← Retour vers "Loi contenant le budget des Voies et Moyens de l'année budgétaire 2007. - Erratum "
| Loi contenant le budget des Voies et Moyens de l'année budgétaire 2007. - Erratum | Wet houdende de Rijksmiddelenbegroting voor het begrotingsjaar 2007. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL BUDGET ET CONTROLE DE LA GESTION | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUDGET EN BEHEERSCONTROLE |
| 28 DECEMBRE 2006. - Loi contenant le budget des Voies et Moyens de | 28 DECEMBER 2006. - Wet houdende de Rijksmiddelenbegroting voor het |
| l'année budgétaire 2007. - Erratum | begrotingsjaar 2007. - Erratum |
| Dans le Moniteur belge du 29 décembre 2006, 7e édition, il convient | In het Belgisch Staatsblad van 29 december 2006, 7de editie, dient een |
| d'apporter la correction à la page suivante : | correctie aangebracht te worden aan de volgende bladzijde : |
| Page 76.312 - Au texte de l'art. 9 le paragraphe suivant doit être | Bladzijde 76.312 - Bij de tekst van art. 9 dient de volgende paragraaf |
| ajouté : | bijgevoegd te worden : |
| § 3. Les dispositions du § 2 ne s'appliquent pas aux primes versées | § 3. De bepalingen van § 2 zijn niet toepasselijk op premies gestort |
| lors de la vente ou de l'achat d'options. | naar aanleiding van de verkoop of aankoop van opties. |