← Retour vers "Arrêté royal relatif au travail occasionnel dans les entreprises qui relèvent de la Commission paritaire de l'industrie hôtelière. - Erratum "
| Arrêté royal relatif au travail occasionnel dans les entreprises qui relèvent de la Commission paritaire de l'industrie hôtelière. - Erratum | Koninklijk besluit betreffende gelegenheidsarbeid in de ondernemingen die onder het Paritair Comité voor het hotelbedrijf ressorteren. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE ET | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG EN |
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
| 27 MAI 2003. - Arrêté royal relatif au travail occasionnel dans les | 27 MEI 2003. - Koninklijk besluit betreffende gelegenheidsarbeid in de |
| entreprises qui relèvent de la Commission paritaire de l'industrie | ondernemingen die onder het Paritair Comité voor het hotelbedrijf |
| hôtelière. - Erratum | ressorteren. - Erratum |
| Au Moniteur belge du 11 juin 2003, pages 31565 et 31566, aux articles | In het Belgisch Staatsblad van 11 juni 2003, bladzijden 31565 en |
| 1er, 2 et 3, il y a lieu de remplacer chaque fois les mots « 8ter », « | 31566, in de artikelen 1, 2 en 3, worden telkens de woorden « 8ter », |
| 8ter , § 1er » et « 8ter , § 2 » respectivement par les mots « 8quater | « 8ter ,§ 1 », en « 8ter,§ 2 », respectievelijk vervangen door de |
| », « 8quater , § 1er » et « 8quater , § 2 ». | woorden « 8quater », « 8quater, § 1 » en « 8quater , § 2 ». |
| Page 31565, article 1er, alinéa 2, dans le texte en français, les mots | Bladzijde 31565, artikel 1, tweede lid, in de Franse tekst, worden de |
| « se situent à un des quarante-cinq jours » sont remplacés par les | woorden « se situent à un des quarante-cinq jours » vervangen door de |
| mots « se situent pendant un des quarante-cinq jours ». | woorden « se situent pendant un des quarante-cinq jours ». |
| A l'alinea 4 du même article, dans le texte en français, les mots « le | In de vierde lid van hetzelfde artikel, in de Franse tekst, worden de |
| jour auquel » sont remplacés par les mots « le jour pendant lequel ». | woorden « le jour auquel » vervangen door de woorden « le jour pendant |
| Page 31566, article 2, alinéa 7, dans le texte en français, le mot « | lequel ». Bladzijde 31566, artikel 2, zevende lid, in de Franse tekst, wordt het |
| subordonnée » est remplacé par le mot « subordonné ». | woord « subordonnée » vervangen door het woord « subordonné ». |