← Retour vers "Loi modifiant la loi du 18 juillet 1991 organique du contrôle des services de police et de renseignements. - Erratum "
| Loi modifiant la loi du 18 juillet 1991 organique du contrôle des services de police et de renseignements. - Erratum | Wet tot wijziging van de wet van 18 juli 1991 tot regeling van het toezicht op politie- en inlichtingendiensten. - Erratum |
|---|---|
| SERVICES DU PREMIER MINISTRE 20 JUILLET 2000. - Loi modifiant la loi du 18 juillet 1991 organique du contrôle des services de police et de renseignements. - Erratum Au Moniteur belge n° 148 du 1er août 2000 : | DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER 20 JULI 2000. - Wet tot wijziging van de wet van 18 juli 1991 tot regeling van het toezicht op politie- en inlichtingendiensten. - Erratum In het Belgisch Staatsblad nr. 148 van 1 augustus 2000 : |
| - page 26343 : lire | - bladzijde 26343 : lezen |
| « Scellé du sceau de l'Etat : | « Met 's Lands zegel gezegeld : |
| Pour le Ministre de la Justice, absent, | Voor de Minister van Justitie, afwezig, |
| Le Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes, | De Minister van Landbouw en Middenstand, |
| J. GABRIELS » | J. GABRIELS » |
| au lieu de | in plaats van |
| « Scellé du sceau de l'Etat : | « Met 's Lands zegel gezegeld : |
| Le Ministre de la Justice, | De Minister van Justitie, |
| M. VERWILGHEN » | M. VERWILGHEN » |