← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 22 juin 1998 relatif aux conditions d'établissement et d'exploitation de réseaux publics de télécommunications. - Errata "
| Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 22 juin 1998 relatif aux conditions d'établissement et d'exploitation de réseaux publics de télécommunications. - Errata | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 juni 1998 betreffende de voorwaarden inzake aanleg en exploitatie van openbare telecommunicatienetwerken. - Errata |
|---|---|
| MINISTERE DES COMMUNICATIONS ET DE L'INFRASTRUCTURE 12 DECEMBRE 2000. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 22 juin 1998 relatif aux conditions d'établissement et d'exploitation de réseaux publics de télécommunications. - Errata Au Moniteur belge n° 250 du 29 décembre 2000, il y a lieu de lire : | MINISTERIE VAN VERKEER EN INFRASTRUCTUUR 12 DECEMBER 2000. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 juni 1998 betreffende de voorwaarden inzake aanleg en exploitatie van openbare telecommunicatienetwerken. - Errata In het Belgisch Staatsblad nr. 250 van 29 december 2000 gelieve men te lezen : |
| à la page 43249 : | op bladzijde 43249 : |
| dans le texte néerlandais : | in de Nederlandse tekst : |
| - « 12° Toegang tot binair debiet » au lieu de « 8° Toegang tot binair | - « 12° Toegang tot binair debiet » in plaats van « 8° Toegang tot |
| debiet »; | binair debiet »; |
| - « Onderafdeling 5 » au lieu de « Onderafdeling 4 »; | - « Onderafdeling 5 » in plaats van « Onderafdeling 4 »; |
| - « Art. 6ter » au lieu de « Art. 6bis »; | - « Art. 6ter » in plaats van « Art. 6bis »; |
| dans le texte français : | in de Franse tekst : |
| - « 12° Accès à un débit binaire » au lieu de « 8° Accès à un débit | - « 12° Accès à un débit binaire » in plaats van « 8° Accès à un débit |
| binaire »; | binaire »; |
| - « Sous-section 5 » au lieu de « Sous-section 4 »; | « Sous-section 5 » in plaats van « Sous-section 4 »; |
| - « Art. 6ter » au lieu de « Art. 6bis § 1er »; | - « Art. 6ter » in plaats van « Art. 6bis § 1er »; |
| dans le texte néerlandais et dans le texte français : | in de Nederlandse tekst en in de Franse tekst : |
| - « Art. 6quater » au lieu de « Art. 6ter »; | - « Art. 6quater » in plaats van « Art. 6ter »; |
| à la page 43250 : | op bladzijde 43250 : |
| dans le texte néerlandais : | in de Nederlandse tekst : |
| - « Onderafdeling 6 » au lieu de « Onderafdeling 5 »; | - « Onderafdeling 6 » in plaats van « Onderafdeling 5 »; |
| dans le texte français : | in de Franse tekst : |
| - « Sous-section 6 » au lieu de « Sous-section 5 »; | - « Sous-section 6 » in plaats van « Sous-section 5 »; |
| dans le texte néerlandais et dans le texte français : | in de Nederlandse tekst en in de Franse tekst : |
| - « Art. 6quinquies » au lieu de « Art. 6quater »; | - « Art. 6quinquies » in plaats van « Art. 6quater »; |
| - « Art. 6sexies » au lieu de « Art. 6quinquies »; | - « Art. 6sexies » in plaats van « Art. 6quinquies »; |
| - « Art. 6septies » au lieu de « Art. 6sexies » | - « Art. 6septies » in plaats van « Art. 6sexies »; |
| à la page 43251 : | op bladzijde 43251 : |
| dans le texte néerlandais : | in de Nederlandse tekst : |
| - « overeenkomstig artikel 6nonies » au lieu de « overeenkomstig | - « overeenkomstig artikel 6nonies » in plaats van « overeenkomstig |
| artikel 6octies »; | artikel 6octies »; |
| - « vermeld in artikel 6septies § 1 » au lieu de « vermeld in artikel | - « vermeld in artikel 6septies § 1 » in plaats van « vermeld in |
| 6sexies § 1 »; | artikel 6sexies § 1 »; |
| dans le texte français : | in de Franse tekst : |
| - « conformément à l'article 6nonies » au lieu de « conformément à | - « conformément à l'article 6nonies » in plaats van « conformément à |
| l'article 6octies »; | l'article 6octies »; |
| - « visée à l'article 6septies § 1er » au lieu de « visée à l'article | - « visée à l'article 6septies § 1er » in plaats van « visée à |
| 6sexies § 1er »; | l'article 6sexies § 1er »; |
| dans le texte néerlandais et dans le texte français : | in de Nederlandse tekst en in de Franse tekst : |
| - « Art. 6octies » au lieu de « Art. 6septies »; | - « Art. 6octies » in plaats van « Art. 6septies »; |
| - « Art. 6nonies » au lieu de « Art. 6octies ». | - « Art. 6nonies » in plaats van « Art. 6octies ». |