Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 21/12/2007
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant la liste des radiofréquences assignables aux éditeurs de services pour la diffusion de service de radiodiffusion sonore en mode analogique par voie hertzienne terrestre sur base du plan établi par l'IBPT. - Erratum "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant la liste des radiofréquences assignables aux éditeurs de services pour la diffusion de service de radiodiffusion sonore en mode analogique par voie hertzienne terrestre sur base du plan établi par l'IBPT. - Erratum Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de lijst van de radiofrequenties die toegewezen kunnen worden aan de dienstenuitgevers voor de uitzending van klankradio-omroepdiensten via analoge terrestrische radiogolven op grond van het plan vastgesteld door het BIPT. - Erratum
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
21 DECEMBRE 2007. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 21 DECEMBER 2007. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
fixant la liste des radiofréquences assignables aux éditeurs de tot vaststelling van de lijst van de radiofrequenties die toegewezen
services pour la diffusion de service de radiodiffusion sonore en mode kunnen worden aan de dienstenuitgevers voor de uitzending van
analogique par voie hertzienne terrestre sur base du plan établi par klankradio-omroepdiensten via analoge terrestrische radiogolven op
l'IBPT. - Erratum grond van het plan vastgesteld door het BIPT. - Erratum
Dans le Moniteur belge du 22 janvier 2008, Edition 2, dans la version In het Belgisch Staatsblad van 22 januari 2008, 2e Editie, in de
française, à partir de la page 2756, il convient de remplacer toutes Nederlandstalige versie, vanaf blz. 2787, na artikel 3, worden alle
les dispositions et mentions après l'article 3 par les dispositions et bepalingen en vermeldingen vervangen door de volgende bepalingen en
mentions suivantes : vermeldingen :
«

Art. 4.A l'article 3 de l'arrêté du 21 décembre 2007 fixant la

«

Art. 4.In artikel 3 van het besluit van 21 december 2007 tot

liste des radiofréquences assignables aux éditeurs de services pour la vaststelling van de lijst van de radiofrequenties die kunnen worden
diffusion de service de radiodiffusion sonore en mode analogique par toegewezen aan de dienstenuitgevers voor de uitzending van
voie hertzienne terrestre sur base des assignations belges figurant à klankradio-omroepdiensten via analoge terrestrische radiogolven op
l'annexe Ire de l'Accord régional relatif à l'utilisation de la bande grond van de Belgische toewijzingen vermeld in bijlage I bij het
87.5-108 MHz pour la radiodiffusion sonore à modulation de fréquences, Regionaal Akkoord inzake het gebruik van de band 87,5-108 MHz voor
conclu à Genève le 7 décembre 1984, sont supprimées : FM-radio-omroep, gedaan te Genève op 7 december 1984, worden
1°. La fréquence LOC : Y 286.58 105.8 et les caractéristiques afgeschaft : 1°. De frequentie LOC : Y 286.58 105.8 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
2°. La fréquence LOC : Y 341.63 106.3 et les caractéristiques 2°. De frequentie LOC : Y 341.63 106.3 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
3°. La fréquence Virton 101.8 et les caractéristiques techniques y 3°. De frequentie Virton 101.8 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
4°. La fréquence LOC : Y 012.53 105.3 et les caractéristiques 4°. De frequentie LOC : Y 012.53 105.3 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
5°. La fréquence LOC : Y 303.58 105.8 et les caractéristiques 5°. De frequentie LOC : Y 303.58 105.8 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
6°. La fréquence LOC : Y 524.71 107.1 et les caractéristiques 6°. De frequentie LOC : Y 524.71 107.1 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
7°. La fréquence LOC : Y 007.57 105.7 et les caractéristiques 7°. De frequentie LOC : Y 007.57 105.7 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
8°. La fréquence LOC : Y 400.53 105.3 et les caractéristiques 8°. De frequentie LOC : Y 400.53 105.3 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
9°. La fréquence LOC : Y 304.78 107.8 et les caractéristiques 9°. De frequentie LOC : Y 304.78 107.8 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
10°. La fréquence LOC : Y 222.57 105.7 et les caractéristiques 10°. De frequentie LOC : Y 222.57 105.7 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
11°. La fréquence LOC : Y 503.55 105.5 et les caractéristiques 11°. De frequentie LOC : Y 503.55 105.5 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
12°. La fréquence LOC : Y 206.59 105.9 et les caractéristiques 12°. De frequentie LOC : Y 206.59 105.9 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
13°. La fréquence Bastogne 100.3 et les caractéristiques techniques y 13°. De frequentie Bastogne 100.3 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
14°. La fréquence LOC : Y 044.57 105.7 et les caractéristiques 14°. De frequentie LOC : Y 044.57 105.7 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
15°. La fréquence LOC : Y 321.78 107.8 et les caractéristiques 15°. De frequentie LOC : Y 321.78 107.8 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
16°. La fréquence LOC : Y 180.71 107.1 et les caractéristiques 16°. De frequentie LOC : Y 180.71 107.1 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
17°. La fréquence LOC : Y 049.64 106.4 et les caractéristiques 17°. De frequentie LOC : Y 049.64 106.4 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
18°. La fréquence LOC : Y 057.66 106.6 et les caractéristiques 18°. De frequentie LOC : Y 057.66 106.6 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
19°. La fréquence LOC : Y 073.73 107.3 et les caractéristiques 19°. De frequentie LOC : Y 073.73 107.3 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
20°. La fréquence LOC : Y 388.51 105.1 et les caractéristiques 20°. De frequentie LOC : Y 388.51 105.1 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
21°. La fréquence LOC : Y 367.66 106.6 et les caractéristiques 21°. De frequentie LOC : Y 367.66 106.6 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
22°. La fréquence LOC : Y 279.73 107.3 et les caractéristiques 22°. De frequentie LOC : Y 279.73 107.3 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
23°. La fréquence LOC : Y 440.67 106.7 et les caractéristiques 23°. De frequentie LOC : Y 440.67 106.7 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
24°. La fréquence LOC : Y 523.51 105.1 et les caractéristiques 24°. De frequentie LOC : Y 523.51 105.1 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
25°. La fréquence Bouge 104.3 et les caractéristiques techniques y 25°. De frequentie Bouge 104.3 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
26°. La fréquence LOC : Y 445.74 107.4 et les caractéristiques 26°. De frequentie LOC : Y 445.74 107.4 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
27°. La fréquence LOC : Y 423.78 107.8 et les caractéristiques 27°. De frequentie LOC : Y 423.78 107.8 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
28°. La fréquence LOC : Y 406.49 104.9 et les caractéristiques 28°. De frequentie LOC : Y 406.49 104.9 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
29°. La fréquence Bruxelles 100.0 et les caractéristiques techniques y 29°. De frequentie Bruxelles 100.0 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
30°. La fréquence Bruxelles 102.2 et les caractéristiques techniques y 30°. De frequentie Bruxelles 102.2 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
31°. La fréquence Bruxelles 104.0 et les caractéristiques techniques y 31°. De frequentie Bruxelles 104.0 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
32°. La fréquence Bruxelles 104.7 et les caractéristiques techniques y 32°. De frequentie Bruxelles 104.7 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
33°. La fréquence LOC : Y 428.54 105.4 et les caractéristiques 33°. De frequentie LOC : Y 428.54 105.4 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
34°. La fréquence LOC : Y 449.61 106.1 et les caractéristiques 34°. De frequentie LOC : Y 449.61 106.1 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
35°. La fréquence LOC : Y 448.72 107.2 et les caractéristiques 35°. De frequentie LOC : Y 448.72 107.2 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
36°. La fréquence LOC : Y 426.76 107.6 et les caractéristiques 36°. De frequentie LOC : Y 426.76 107.6 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
37°. La fréquence Casteau 104.2 et les caractéristiques techniques y 37°. De frequentie Casteau 104.2 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
38°. La fréquence LOC : Y 443.65 106.5 et les caractéristiques 38°. De frequentie LOC : Y 443.65 106.5 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
39°. La fréquence LOC : Y 380.77 107.7 et les caractéristiques 39°. De frequentie LOC : Y 380.77 107.7 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
40°. La fréquence LOC : Y 282.71 107.1 et les caractéristiques 40°. De frequentie LOC : Y 282.71 107.1 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
41°. La fréquence LOC : X 363.48 1074.8 et les caractéristiques 41°. De frequentie LOC : X 363.48 1074.8 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
42°. La fréquence Charleroi 102.2 et les caractéristiques techniques y 42°. De frequentie Charleroi 102.2 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
43°. La fréquence Charleroi 103.5 et les caractéristiques techniques y 43°. De frequentie Charleroi 103.5 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
44°. La fréquence Charleroi 104.0 et les caractéristiques techniques y 44°. De frequentie Charleroi 104.0 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
45°. La fréquence LOC : Y 325.65 106.5 et les caractéristiques 45°. De frequentie LOC : Y 325.65 106.5 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
46°. La fréquence LOC : Y 347.59 105.9 et les caractéristiques 46°. De frequentie LOC : Y 347.59 105.9 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
47°. La fréquence LOC : Y 014.51 105.1 et les caractéristiques 47°. De frequentie LOC : Y 014.51 105.1 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
48°. La fréquence LOC : Y 484.79 107.9 et les caractéristiques 48°. De frequentie LOC : Y 484.79 107.9 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
49°. La fréquence LOC : Y 181.69 106.9 et les caractéristiques 49°. De frequentie LOC : Y 181.69 106.9 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
50°. La fréquence LOC : Y 446.63 106.3 et les caractéristiques 50°. De frequentie LOC : Y 446.63 106.3 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
51° La fréquence LOC : Y 363.79 107.9 et les caractéristiques 51° De frequentie LOC : Y 363.79 107.9 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
52°. La fréquence LOC : Y 229.52 105.2 et les caractéristiques 52°. De frequentie LOC : Y 229.52 105.2 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
53°. La fréquence LOC : Y 208.56 105.6 et les caractéristiques 53°. De frequentie LOC : Y 208.56 105.6 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
54°. La fréquence LOC : Y 214.52 105.2 et les caractéristiques 54°. De frequentie LOC : Y 214.52 105.2 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
55°. La fréquence LOC : Y 284.49 104.9 et les caractéristiques 55°. De frequentie LOC : Y 284.49 104.9 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
56°. La fréquence LOC : Y 546.67 106.7 et les caractéristiques 56°. De frequentie LOC : Y 546.67 106.7 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
57°. La fréquence LOC : Y 465.50 105.0 et les caractéristiques 57°. De frequentie LOC : Y 465.50 105.0 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
58°. La fréquence LOC : Y 466.70 107.0 et les caractéristiques 58°. De frequentie LOC : Y 466.70 107.0 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
59°. La fréquence LOC : Y 202.72 107.2 et les caractéristiques 59°. De frequentie LOC : Y 202.72 107.2 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
60°. La fréquence LOC : Y 173.69 106.9 et les caractéristiques 60°. De frequentie LOC : Y 173.69 106.9 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
61°. La fréquence LOC : Y 241.75 107.5 et les caractéristiques 61°. De frequentie LOC : Y 241.75 107.5 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
62°. La fréquence LOC : Y 302.69 106.9 et les caractéristiques 62°. De frequentie LOC : Y 302.69 106.9 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
63°. La fréquence LOC : Y 220.79 107.9 et les caractéristiques 63°. De frequentie LOC : Y 220.79 107.9 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
64°. La fréquence LOC : Y 203.61 106.1 et les caractéristiques 64°. De frequentie LOC : Y 203.61 106.1 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
65°. La fréquence LOC : Y 232.50 105.0 et les caractéristiques 65°. De frequentie LOC : Y 232.50 105.0 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
66°. La fréquence LOC : Y 157.62 106.2 et les caractéristiques 66°. De frequentie LOC : Y 157.62 106.2 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
67°. La fréquence Bruxelles 103.7 et les caractéristiques techniques y 67°. De frequentie Bruxelles 103.7 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
68°. La fréquence LOC : Y 449.61 106.1 et les caractéristiques 68°. De frequentie LOC : Y 449.61 106.1 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
69°. La fréquence LOC : Y 249.70 107.0 et les caractéristiques 69°. De frequentie LOC : Y 249.70 107.0 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
70°. La fréquence LOC : Y 281.51 105.1 et les caractéristiques 70°. De frequentie LOC : Y 281.51 105.1 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
71°. La fréquence LOC : Y 441.56 105.6 et les caractéristiques 71°. De frequentie LOC : Y 441.56 105.6 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
72°. La fréquence LOC : Y 545.78 107.8 et les caractéristiques 72°. De frequentie LOC : Y 545.78 107.8 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
73°. La fréquence LOC : Y 298.51 105.1 et les caractéristiques 73°. De frequentie LOC : Y 298.51 105.1 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
74°. La fréquence LOC : Y 328.63 106.3 et les caractéristiques 74°. De frequentie LOC : Y 328.63 106.3 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
75°. La fréquence LOC : Y 327.74 107.4 et les caractéristiques 75°. De frequentie LOC : Y 327.74 107.4 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
76°. La fréquence LOC : Y 386.77 107.7 et les caractéristiques 76°. De frequentie LOC : Y 386.77 107.7 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
77°. La fréquence LOC : X 363.48 104.8 et les caractéristiques 77°. De frequentie LOC : X 363.48 104.8 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
78°. La fréquence LOC : Y 342.52 105.2 et les caractéristiques 78°. De frequentie LOC : Y 342.52 105.2 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
79° La fréquence LOC : Y 190.54 105.4 et les caractéristiques 79° De frequentie LOC : Y 190.54 105.4 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
80°. La fréquence LOC : Y 369.75 107.5 et les caractéristiques 80°. De frequentie LOC : Y 369.75 107.5 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
81°. La fréquence Liège 100.9 et les caractéristiques techniques y 81°. De frequentie Liège 100.9 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
82°. La fréquence LOC : Y 016.60 106.0 et les caractéristiques 82°. De frequentie LOC : Y 016.60 106.0 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
83°. La fréquence LOC : Y 422.58 105.8 et les caractéristiques 83°. De frequentie LOC : Y 422.58 105.8 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
84°. La fréquence LOC : Y 055.57 105.7 et les caractéristiques 84°. De frequentie LOC : Y 055.57 105.7 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
85°. La fréquence LOC : Y 595.79 107.9 et les caractéristiques 85°. De frequentie LOC : Y 595.79 107.9 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
86°. La fréquence LOC : Y 205.785 et les caractéristiques techniques y 86°. De frequentie LOC : Y 205.785 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
87°. La fréquence LOC : Y 122.68 106.8 et les caractéristiques 87°. De frequentie LOC : Y 122.68 106.8 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
88°. La fréquence LOC : Y 219.59 105.9 et les caractéristiques 88°. De frequentie LOC : Y 219.59 105.9 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
89°. La fréquence LOC : Y 200.63 106.3 et les caractéristiques 89°. De frequentie LOC : Y 200.63 106.3 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
90°. La fréquence LOC : Y 329.52 105.2 et les caractéristiques 90°. De frequentie LOC : Y 329.52 105.2 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
91°. La fréquence LOC : Y 039.50 105.0 et les caractéristiques 91°. De frequentie LOC : Y 039.50 105.0 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
92°. La fréquence LOC : Y 123.57 105.7 et les caractéristiques 92°. De frequentie LOC : Y 123.57 105.7 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
93°. La fréquence LOC : Y 160.60 106.0 et les caractéristiques 93°. De frequentie LOC : Y 160.60 106.0 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
94°. La fréquence LOC : Y 151.66 106.6 et les caractéristiques 94°. De frequentie LOC : Y 151.66 106.6 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
95°. La fréquence LOC : Y 133.70 107.0 et les caractéristiques 95°. De frequentie LOC : Y 133.70 107.0 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
96°. La fréquence Bruxelles 101.4 et les caractéristiques techniques y 96°. De frequentie Bruxelles 101.4 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
97°. La fréquence LOC : Y 331.61 106.190°. 97°. De frequentie LOC : Y 331.61 106.190°;
98°. La fréquence LOC : Y 122.68 106.8 et les caractéristiques 98°. De frequentie LOC : Y 122.68 106.8 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
99°. La fréquence LOC : Y 305.65 106.5 et les caractéristiques 99°. De frequentie LOC : Y 305.65 106.5 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
100°. La fréquence La Louvière 103.0 et les caractéristiques 100°. De frequentie La Louvière 103.0 en de daarmee verband houdende
techniques y afférent; technische kenmerken;
101°. La fréquence LOC : Y 175.78 107.8 et les caractéristiques 101°. De frequentie LOC : Y 175.78 107.8 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
102°. La fréquence LOC : Y 242.64 106.4 et les caractéristiques 102°. De frequentie LOC : Y 242.64 106.4 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
103°. La fréquence LOC : Y 403.51 105.1 et les caractéristiques 103°. De frequentie LOC : Y 403.51 105.1 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
104°. La fréquence LOC : Y 382.55 105.5 et les caractéristiques 104°. De frequentie LOC : Y 382.55 105.5 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
105°. La fréquence LOC : Y 1505.64 106.4 et les caractéristiques 105°. De frequentie LOC : Y 1505.64 106.4 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
106°. La fréquence LOC : Y 256.55 105.5 et les caractéristiques 106°. De frequentie LOC : Y 256.55 105.5 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
107°. La fréquence LOC : Y 058.55 105.5 et les caractéristiques 107°. De frequentie LOC : Y 058.55 105.5 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
108°. La fréquence Liège 100.1 et les caractéristiques techniques y 108°. De frequentie Liège 100.1 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
109°. La fréquence Lège 100.9 et les caractéristiques techniques y 109°. De frequentie Lège 100.9 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
110°. La fréquence Liège 101.8 et les caractéristiques techniques y 110°. De frequentie Liège 101.8 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
111°. La fréquence Liège 103.6 et les caractéristiques techniques y 111°. De frequentie Liège 103.6 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
112°. La fréquence Waremme 104.5 et les caractéristiques techniques y 112°. De frequentie Waremme 104.5 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
113°. La fréquence LOC : Y 190.54 105.4 et les caractéristiques 113°. De frequentie LOC : Y 190.54 105.4 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
114°. La fréquence LOC : Y 191.74 107.4 et les caractéristiques 114°. De frequentie LOC : Y 191.74 107.4 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
115°. La fréquence LOC : Y 345.50 105.0 et les caractéristiques 115°. De frequentie LOC : Y 345.50 105.0 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
116°. La fréquence LOC : Y 386.73 107.3 et les caractéristiques 116°. De frequentie LOC : Y 386.73 107.3 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
117°. La fréquence LOC : Y 309.54 105.4 et les caractéristiques 117°. De frequentie LOC : Y 309.54 105.4 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
118°. La fréquence LOC : Y 361.70 107.0 et les caractéristiques 118°. De frequentie LOC : Y 361.70 107.0 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
119°. La fréquence LOC : Y 368.55 105.5 et les caractéristiques 119°. De frequentie LOC : Y 368.55 105.5 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
120°. La fréquence Marche 101.6 et les caractéristiques techniques y 120°. De frequentie Marche 101.6 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
121°. La fréquence Mons 102.0 et les caractéristiques techniques y 121°. De frequentie Mons 102.0 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
122°. La fréquence Mons 102.3 et les caractéristiques techniques y 122°. De frequentie Mons 102.3 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
123°. La fréquence LOC : Y 421.69 106.9 et les caractéristiques 123°. De frequentie LOC : Y 421.69 106.9 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
124°. La fréquence LOC : Y 463.72 107.2 et les caractéristiques 124°. De frequentie LOC : Y 463.72 107.2 en de daarmee verband
techniques y afférent houdende technische kenmerken
125°. La fréquence LOC : Y 362.59 105.9 et les caractéristiques 125°. De frequentie LOC : Y 362.59 105.9 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
126°. La fréquence LOC : Y 580.72 107.2et les caractéristiques 126°. De frequentie LOC : Y 580.72 107.2 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
127°. La fréquence LOC : Y 323.56 105.6 et les caractéristiques 127°. De frequentie LOC : Y 323.56 105.6 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
128°. La fréquence Mouscron 106.8 et les caractéristiques techniques y 128°. La fréquence Mouscron 106.8 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
129°. La fréquence LOC : Y 362.59 105.9 et les caractéristiques 129°. De frequentie LOC : Y 362.59 105.9 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
130°. La fréquence LOC : Y 606.75 107.5 et les caractéristiques 130°. De frequentie LOC : Y 606.75 107.5 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
131°. La fréquence LOC : Y 595.79 107.9 et les caractéristiques 131°. De frequentie LOC : Y 595.79 107.9 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
132°. La fréquence LOC : Y 262.51 105.1 et les caractéristiques 132°. De frequentie LOC : Y 262.51 105.1 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
133°. La fréquence Namur 104.0 et les caractéristiques techniques y 133°. De frequentie Namur 104.0 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
134°. La fréquence LOC : Y 236.68 106.8 et les caractéristiques 134°. De frequentie LOC : Y 236.68 106.8 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
135°. La fréquence LOC : Y 028.52 105.2 et les caractéristiques 135°. De frequentie LOC : Y 028.52 105.2 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
136°. La fréquence LOC : Y 385.53 105.3 et les caractéristiques 136°. De frequentie LOC : Y 385.53 105.3 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
137°. La fréquence LOC : Y 404.71 107.1 et les caractéristiques 137°. De frequentie LOC : Y 404.71 107.1 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
138°. La fréquence LOC : Y 364.68 106.8 et les caractéristiques 138°. De frequentie LOC : Y 364.68 106.8 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
139°. La fréquence LOC : Y 201.52 105.2 et les caractéristiques 139°. De frequentie LOC : Y 201.52 105.2 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
140°. La fréquence LOC : Y 521.73 107.3 et les caractéristiques 140°. De frequentie LOC : Y 521.73 107.3 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
141°. La fréquence LOC : Y 307.76 107.6 et les caractéristiques 141°. De frequentie LOC : Y 307.76 107.6 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
142°. La fréquence LOC : Y 176.67 106.7 et les caractéristiques 142°. De frequentie LOC : Y 176.67 106.7 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
143°. La fréquence LOC : Y 242.64 106.4 et les caractéristiques 143°. De frequentie LOC : Y 242.64 106.4 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
144°. La fréquence LOC : Y 094.78 107.8 et les caractéristiques 144°. De frequentie LOC : Y 094.78 107.8 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
145°. La fréquence LOC : Y 002.61 106.1 et les caractéristiques 145°. De frequentie LOC : Y 002.61 106.1 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
146°. La fréquence Seraing 102.2 et les caractéristiques techniques y 146°. De frequentie Seraing 102.2 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
147°. La fréquence LOC : Y 204.50 105.0 et les caractéristiques 147°. De frequentie LOC : Y 204.50 105.0 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
148°. La fréquence LOC : Y 060.64 106.4 et les caractéristiques 148°. De frequentie LOC : Y 060.64 106.4 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
149°. La fréquence LOC : Y 464.61 106.1 et les caractéristiques 149°. De frequentie LOC : Y 464.61 106.1 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
150°. La fréquence LOC : Y 360.50 105.0 et les caractéristiques 150°. De frequentie LOC : Y 360.50 105.0 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
151°. La fréquence LOC : Y 103.72 107.2 et les caractéristiques 151°. De frequentie LOC : Y 103.72 107.2 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
152°. La fréquence LOC : Y 221.68 106.8 et les caractéristiques 152°. De frequentie LOC : Y 221.68 106.8 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
153°. La fréquence LOC : Y 141.75 107.5 et les caractéristiques 153°. De frequentie LOC : Y 141.75 107.5 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
154°. La fréquence LOC : Y 155.53 105.3 et les caractéristiques 154°. De frequentie LOC : Y 155.53 105.3 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
155°. La fréquence LOC : Y 561.76 107.6 et les caractéristiques 155°. De frequentie LOC : Y 561.76 107.6 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
156°. La fréquence LOC : Y 363.79 107.9 et les caractéristiques 156°. De frequentie LOC : Y 363.79 107.9 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
157°. La fréquence Bruxelles 104.3 et les caractéristiques techniques 157°. De frequentie Bruxelles 104.3 en de daarmee verband houdende
y afférent; technische kenmerken;
158°. La fréquence LOC : Y 259.53 105.3 et les caractéristiques 158°. De frequentie LOC : Y 259.53 105.3 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
159°. La fréquence Waremme 104.2 et les caractéristiques techniques y 159°. De frequentie Waremme 104.2 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
160°. La fréquence LOC : Y 263.71 107.1 et les caractéristiques 160°. De frequentie LOC : Y 263.71 107.1 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
161°. La fréquence LOC : Y 407.69 106.9 et les caractéristiques 161°. De frequentie LOC : Y 407.69 106.9 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
162°. La fréquence Waremme 104.5 et les caractéristiques techniques y 162°. De frequentie Waremme 104.5 en de daarmee verband houdende
afférent; technische kenmerken;
163°. La fréquence LOC : Y 387.62 106.2 et les caractéristiques 163°. De frequentie LOC : Y 387.62 106.2 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
164°. La fréquence LOC : Y 161.49 104.9 et les caractéristiques 164°. De frequentie LOC : Y 161.49 104.9 en de daarmee verband
techniques y afférent; houdende technische kenmerken;
165°. La fréquence LOC : Y 144.73 107.3 et les caractéristiques 165°. De frequentie LOC : Y 144.73 107.3 en de daarmee verband
techniques y afférent. houdende technische kenmerken.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 6.La Ministre en charge de l'Audiovisuel est chargée de

Art. 6.De Minister tot wier bevoegdheid de Audiovisuele Sector

l'exécution du présent arrêté. behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 21 décembre 2007. Brussel, 21 december 2007.
Par le Gouvernement de la Communauté française : Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
La Ministre de l'Audiovisuel, De Minister van de Audiovisuele Sector,
Mme F. LAANAN ». Mevr. F. LAANAN »
^