← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'article 73, § 2, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994. - Erratum "
| Arrêté royal modifiant l'article 73, § 2, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994. - Erratum | Koninklijk besluit tot wijziging van het artikel 73, § 2, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
| 17 SEPTEMBRE 2005. - Arrêté royal modifiant l'article 73, § 2, de la | 17 SEPTEMBER 2005. - Koninklijk besluit tot wijziging van het artikel |
| loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, | 73, § 2, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor |
| coordonnée le 14 juillet 1994. - Erratum | geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli |
| 1994. - Erratum | |
| Au Moniteur belge du 27 septembre 2005, p. 41607, 2005/22803, dans le | In het Belgisch Staatsblad van 27 september 2005, blz. 41607, |
| texte francophone, l'intitulé « Agence fédérale pour la Sécurité de la | 2005/22803, in de Nederlandstalige tekst, dient de hoofding « Federaal |
| Chaîne alimentaire », doit être remplacé par « Service public fédéral | Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen » vervangen te |
| Sécurité sociale ». | worden door « Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid ». |
| A l'article 1er, alinéa 1er, 2°, il y a lieu de lire « Les nouveaux | In artikel 1, eerste lid, 2°, dient gelezen « De nieuwe leden 3, 4, 5, |
| alinéas 3, 4, 5, 6, 7 et 8 rédigés... ». | 6, 7 en 8 luidend... ». |
| A l'article 1er, alinéa 1er, 2°, dernier alinéa, le chiffre « 6 » doit | In artikel 1, eerste lid, 2°, dient in de laatste alinea, het woord « |
| être remplacé par le chiffre « 5 ». | zesde » vervangen te worden door het woord « vijfde ». |