← Retour vers "Loi modifiant la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et particulière. - Erratum "
| Loi modifiant la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et particulière. - Erratum | Wet tot wijziging van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en de bijzondere veiligheid. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN |
| 13 JANVIER 2014. - Loi modifiant la loi du 10 avril 1990 réglementant | 13 JANUARI 2014. - Wet tot wijziging van de wet van 10 april 1990 tot |
| la sécurité privée et particulière. - Erratum | regeling van de private en de bijzondere veiligheid. - Erratum |
| Dans la loi du 13 janvier 2014 modifiant la loi du 10 avril 1990 | In de wet van 13 januari 2014 tot wijziging van de wet van 10 april |
| réglementant la sécurité privée et particulière, publiée au Moniteur | 1990 tot regeling van de private en de bijzondere veiligheid, |
| belge du 23 janvier 2014, page 5631, il y a lieu de lire à la Note : | bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 23 januari 2014, blz. |
| 5631, dient in de Nota gelezen te worden : | |
| "Note | "Nota |
| Chambre des représentants. | Kamer van volksvertegenwoordigers. |
| Documents : 53-3224. - Compte rendu intégral : 17 et 18 décembre 2013. | Stukken : 53-3224. - Integraal verslag : 17 en 18 december 2013. |
| Sénat. | Senaat. |
| Documents : 5-2420. - Annales du Sénat : 18 et 19 décembre 2013. " | Stukken : 5-2420. - Handelingen van de Senaat : 18 en 19 december |
| au lieu de | 2013." |
| in plaats van | |
| "Note | "Nota |
| Chambre des représentants. | Kamer van volksvertegenwoordigers. |
| Documents : 53-3224. - Compte rendu intégral : 17 et 18 décembre 2013. | Stukken : 53-3224. - Integraal verslag : 17 en 18 december 2013. |
| Sénat. | Senaat. |
| Documents : 5-2420. - Annales du Sénat : 20 décembre 2013. " | Stukken : 5-2288. - Handelingen van de Senaat : 20 december 2013." |