← Retour vers "Loi relative à l'accès à l'activité de prestation de services d'investissement et au statut et au contrôle des sociétés de gestion de portefeuille et de conseil en investissement. - Erratum "
| Loi relative à l'accès à l'activité de prestation de services d'investissement et au statut et au contrôle des sociétés de gestion de portefeuille et de conseil en investissement. - Erratum | Wet betreffende de toegang tot het beleggingsdienstenbedrijf en betreffende het statuut van en het toezicht op de vennootschappen voor vermogensbeheer en beleggingsadvies. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN |
| 25 OCTOBRE 2016. - Loi relative à l'accès à l'activité de prestation | 25 OKTOBER 2016. - Wet betreffende de toegang tot het |
| beleggingsdienstenbedrijf en betreffende het statuut van en het | |
| de services d'investissement et au statut et au contrôle des sociétés | toezicht op de vennootschappen voor vermogensbeheer en |
| de gestion de portefeuille et de conseil en investissement. - Erratum | beleggingsadvies. - Erratum |
| Au Moniteur belge du 18 novembre 2016 éd.2, n° 303, acte n° | In het Belgisch Staatsblad van 18 november 2016 ed.2, nr. 303, akte |
| 2016/03373, page 76915, dans le titre du texte en français, il faut | nr. 2016/03373, blz. 76915, in de Franse tekst, moet gelezen worden |
| lire "Loi relative à l'accès à l'activité de prestation de services | "Loi relative à l'accès à l'activité de prestation de services |
| d'investissement et au statut et au contrôle des sociétés de gestion | d'investissement et au statut et au contrôle des sociétés de gestion |
| de portefeuille et de conseil en investissement" au lieu de "Loi à | de portefeuille et de conseil en investissement" in plaats van "Loi à |
| l'accès à l'activité de prestation de services d'investissement et au | l'accès à l'activité de prestation de services d'investissement et au |
| statut et au contrôle des sociétés de gestion de portefeuille et de | statut et au contrôle des sociétés de gestion de portefeuille et de |
| conseil en investissement.". | conseil en investissement.". |
| A la page 76965, de la même Loi, Art.153, a), la date "25 octobre | Op blz. 76965, van dezelfde Wet, Art. 153, a), de datum "25 oktober |
| 2016" doit être inséré après les mots "visées au titre II de la loi | 2016" moet worden ingevoegd na de woorden "als bedoeld in titel II van |
| du" | de wet van" |
| A la page 76966, dans le texte Néerlandais de la même Loi, Art. 161, | Op blz. 76966, moet in de Nederlandse tekst van dezelfde wet, Art. |
| la date "25 oktober 2016" doit être inséré après les mots "titel IV | 161, de datum "25 oktober 2016" worden ingevoegd na de woorden "titel |
| van de wet van". | IV van de wet van". |