← Retour vers "Ordre judiciaire. - Erratum Dans la publication, au Moniteur belge du 22 octobre 2013, page
75383, de l'arrêté ministériel du 16 octobre 2013 par lequel l'association "Karl Smeets et Phil Vanhaeren"
avec résidence à Hasselt Dans le texte néerlandais
et français le nom "Verhaeren, Phil", doit être remplacé par le(...)"
| Ordre judiciaire. - Erratum Dans la publication, au Moniteur belge du 22 octobre 2013, page 75383, de l'arrêté ministériel du 16 octobre 2013 par lequel l'association "Karl Smeets et Phil Vanhaeren" avec résidence à Hasselt Dans le texte néerlandais et français le nom "Verhaeren, Phil", doit être remplacé par le(...) | Rechterlijke Orde. - Erratum In de bekendmaking, in het Belgisch Staatsblad van 22 oktober 2013, pagina 75383, van het ministerieel besluit van 16 oktober 2013, waarbij de associatie "Karl Smeets en Phil Vanhaeren" ter standplaats Has Dient in de Nederlandstalige en de Franstalige tekst de naam "Verhaeren, Phil" te worden (...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| Ordre judiciaire. - Erratum | Rechterlijke Orde. - Erratum |
| Dans la publication, au Moniteur belge du 22 octobre 2013, page 75383, | In de bekendmaking, in het Belgisch Staatsblad van 22 oktober 2013, |
| de l'arrêté ministériel du 16 octobre 2013 par lequel l'association | pagina 75383, van het ministerieel besluit van 16 oktober 2013, |
| "Karl Smeets et Phil Vanhaeren" avec résidence à Hasselt (territoire | waarbij de associatie "Karl Smeets en Phil Vanhaeren" ter standplaats |
| du premier canton), est approuvée. | Hasselt (grondgebied van het eerste kanton), is goedgekeurd. |
| Dans le texte néerlandais et français le nom "Verhaeren, Phil", doit | Dient in de Nederlandstalige en de Franstalige tekst de naam |
| être remplacé par le nom "Vanhaeren, Phil". | "Verhaeren, Phil" te worden vervangen door de naam "Vanhaeren, Phil". |