← Retour vers "Tribunal de commerce de Courtrai. - Erratum Par ordonnance du 9 mars 2007 du président du tribunal
de commerce de Courtrai, M. Vandenbroucke, L., juge au tribunal de commerce de Courtrai, a été désigné
comme vice-président, pour une période de t La publication,
au Moniteur belge du 27 mars 2007, page 16782, de la désignation de M. Vandenbrouc(...)"
| Tribunal de commerce de Courtrai. - Erratum Par ordonnance du 9 mars 2007 du président du tribunal de commerce de Courtrai, M. Vandenbroucke, L., juge au tribunal de commerce de Courtrai, a été désigné comme vice-président, pour une période de t La publication, au Moniteur belge du 27 mars 2007, page 16782, de la désignation de M. Vandenbrouc(...) | Rechtbank van koophandel te Kortrijk. - Erratum Bij beschikking van 9 maart 2007 van de voorzitter van de rechtbank van koophandel te Kortrijk werd de heer Vandenbroucke, L., rechter in de rechtbank van koophandel te Kortrijk, aangewezen tot ond De bekendmaking, in het Belgisch Staatsblad van 27 maart 2007, blz. 16782, van de aanwijzing van d(...) |
|---|---|
| POUVOIR JUDICIAIRE | RECHTERLIJKE MACHT |
| Tribunal de commerce de Courtrai. - Erratum | Rechtbank van koophandel te Kortrijk. - Erratum |
| Par ordonnance du 9 mars 2007 du président du tribunal de commerce de | Bij beschikking van 9 maart 2007 van de voorzitter van de rechtbank |
| Courtrai, M. Vandenbroucke, L., juge au tribunal de commerce de | van koophandel te Kortrijk werd de heer Vandenbroucke, L., rechter in |
| Courtrai, a été désigné comme vice-président, pour une période de | de rechtbank van koophandel te Kortrijk, aangewezen tot |
| trois ans prenant cours le 15 mars 2007. | ondervoorzitter voor een termijn van drie jaar met ingang van 15 maart 2007. |
| La publication, au Moniteur belge du 27 mars 2007, page 16782, de la | De bekendmaking, in het Belgisch Staatsblad van 27 maart 2007, blz. |
| désignation de M. Vandenbroucke, L., juge au tribunal de commerce de | 16782, van de aanwijzing van de heer Vandenbroucke, L., rechter in de |
| Courtrai, comme vice-président, doit être considérée comme nulle et | rechtbank van koophandel te Kortrijk, tot ondervoorzitter, dient als |
| non avenue. | nietig beschouwd te worden. |