← Retour vers "Ordre judiciaire. - Erratum Au Moniteur belge du 26 avril 2013, acte n° 2013/09170 : -
à la page 25375, texte néerlandais, il faut lire : « Bij koninklijk besluit van 14 april 2013,
in werking tredend op 31 augustus 2013 's avonds, is Betrokkene mag zijn aanspraak op pensioen laten gelden en het is hem vergund
de titel van zijn ambt(...)"
| Ordre judiciaire. - Erratum Au Moniteur belge du 26 avril 2013, acte n° 2013/09170 : - à la page 25375, texte néerlandais, il faut lire : « Bij koninklijk besluit van 14 april 2013, in werking tredend op 31 augustus 2013 's avonds, is Betrokkene mag zijn aanspraak op pensioen laten gelden en het is hem vergund de titel van zijn ambt(...) | Rechterlijke Orde. - Erratum In het Belgisch Staatsblad van 26 april 2013, akte nr. 2013/09170 : - bl. 25375, Nederlandse tekst, moet gelezen worden : « Bij koninklijk besluit van 14 april 2013, in werking tredend op 31 augustus 2013 's Betrokkene mag zijn aanspraak op pensioen laten gelden en het is hem vergund de titel van zijn ambt(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| Ordre judiciaire. - Erratum | Rechterlijke Orde. - Erratum |
| Au Moniteur belge du 26 avril 2013, acte n° 2013/09170 : | In het Belgisch Staatsblad van 26 april 2013, akte nr. 2013/09170 : |
| - à la page 25375, texte néerlandais, il faut lire : | - bl. 25375, Nederlandse tekst, moet gelezen worden : |
| « Bij koninklijk besluit van 14 april 2013, in werking tredend op 31 | « Bij koninklijk besluit van 14 april 2013, in werking tredend op 31 |
| augustus 2013 's avonds, is de heer De Vocht, M., griffier-hoofd van | augustus 2013 's avonds, is de heer De Vocht, M., griffier-hoofd van |
| dienst in de vakklasse A2 bij de griffie van de rechtbank van eerste | dienst in de vakklasse A2 bij de griffie van de rechtbank van eerste |
| aanleg te Mechelen, op zijn verzoek in ruste gesteld. | aanleg te Mechelen, op zijn verzoek in ruste gesteld. |
| Betrokkene mag zijn aanspraak op pensioen laten gelden en het is hem | Betrokkene mag zijn aanspraak op pensioen laten gelden en het is hem |
| vergund de titel van zijn ambt eershalve te voeren. »; | vergund de titel van zijn ambt eershalve te voeren. »; |
| - à la page 25377, texte néerlandais, il faut lire : | - bl. 25377, Nederlandse tekst, moet gelezen worden : |
| « Bij ministerieel besluit van 19 april 2013, is aan de heer Calonne, | « Bij ministerieel besluit van 19 april 2013, is aan de heer Calonne, |
| S., assistent bij de griffie van het vredegerecht van het kanton | S., assistent bij de griffie van het vredegerecht van het kanton |
| Moeskroen-Komen-Waasten, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van | Moeskroen-Komen-Waasten, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van |
| griffier bij het vredegerecht van dit kanton te vervullen. | griffier bij het vredegerecht van dit kanton te vervullen. |
| Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging, welke | Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging, welke |
| niet kan geschieden vóór 1 augustus 2013 en eindigt op 31 augustus | niet kan geschieden vóór 1 augustus 2013 en eindigt op 31 augustus |
| 2013 's avonds. » . | 2013 's avonds. » |