← Retour vers "Ordre judiciaire. - Erratum Au Moniteur belge n° 355 du 7 octobre 2003, page 48828, avis
n° 2003/09763, texte français, dixième alinéa, doit se lire comme suit : « - la désignation
de Mme Wagner, D., vice-président au tribunal de première instance de Nivelles, (...)"
| Ordre judiciaire. - Erratum Au Moniteur belge n° 355 du 7 octobre 2003, page 48828, avis n° 2003/09763, texte français, dixième alinéa, doit se lire comme suit : « - la désignation de Mme Wagner, D., vice-président au tribunal de première instance de Nivelles, (...) | Rechterlijke Orde. - Erratum In het Belgisch Staatsblad nr. 355 van 7 oktober 2003, bl. 48828, bericht nr. 2003/09763, Franse tekst, tiende alinea, moet gelezen worden als volgt : « - la désignation de Mme Wagner, D., vice-président au tribunal de première instance de Nivelles, (...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| Ordre judiciaire. - Erratum | Rechterlijke Orde. - Erratum |
| Au Moniteur belge n° 355 du 7 octobre 2003, page 48828, avis n° | In het Belgisch Staatsblad nr. 355 van 7 oktober 2003, bl. 48828, |
| 2003/09763, texte français, dixième alinéa, doit se lire comme suit : | bericht nr. 2003/09763, Franse tekst, tiende alinea, moet gelezen worden als volgt : |
| « - la désignation de Mme Wagner, D., vice-président au tribunal de | « - la désignation de Mme Wagner, D., vice-président au tribunal de |
| première instance de Nivelles, aux fonctions de juge des saisies à ce | première instance de Nivelles, aux fonctions de juge des saisies à ce |
| tribunal, est renouvelée pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er | tribunal, est renouvelée pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er |
| octobre 2003. » | octobre 2003. » |