← Retour vers "Arrêté royal fixant le cadre organique de l'Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés. - Erratum "
| Arrêté royal fixant le cadre organique de l'Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés. - Erratum | Koninklijk besluit tot vaststelling van de personeelsformatie van de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU |
| 31 AOUT 1999. - Arrêté royal fixant le cadre organique de l'Office | 31 AUGUSTUS 1999. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de |
| national d'allocations familiales pour travailleurs salariés. - | personeelsformatie van de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor |
| Erratum | Werknemers. - Erratum |
| Dans la publication de l'arrêté royal du 31 août 1999, au Moniteur | In de bekendmaking van het koninklijk besluit van 31 augustus 1999, in |
| belge du 30 septembre 1999 : | het Belgisch Staatsblad van 30 september 1999 : |
| - à la page 36918, à l'article 1, § 1er, dans le texte néerlandais, | - leze men op blz. 36918 in artikel 1, § 1, in de Nederlandse tekst, |
| au-dessous de « A. Administratief personeel » il faut lire « | onder « A. Administratief personeel » « Geneesheer ... 1 » in de |
| Geneesheer ... 1 » au de lieu de « Geneesheer ... 4 »; | plaats van « Geneesheer ... 4 »; |
| - à la page 36919 dans le texte français, il est inséré après la | - wordt op blz. 36919 in de Franse tekst na de vermelding « Art. 2 », |
| mention « Art. 2.», la mention « § 1er« et dans le texte néerlandais |
de vermelding « § 1er » ingevoegd en in de Nederlandse tekst wordt na |
| il est inséré après la mention « Art. 2.» la mention « § 1 »; |
de vermelding « Art. 2.» de vermelding « § 1 » ingevoegd; |
| - à la page 36919 à l'article 2, § 1er, au-dessous de « Niveau 1 » | - wordt op blz. 36919 in artikel 2, § 1, onder « Niveau 1 » in de |
| dans le texte néerlandais, après les mots « Adjunct-adviseur », il est inséré le nombre « 6 ». | Nederlandse tekst na de woorden « Adjunct-adviseur » het getal « 6 » |
| ingevoegd. | |