← Retour vers "Arrêté royal déterminant les missions et les tâches de sécurité civile exécutées par les zones de secours et par les unités opérationnelles de la protection civile et modifiant l'arrêté royal du 16 février 2006 relatif aux plans d'urgence et d'intervention. - Erratum "
| Arrêté royal déterminant les missions et les tâches de sécurité civile exécutées par les zones de secours et par les unités opérationnelles de la protection civile et modifiant l'arrêté royal du 16 février 2006 relatif aux plans d'urgence et d'intervention. - Erratum | Koninklijk besluit tot bepaling van de opdrachten en taken van civiele veiligheid uitgevoerd door de hulpverleningszones en de operationele eenheden van de Civiele Bescherming en tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 februari 2006 betreffende de nood- en interventieplannen. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN |
| 10 JUIN 2014. - Arrêté royal déterminant les missions et les tâches de | 10 JUNI 2014. - Koninklijk besluit tot bepaling van de opdrachten en |
| sécurité civile exécutées par les zones de secours et par les unités | taken van civiele veiligheid uitgevoerd door de hulpverleningszones en |
| opérationnelles de la protection civile et modifiant l'arrêté royal du | de operationele eenheden van de Civiele Bescherming en tot wijziging |
| 16 février 2006 relatif aux plans d'urgence et d'intervention. - | van het koninklijk besluit van 16 februari 2006 betreffende de nood- |
| Erratum | en interventieplannen. - Erratum |
| Au Moniteur belge n° 201 du 17 juillet 2014, il y a lieu d'apporter | In het Belgisch Staatsblad nr. 201 van 17 juli 2014, moeten de |
| les modifications suivantes: | volgende wijzigingen worden aangebracht: |
| A la page 54143, dans le texte français, l'intitulé du point 4, 3e | Op bladzijde 54143, in de Franse tekst, wordt het opschrift van punt |
| puce de l'annexe francophone est complété comme suit : « ... qui | 4, derde bolletje van de Franstalige bijlage aangevuld als volgt: « |
| nécessite l'intervention d'un service de secours. » | ... qui nécessite l'intervention d'un service de secours. » |