← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale fixant les conditions de diffusion du son amplifié dans les établissements ouverts au public. - Erratum "
| Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale fixant les conditions de diffusion du son amplifié dans les établissements ouverts au public. - Erratum | Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling van de voorwaarden voor het verspreiden van versterkt geluid in voor publiek toegankelijke inrichtingen. - Erratum |
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 26 JANVIER 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Région de | 26 JANUARI 2017. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale fixant les conditions de diffusion du son amplifié | tot vaststelling van de voorwaarden voor het verspreiden van versterkt |
| dans les établissements ouverts au public. - Erratum | geluid in voor publiek toegankelijke inrichtingen. - Erratum |
| Au Moniteur belge du 21 février 2017, édition 2, acte n° 2017/10520 : | In het Belgisch Staatsblad van 21 februari 2017, editie 2, akte nr. |
| - page 27008, texte français, premier alinéa du préambule, il y a lieu | 2017/10520: - bl. 27008, Franse tekst, eerste lid van de aanhef, moet gelezen |
| de lire : | worden: |
| « Vu l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement, | "Vu l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement, |
| les articles 4, al. 3, 6, 9, § 1er, 10, al. 2, et 13, § 1er » ; | les articles 4, al. 3, 6, 9, § 1er, 10, al. 2, et 13, § 1er"; |
| - page 27008, texte néerlandais, premier alinéa du préambule, il y a | - bl. 27008, Nederlandse tekst, eerste lid van de aanhef, moet gelezen |
| lieu de lire : | worden: |
| « Gelet op de ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende de | Gelet op de ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende de |
| milieuvergunningen, de artikelen 4, derde lid, 6, 9, § 1, 10, tweede | milieuvergunningen, de artikelen 4, derde lid, 6, 9, § 1, 10, tweede |
| lid en 13, § 1 ». | lid en 13, § 1. |