← Retour vers "Loi portant des dispositions diverses . - Errata "
Loi portant des dispositions diverses . - Errata | Wet houdende diverse bepalingen . - Errata |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER |
27 DECEMBRE 2006. - Loi portant des dispositions diverses (I). - Errata | 27 DECEMBER 2006. - Wet houdende diverse bepalingen (I). - Errata |
Au Moniteur belge du 28 décembre 2006, troisième édition, n° 424 : | In het Belgisch Staatsblad van 28 december 2006, derde editie, nr. 424 |
- page 75332 : lire dans le texte de l'article 348, B, a), « Pour les | : - bladzijde 75332 : in de tekst van artikel 348, B, a), « Wat de |
contrats » au lieu de « pour les contrats »; | overeenkomsten » lezen in plaats van « wat de overeenkomsten »; |
- page 75344 : dans la note jointe à la loi précitée : | - bladzijde 75344 : in de nota gevoegd bij voornoemde wet : |
a) dans la liste des Documents de la Chambre des représentants, lire « | a) in de lijst van Stukken van de Kamer van volksvertegenwoordigers, |
51 2760 -2006/2007 » au lieu de « 51-2670 - 2006/2007 »; | lezen « 51 2760 - 2006/2007 » in plaats van « 51-2670 - 2006/2007 »; |
b) dans la liste des Documents du Sénat, lire | b) in de lijst van Stukken van de Senaat, lezen |
« N° 8 : Amendements. | « Nr. 8 : Amendementen. |
N° 9 : Décision de ne pas amender. » | Nr. 9 : Beslissing om niet te amenderen. » |
au lieu de | in plaats van |
« N° 8 : Décision de ne pas amender. ». | « Nr. 8 : Beslissing om niet te amenderen. ». |