bis -2, § 4 Ger.W.) : |
1. Funck Jean-François, juge au tribunal du travail de Nivelles; | 1. Funck Jean-François, rechter in de arbeidsrechtbank te Nijvel; |
2. Simonis Georges-Henri, premier substitut du procureur du Roi près | 2. Simonis Georges-Henri, eerste substituut-procureur des Konings bij |
le tribunal de première instance de Charleroi; | de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi; |
3. Goldenberg Emile, vice-président et juge des saisies au tribunal de | 3. Goldenberg Emile, ondervoorzitter en beslagrechter in de rechtbank |
première instance de Bruxelles; | van eerste aanleg te Brussel; |
4. Cornélis Pierre, avocat général près la cour d'appel de Bruxelles; | 4. Cornélis Pierre, advocaat-generaal bij het hof van beroep te Brussel; |
5. Deloge Yves, substitut général près la cour du travail de Liège; | 5. Deloge Yves, substituut-generaal bij het arbeidshof te Luik; |
6. Wilwerth Christine, premier substitut de l'auditeur militaire, | 6. Wilwerth Christine, eerste substituut-krijgsauditeur, met opdracht |
déléguée près le parquet du tribunal de première instance de Liège; | bij het parket van de rechtbank van eerste aanleg te Luik; |
7. Clesse Charles-Eric, substitut de l'auditeur du travail près le | 7. Clesse Charles-Eric, substituut-arbeidsauditeur bij de |
tribunal du travail de Charleroi; | arbeidsrechtbank te Charleroi; |
8. Du Castillon Laure, substitut du procureur du Roi près le tribunal | 8. Du Castillon Laure, substituut-procureur des Konings bij de |
de première instance de Bruxelles; | rechtbank van eerste aanleg te Brussel; |
9. de Hemricourt de Grunne Philippe, substitut de l'auditeur | 9. de Hemricourt de Grunne Philippe, substituut-krijgsauditeur, met |
militaire, délégué près le parquet du tribunal de première instance de | opdracht bij het parket van de rechtbank van eerste aanleg te Brussel; |
Bruxelles; 10. Papleux Pierre, juge de paix du canton d'Ath-Lessines; | 10. Papleux Pierre, vrederechter van het kanton Aat-Lessen; |
11. Maréchal Denis, substitut de l'auditeur du travail près le | 11. Maréchal Denis, substituut-arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank |
tribunal du travail de Liège; | te Luik; |
12. Larcin Christine, substitut du procureur du Roi près le tribunal | 12. Larcin Christine, substituut-procureur des Konings bij de |
de première instance de Bruxelles; | rechtbank van eerste aanleg te Brussel; |
13. Charles Pierre, vice-président au tribunal de première instance de | 13. Charles Pierre, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg |
Mons; | te Bergen; |
14. Renson-Salme Marianne, substitut du procureur du Roi près le | 14. Renson-Salme Marianne, substituut-procureur des Konings bij de |
tribunal de première instance de Liège; | rechtbank van eerste aanleg te Luik; |
15. Kevers Françoise, vice-président au tribunal de première instance | 15. Kevers Françoise, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste |
de Tournai; | aanleg te Doornik; |
16. Van Damme Carine, juge de complément pour le ressort de la cour | 16. Van Damme Carine, toegevoegd rechter voor het rechtsgebied van het |
d'appel de Bruxelles et Chevalier Damien, juge de paix du second | hof van beroep te Brussel en Chevalier Damien, vrederechter van het |
canton de Tournai; | tweede kanton Doornik; |
18. Stevens Georges, juge de complément pour le ressort de la cour | 18. Stevens Georges, toegevoegd rechter voor het rechtsgebied van het |
d'appel de Bruxelles. | hof van beroep te Brussel. |
2. Non-Magistrats | 2. Niet-Magistraten |
Sont proclamés élus membre : | Werden verkozen verklaard tot lid : |
M. Jean-François Cats, réviseur d'entreprises; | De heer Jean-François Cats, bedrijfsrevisor; |
Mme Françoise Collard (*), avocate; | Mevr. Françoise Collard (*), advocate; |
M. Edouard Delruelle (*), professeur ordinaire à l'ULg, chaire de | De heer Edouard Delruelle (*), gewoon hoogleraar aan de ULg, leerstoel |
philosophie morale et politique; | morele en politieke filosofie; |
M. Benoît Frydman (*), chargé de cours à la faculté de droit de | De heer Benoît Frydman (*), docent aan de Faculteit rechten van de |
l'U.L.B.; | U.L.B.; |
M. Jacques Hamaide (*), avocat; | De heer Jacques Hamaide (*), advocaat; |
M. Pierre Jadoul (*), avocat et chargé de cours à l'ICHEC-ISC | De heer Pierre Jadoul (*), advocaat en docent aan de ICHEC-ISC |
Saint-Louis; | Saint-Louis; |
Mme Jacqueline Oosterbosch, avocate; | Mevr. Jacqueline Oosterbosch, advocate; |
M. Jean-Paul Pruvot (**), administrateur délégué d'une compagnie | De heer Jean-Paul Pruvot (**), gedelegeerd bestuurder van een |
d'assurances; | verzekeringsmaatschappij; |
Mme Nicole Roland, directrice des milieux d'accueil non subventionnés | Mevr. Nicole Roland, directeur van de niet-gesubsidieerde |
au sein de la direction « accueil » de l'Office de la naissance et de | opvangmilieus binnen de directie « opvang » van de « Office de la |
l'enfance (O.N.E.); | naissance et de l'enfance (ONE) »; |
M. Pascal Vrebos, professeur à l'Institut Cooremans, à l'Académie des | De heer Pascal Vrebos, hoogleraar aan het « Institut Cooremans », aan |
beaux-arts et au Conservatoire royal de Bruxelles; | de « Académie des beaux-arts » en aan het « Conservatoire royal de |
Mme Rosita Winkler, maître de conférence à l'ULg et responsable du | Bruxelles »; Mevr. Rosita Winkler, lector aan de ULg en hoofd van het laboratorium |
laboratoire d'oncologie moléculaire, département de radio-immunologie | moleculaire oncologie, afdeling radio-immunologie van de ULg. |
de l'Ulg. Ont la qualité de successeur (art. 259bis -2, § 4, C.j.) : | Hebben de hoedanigheid van opvolger (art. 259bis -2, § 4 Ger.W.) : |
Mme Annie Allard, conseillère juridique auprès de la RTBF; | Mevr. Annie Allard, juridisch adviseur bij de RTBF; |
Mme Marie-Christine Belleville, conseillère générale de la Fonction | Mevr. Marie-Christine Belleville, adviseur-generaal van |
publique en fonction au Bureau Conseil en organisation et gestion | Ambtenarenzaken in functie bij het Adviesbureau voor organisatie en |
(ABC), en mission au SPF Finances; | beheer (ABC), met opdracht bij de FOD Financiën; |
M. Luc Bihain, avocat, maître de conférences et chargé de cours | De heer Luc Bihain, advocaat, lector en adjunct-docent aan de |
adjoint à la Faculté de droit de l'Ulg; | Faculteit rechten van de ULg; |
M. Jacques Bourgaux (*), avocat; | De heer Jacques Bourgaux (*), advocaat; |
M. Philippe Damman, candidat huissier de justice; | De heer Philippe Damman, kandidaat-gerechtsdeurwaarder; |
M. Jean-Albert Deltenre (*), avocat; | De heer Jean-Albert Deltenre (*), advocaat; |
M. Etienne Descamps, avocat; | De heer Etienne Descamps, advocaat; |
Mme Isabelle de Viron, avocate; | Mevr. Isabelle de Viron, advocate; |
Mme Françoise Domont-Naert, responsable de l'information économique et | Mevr. Françoise Domont-Naert, belast met de economische en juridische |
juridique à l'Association des consommateurs Test Achats; | informatie bij de consumentenvereniging Test Aankoop; |
M. Philippe Dumoulin, médecin; | De heer Philippe Dumoulin, arts; |
M. Bernard Garcez, directeur administratif du port de Bruxelles; | De heer Bernard Garcez, administratief directeur van de haven van Brussel; |
M. Serge Hauppe, collaborateur parlementaire; | De heer Serge Hauppe, parlementair medewerker; |
M. Bernard Hermant, chef d'entreprise; | De heer Bernard Hermant, bedrijfsleider; |
M. François Jongen (*), avocat, professeur à la Faculté de droit de | De heer François Jongen (*), advocaat, hoogleraar aan de Faculteit |
l'UCL et professeur adjoint à l'Ulg; | rechten van de U.C.L. en adjunct-hoogleraar aan de ULg; |
Mme Pascale Lecocq (*), chargée de cours à la Faculté de droit de l'Ulg; | Mevr. Pascale Lecocq (*), docente aan de Faculteit rechten van de ULg; |
M. Michel Loozen, secrétaire du collège de police et du conseil de | De heer Michel Loozen, secretaris van het politiecollege en van de |
police et chef du service « Affaires juridiques et contentieux » de la zone Anderlecht-Forest-Saint-Gilles de la police locale; M. Philippe Marchandise, juriste d'entreprise; M. Laurent Marlière (**), chef d'entreprise et rédacteur en chef du Journal du Juriste; Mme Béatrice Remy, notaire; Mme Sylvie Risopoulos, directrice d'administration auprès des services du Collège de la Commission communautaire française; Mme Bernadette Smeesters, chercheur au « Centre de recherche et de prospective en droit social » de l'ULB; M. Paul Vanwelde, gérant; M. José Vilain, fonctionnaire auprès du SPF Finances; Mme Jeanine Windey (*), avocate. Collège néerlandophone 1. Magistrats Ont été élus comme membre : Stassijns Eric, conseiller à la Cour de cassation; Van den Broeck Edithe, premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Malines; Cottyn Jean-Luc, substitut du procureur général près la cour d'appel de Gand; Rozie Michel, conseiller à la cour d'appel d'Anvers; Merlin Chantal, premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance d'Anvers; Colpin Jozef, premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Bruxelles; Goossens Nadia, juge de complément pour le ressort de la cour d'appel de Bruxelles; Vandenborne Rosette, premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tongres; Carlens Karin, substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Bruxelles; Vanwinsen Alfred, vice-président et juge des saisies au tribunal de première instance de Bruxelles; Brys Kathelyne, substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Bruxelles. Ont la qualité de successeur (art. 259bis -2, § 4, C.j.) : 1. Bloch Alain, vice-président au tribunal de première instance de Gand; 2. De Hous Bruno, juge d'instruction au tribunal de première instance d'Anvers; 3. Freyne Thierry, juge d'instruction au tribunal de première instance de Bruxelles; 4. Van Iseghem Pol, juge au tribunal de commerce de Courtrai; 5. Eeckeleers Helena, substitut de l'auditeur du travail près le tribunal du travail de Malines; 6. Serlippens Annemieke, substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Gand; 7. De Roeck Alberic, juge de paix du septième canton d'Anvers; 8. Desaegher Kathleen, substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Bruxelles; 9. Herregodts Els, juge au tribunal de commerce de Bruxelles; 10. Tack Roland, vice-président au tribunal de première instance de Gand; 11. Verhavert Jan, conseiller à la cour du travail d'Anvers; 12. Delvoie Guy, président de chambre à la cour d'appel de Bruxelles; 13. Lemmens Eddy, conseiller à la cour d'appel d'Anvers; 14. Emsens Paulus, vice-président et juge des saisies au tribunal de première instance de Turnhout et Voet Christiaan, juge au tribunal de police d'Ypres. 2. Non-Magistrats Sont proclamés élus membre : M. Carl Bevernage (*), avocat; M. Baudewijn Bouckaert (*), professeur ordinaire à l'U.G.; Mme Ann Collin (*), avocate; M. Pol Deltour, secrétaire national de l'Association générale des journalistes professionnels de Belgique; Mme Arlette Geuens, conseillère administrative et juridique à « De Voorzorg »; M. Lucien Potoms, greffier à la Cour d'arbitrage; Mme Cathy Van Acker, chargée de cours principale à la Faculté de droit de l'U.G.; M. Romain Vandebroek (*), avocat; M. Robert Vanosselaer, avocat; Mme Myriam Van Varenbergh, avocate; M. Geert Vervaeke (*), professeur à la Faculté de droit de la K.U.Leuven. Ont la qualité de successeur (art. 259bis -2, § 4, C.j.) : M. Koenraad Aurousseau, employé chez un avocat; M. Luc Ballon (*), avocat et professeur à la Faculté de droit de la K.U.Leuven; Mme Caroline Bergez, avocate; M. Danny Crabeels, avocat; M. Piet Deslé, rédacteur en chef des informations radio de la VMMa, du télétexte de VTM et du site internet; M. Ralph De Wit, avocat et chargé de cours principal à la faculté de droit de la V.U.B.; M. Frank Franceus, conseiller général de la Fonction publique (SPF Personnel et Organisation - bureau ABC et direction générale eHRM); M. Guido Jacobs, premier auditeur au Conseil d'Etat; Mme Kristine Kloeck, membre du bureau du Conseil supérieur de la Justice; M. Joris Lagrou, avocat; M. Johan Maertens, directeur d'une communauté thérapeutique pour toxicomanes; M. Stanislas Ossieur, avocat; M. Flip Petillion, avocat; M. Karel Tobback, notaire; M. Joannes Vanderhaege, fonctionnaire au SPF Justice; Mme Mieke Vanhaegendoren, professeur ordinaire à la Faculté des sciences économiques appliquées du L.U.C.; M. Ludovicus Van Osta, assistant de justice; M. Piet Vermeeren, réviseur d'entreprises; Mme Gerda Vervecken, agent de l'Inspection spéciale des impôts, détachée au parquet d'Anvers; Mme Katelijne Weyts (*), avocate. _______ Note (*) Candidats présentés par les ordres des avocats ou par les universités et écoles supérieures de la Communauté française et de la Communauté flamande. | politieraad en tevens hoofd van de dienst Juridische Zaken en Geschillen van de zone Anderlecht-Vorst-Sint-Gillis van de lokale politie; De heer Philippe Marchandise, bedrijfsjurist; De heer Laurent Marlière (**), bedrijfsleider en hoofdredacteur van de « Journal du Juriste »; Mevr. Béatrice Remy, notaris; Mevr. Sylvie Risopoulos, bestuursdirecteur bij de diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie; Mevr. Bernadette Smeesters, onderzoekster bij het « Centre de recherche et de prospective en droit social » van de U.L.B.; De heer Paul Vanwelde, zaakvoerder; De heer José Vilain, ambtenaar bij de FOD Financiën; Mevr. Jeanine Windey (*), advocate. _______ Nota (*) Kandidaten voorgedragen door de orden van advocaten of door de universiteiten en hogescholen van de Vlaamse en Franse Gemeenschap. |
(**) Candidats avec connaissance de l'allemand. | (**) Kandidaten met kennis van het Duits. |