← Retour vers "Arrêté ministériel relatif à la conclusion de contrats de gestion en exécution du Règlement n° 1257/1999 du Conseil du 17 mai 1999 concernant le soutien au développement rural. - Erratum "
| Arrêté ministériel relatif à la conclusion de contrats de gestion en exécution du Règlement n° 1257/1999 du Conseil du 17 mai 1999 concernant le soutien au développement rural. - Erratum | Ministerieel besluit betreffende het sluiten van beheersovereenkomsten ter uitvoering van Verordening nr. 1257/1999 van de Raad van 17 mei 1999 inzake steun voor plattelandsontwikkeling. - Erratum |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 21 OCTOBRE 2005. - Arrêté ministériel relatif à la conclusion de | 21 OKTOBER 2005. - Ministerieel besluit betreffende het sluiten van |
| contrats de gestion en exécution du Règlement (CE) n° 1257/1999 du | beheersovereenkomsten ter uitvoering van Verordening (EG) nr. |
| Conseil du 17 mai 1999 concernant le soutien au développement rural. - | 1257/1999 van de Raad van 17 mei 1999 inzake steun voor |
| Erratum | plattelandsontwikkeling. - Erratum |
| Dans le Moniteur belge n° 46, 1re édition, page 7069, du 13 février | In het Belgisch Staatsblad nr. 46, editie 1, van 13 februari 2006 moet |
| 2006, le point 4° de l'article 64, alinéa 1er, de l'arrêté ministériel | op bladzijde 7069 in artikel 64, eerste lid, van het ministerieel |
| du 21 octobre 2005 relatif à la conclusion de contrats de gestion en | besluit van 21 oktober 2005 betreffende het sluiten van |
| beheersovereenkomsten ter uitvoering van Verordening (EG) nr. | |
| exécution du Règlement (CE) n° 1257/1999 du Conseil du 17 mai 1999 | 1257/1999 van de Raad van 17 mei 1999 inzake steun voor |
| concernant le soutien au développement rural, doit être rédigé comme suit : | plattelandsontwikkeling, punt 4° luiden als volgt : |
| « 4° après chaque fertilisation, le gestionnaire consigne dans le | « 4° na elke bemesting vult de beheerder het register van |
| registre de l'utilisation des engrais pour les nutriments (P2O5) et | meststoffengebruik voor de nutriënten (P2O5) en stikstof (N) op de |
| azote (N) sur les terres arables situées en zones vulnérables, | cultuurgronden gelegen in kwetsbare zones in, als vermeld in artikel |
| conformément à l'article 13 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 | 13 van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 tot |
| mai 2000 portant exécution de certains articles du décret du 23 | uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 |
| janvier 1991 relatif à la protection de l'environnement contre la | inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door |
| pollution due aux engrais; ». | meststoffen; ». |