← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 fixant les dispositions générales et sectorielles en matière d'hygiène de l'environnement, le VLAREL du 19 novembre 2010 et l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 novembre 2015 portant exécution du décret du 25 avril 2014 relatif au permis d'environnement, en ce qui concerne la réglementation de l'eau. - Erratum"
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 fixant les dispositions générales et sectorielles en matière d'hygiène de l'environnement, le VLAREL du 19 novembre 2010 et l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 novembre 2015 portant exécution du décret du 25 avril 2014 relatif au permis d'environnement, en ce qui concerne la réglementation de l'eau. - Erratum | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne, het VLAREL van 19 november 2010 en het besluit van de Vlaamse Regering van 27 november 2015 tot uitvoering van het decreet van 25 april 2014 betreffende de omgevingsvergunning, wat de waterregelgeving betreft. - Erratum |
|---|---|
| 21 JUIN 2024. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du | 21 JUNI 2024. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het |
| Gouvernement flamand du 1er juin 1995 fixant les dispositions | |
| générales et sectorielles en matière d'hygiène de l'environnement, le | besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en |
| VLAREL du 19 novembre 2010 et l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 | sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne, het VLAREL van 19 november |
| novembre 2015 portant exécution du décret du 25 avril 2014 relatif au | 2010 en het besluit van de Vlaamse Regering van 27 november 2015 tot |
| permis d'environnement, en ce qui concerne la réglementation de l'eau. | uitvoering van het decreet van 25 april 2014 betreffende de |
| - Erratum | omgevingsvergunning, wat de waterregelgeving betreft. - Erratum |
| L'arrêté du Gouvernement flamand mentionné ci-dessus a été publié à la | In het Belgisch Staatsblad van 26 september 2024 werd op bladzijde |
| page 110135 du Moniteur belge du 26 septembre 2024. La publication | 110135 het bovenstaand besluit van de Vlaamse Regering gepubliceerd. |
| contient une référence incorrecte à l'article 24, point 5.53.6.1.6 du | In de publicatie is een verkeerde verwijzing opgenomen in artikel 24 |
| texte néerlandais. | onder punt 5.53.6.1.6 van de Nederlandse tekst. |
| La phrase « De te analyseren parameters bij bemalingswater waarop de | De woorden "De te analyseren parameters bij bemalingswater waarop de |
| voorwaarden, vermeld in het eerste lid, 1°, 2°, 3° en 4°, betrekking | voorwaarden, vermeld in het eerste lid, 1°, 2°, 3° en 4°, betrekking |
| hebben, zijn minstens: » | hebben, zijn minstens:" |
| doit être remplacée par la phrase : | moeten vervangen worden door: |
| « De te analyseren parameters bij bemalingswater waarop de | "De te analyseren parameters bij bemalingswater waarop de voorwaarden, |
| voorwaarden, vermeld in het eerste lid, 1°, 2° en 3° , betrekking | vermeld in het eerste lid, 1°, 2° en 3° , betrekking hebben, zijn |
| hebben, zijn minstens: » | minstens: |
| Dans le texte français, cette référence a été correctement publiée. | In de Franse tekst werd deze verwijzing wel correct gepubliceerd. |