← Retour vers "Loi concernant la modification de l'entrée en vigueur de certains articles de la loi du 13 juin 2006 modifiant la législation relative à la protection de la jeunesse et à la prise en charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction. - Erratum "
| Loi concernant la modification de l'entrée en vigueur de certains articles de la loi du 13 juin 2006 modifiant la législation relative à la protection de la jeunesse et à la prise en charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction. - Erratum | Wet betreffende de wijziging van de inwerkingtreding van sommige artikelen van de wet van 13 juni 2006 tot wijziging van de wetgeving betreffende de jeugdbescherming en het ten laste nemen van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| 21 DECEMBRE 2013. - Loi concernant la modification de l'entrée en | 21 DECEMBER 2013. - Wet betreffende de wijziging van de |
| vigueur de certains articles de la loi du 13 juin 2006 modifiant la | inwerkingtreding van sommige artikelen van de wet van 13 juni 2006 tot |
| législation relative à la protection de la jeunesse et à la prise en | wijziging van de wetgeving betreffende de jeugdbescherming en het ten |
| charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction. - Erratum | laste nemen van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd. - Erratum |
| Au Moniteur belge n° 396 du 30 décembre 2013, deuxième édition, page | In het Belgisch Staatsblad nr. 396 van 30 december 2013, tweede |
| 103435, acte n° 2013/09561, la note jointe à la loi précitée est | uitgave, bladzijde 103435, akte nr. 2013/09561, wordt de nota die bij |
| corrigée comme suit : | voornoemde wet gevoegd is, gecorrigeerd als volgt : |
| - dans les documents de la Chambre des représentants, il faut lire « | - bij de stukken van de Kamer van volksvertegenwoordigers moet "12 |
| 12 décembre 2013 » au lieu de « 18 décembre 2013 »; | december 2013" gelezen worden in plaats van "18 december 2013"; |
| - dans les documents du Sénat, il faut lire « 18 et 19 décembre 2013 » | - bij de stukken van de Senaat, moet "18 en 19 december 2013" gelezen |
| au lieu de « 19 décembre 2013 ». | worden in plaats van "19 december 2013". |