← Retour vers "Arrêté royal relatif à la perception et à la consignation d'une somme lors de la constatation des infractions relatives à la loi sur la police de la circulation routière et ses arrêtés d'exécution. - Erratum "
Arrêté royal relatif à la perception et à la consignation d'une somme lors de la constatation des infractions relatives à la loi sur la police de la circulation routière et ses arrêtés d'exécution. - Erratum | Koninklijk besluit betreffende de inning en de consignatie van een som bij de vaststelling van de overtredingen van de wet betreffende de politie over het wegverkeer en zijn uitvoeringsbesluiten. - Erratum |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS | FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER |
22 DECEMBRE 2003. - Arrêté royal relatif à la perception et à la | 22 DECEMBER 2003. - Koninklijk besluit betreffende de inning en de |
consignation d'une somme lors de la constatation des infractions | consignatie van een som bij de vaststelling van de overtredingen van |
relatives à la loi sur la police de la circulation routière et ses | de wet betreffende de politie over het wegverkeer en zijn |
arrêtés d'exécution. - Erratum | uitvoeringsbesluiten. - Erratum |
Au Moniteur belge n° 452 du 31 décembre 2003, deuxième édition, page | In het Belgisch Staatsblad nr. 452 van 31 december 2003, tweede |
62305, il y a lieu de lire au 1.1. de l'article 7.1. : | uitgave blz. 62305, dient in 1.1. van artikel 7.1. te worden gelezen : |
« le Service public fédéral Finances, plus particulièrement par le | « de Federale Overheidsdienst Financiën, meer bepaald door de sector |
secteur de l'enregistrement et des domaines de l'administration de la | registratie en domeinen van de Administratie van de belasting over de |
T.V.A., de l'enregistrment et des domaines », au lieu de « le | toegevoegde waarde, registratie en domeinen, » in plaats van : « het |
Ministère des Finances, plus particulièrmeent par l'administration qui | Ministerie van financiën, meer bepaald door de Administratie die |
a la taxe sur la valeur ajoutée dans ses attributions ». | bevoegd is voor de belasting over de toegevoegde waarde ». |