← Retour vers "Loi relative à l'accès aux ressources génétiques et au partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation et modifiant la loi organique du 27 décembre 1990 créant des fonds budgétaires. - Erratum "
Loi relative à l'accès aux ressources génétiques et au partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation et modifiant la loi organique du 27 décembre 1990 créant des fonds budgétaires. - Erratum | Wet betreffende de toegang tot de genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik en tot wijziging aan de organieke wet van 27 december 1990 houdende oprichting van begrotingsfondsen. - Erratum |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE |
ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT | VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU |
17 MAI 2023. - Loi relative à l'accès aux ressources génétiques et au | 17 MEI 2023. - Wet betreffende de toegang tot de genetische rijkdommen |
partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation | en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit |
et modifiant la loi organique du 27 décembre 1990 créant des fonds | hun gebruik en tot wijziging aan de organieke wet van 27 december 1990 |
budgétaires. - Erratum | houdende oprichting van begrotingsfondsen. - Erratum |
Au Moniteur belge du 13 octobre 2023, page 92307, acte 2023/44665, | In het Belgische Staatsblad van 13 oktober 2023, bladzijde 92307, akte |
dans le texte français, article 1er, 4°, il y a lieu d'apporter les | 2023/44665, moeten de volgende verbeteringen worden aangebracht: |
corrections suivantes : | de titel wordt vervangen door de volgende titel: |
l'intitulé est remplacé par l'intitulé suivant : | "22 JUNI 2023. - Wet betreffende de toegang tot de genetische |
« 22 JUIN 2023. - Loi relative à l'accès aux ressources génétiques et | rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen |
au partage juste et équitable des avantages découlant de leur | voortvloeiende uit hun gebruik en tot wijziging aan de organieke wet |
utilisation et modifiant la loi organique du 27 décembre 1990 créant | van 27 december 1990 houdende oprichting van begrotingsfondsen." |
des fonds budgétaires » | |
au texte néerlandais la date de promulgation est remplacée par « 22 | in de Nederlandse tekst wordt de datum van de afkondiging vervangen |
juni 2023 ». | door "22 juni 2023". |