← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'article 79bis, § 3, de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage. - Erratum "
| Arrêté royal modifiant l'article 79bis, § 3, de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage. - Erratum | Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 79bis, § 3, van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
| 13 FEVRIER 2009. - Arrêté royal modifiant l'article 79bis, § 3, de | 13 FEBRUARI 2009. - Koninklijk besluit tot wijziging van artikel |
| l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage. | 79bis, § 3, van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende |
| - Erratum | de werkloosheidsreglementering. - Erratum |
| Au Moniteur belge n° 74 du 27 février 2009, page 17088, il y a lieu | In het Belgisch Staatsblad nr. 74 van 27 februari 2009, bladzijde |
| d'apporter la correction suivante : | 17088, moet de volgende correctie worden aangebracht : |
| Dans le texte français de l'article 1er, lire : « Cette activité ne | In de Franse tekst van artikel 1, moet gelezen worden : « Cette |
| peut être exercée que lorsque les conditions suivantes sont | activité ne peut être exercée que lorsque les conditions suivantes |
| simultanément remplies : », au lieu de « Cette activité ne peut être | sont simultanément remplies : », in plaats van « Cette activité ne |
| exercée lorsque les conditions suivantes sont simultanément remplies : | peut être exercée lorsque les conditions suivantes sont simultanément |
| ». | remplies : ». |