← Retour vers "Avenant n° 6 au Protocole d'accord n° 3 du 13 juin 2006, conclu entre l'Autorité fédérale et les Autorités visées aux articles 128, 130 et 135 et 138 de la Constitution, concernant la politique de santé à mener à l'égard des personnes âgées : poursuite et élargissement du moratoire. - Erratum "
| Avenant n° 6 au Protocole d'accord n° 3 du 13 juin 2006, conclu entre l'Autorité fédérale et les Autorités visées aux articles 128, 130 et 135 et 138 de la Constitution, concernant la politique de santé à mener à l'égard des personnes âgées : poursuite et élargissement du moratoire. - Erratum | Aanhangsel nr. 6 bij het Protocolakkoord nr. 3 gesloten op 13 juni 2006 tussen de Federale Overheid en de Overheden bedoeld in artikelen 128, 130 en 135 en 138 van de Grondwet, betreffende het te voeren ouderenzorgbeleid : voortzetting en uitbreiding van het moratorium. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE |
| ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT | VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU |
| 12 SEPTEMBRE 2011. - Avenant n° 6 au Protocole d'accord n° 3 du 13 | 12 SEPTEMBER 2011. - Aanhangsel nr. 6 bij het Protocolakkoord nr. 3 |
| juin 2006, conclu entre l'Autorité fédérale et les Autorités visées | gesloten op 13 juni 2006 tussen de Federale Overheid en de Overheden |
| aux articles 128, 130 et 135 et 138 de la Constitution, concernant la | bedoeld in artikelen 128, 130 en 135 en 138 van de Grondwet, |
| politique de santé à mener à l'égard des personnes âgées : poursuite | betreffende het te voeren ouderenzorgbeleid : voortzetting en |
| et élargissement du moratoire. - Erratum | uitbreiding van het moratorium. - Erratum |
| Moniteur belge du 9 novembre 2011 : | Belgisch Staatsblad van 9 november 2011 : |
| L'avenant n° 6 est placé sous la rubrique « Service public fédéral | Het aanhangsel nr. 6 wordt geplaatst onder de rubriek « Federale |
| Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement » | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
| au lieu de la rubrique « Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne | Leefmilieu » in plaats van de rubriek « Federaal Agentschap voor de |
| alimentaire ». | Veiligheid van de Voedselketen ». |