← Retour vers "Arrêté Royal modifiant, en ce qui concerne certaines prestations dentaires, les articles 5 et 6 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités. - Erratum"
| Arrêté Royal modifiant, en ce qui concerne certaines prestations dentaires, les articles 5 et 6 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités. - Erratum | Koninklijk besluit tot wijziging, wat bepaalde tandheelkundige verstrekkingen betreft, van de artikelen 5 en 6 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen. - Erratum |
|---|---|
| 28 MARS 2024. - Arrêté Royal modifiant, en ce qui concerne certaines | 28 MAART 2024. - Koninklijk besluit tot wijziging, wat bepaalde |
| prestations dentaires, les articles 5 et 6 de l'annexe à l'arrêté | tandheelkundige verstrekkingen betreft, van de artikelen 5 en 6 van de |
| royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations | bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot |
| de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et | vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen |
| inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en | |
| indemnités. - Erratum | uitkeringen. - Erratum |
| Au Moniteur belge n° 71 du 2 avril 2024 (Ed. 1), page 39270, à | In het Belgisch Staatsblad nr. 71 van 2 april 2024 (Ed. 1), pagina |
| l'article 2, il y a lieu d'apporter les corrections suivantes : | 39270, in artikel 2 moeten de volgende correcties aangebracht worden : |
| A 2°, b), dans le texte français, il y a leu d'insérer les mots « | Bij 2°, b), in de Franse tekst dienen de woorden "377112-377123, |
| 377112-377123, 377134-377145 » entre les mots « Les prestations » et « | 377134-377145" ingevoegd te worden tussen de woorden "Les prestations" |
| 377296-377300 » ; | en "377296-377300" ; |
| Dans le texte néerlandais, il y a lieu d'insérer les mots « | In de Nederlandse tekst dienen de woorden "377112-377123, |
| 377112-377123, 377134-377145 » entre les mots « De verstrekkingen » en | 377134-377145" ingevoegd te worden tussen de woorden "De |
| « 377296-377300 » ; | verstrekkingen" en "377296-377300" ; |
| A 3°, b), dans le texte français, il y a lieu de supprimer les mots « | Bij 3°, b), in de Franse tekst dienen de woorden "307053-307064 worden |
| 307053-307064 worden de verstrekkingen » ; | de verstrekkingen" geschrapt te worden ; |
| A 3°, e), dans le texte français, il y a lieu de remplacer les mots « | Bij 3°, e), in de Franse tekst dienen de woorden "377333-377344, |
| 377333-377344, 377355-377366, 307333-307344, 307355-307366 » par les | 377355-377366, 307333-307344, 307355-307366" vervangen te worden door |
| mots " 377296-377300, 377311-377322, 307296-307300, 307311-307322 » ; | de woorden "377296-377300, 377311-377322, 307296-307300, 307311-307322" ; |
| Dans le texte néerlandais, il y a lieu de remplacer les mots « | In de Nederlandse tekst dienen de woorden "377333-377344, |
| 377333-377344, 377355-377366, 307333-307344, 307355-307366 » par les | 377355-377366, 307333-307344, 307355-307366" vervangen te worden door |
| mots « 377296-377300, 377311-377322, 307296-307300, 307311-307322 » ; | de woorden "377296-377300, 377311-377322, 307296-307300, 307311-307322" ; |