← Retour vers "Arrêté royal n° 56 relatif aux remboursements en matière de taxe sur la valeur ajoutée en faveur des assujettis établis dans un Etat membre autre que l'Etat membre de remboursement. - Errata "
| Arrêté royal n° 56 relatif aux remboursements en matière de taxe sur la valeur ajoutée en faveur des assujettis établis dans un Etat membre autre que l'Etat membre de remboursement. - Errata | Koninklijk besluit nr. 56 met betrekking tot de teruggave inzake belasting over de toegevoegde waarde aan belastingplichtigen gevestigd in een andere lidstaat dan de lidstaat van teruggave. -- Errata |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 9 DECEMBRE 2009. - Arrêté royal n° 56 relatif aux remboursements en matière de taxe sur la valeur ajoutée en faveur des assujettis établis dans un Etat membre autre que l'Etat membre de remboursement. - Errata | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 9 DECEMBER 2009. - Koninklijk besluit nr. 56 met betrekking tot de teruggave inzake belasting over de toegevoegde waarde aan belastingplichtigen gevestigd in een andere lidstaat dan de lidstaat van teruggave. -- Errata |
| Au Moniteur belge du 17 décembre 2009, 2e édition, n° 419, acte n° | In het Belgisch Staatsblad van 17 december 2009, 2e editie, nr. 419, |
| 2009/03462, pages 79452 et 79454: | akte nr. 2009/03462, bladzijden 79452 en 79454: |
| - à la page 79452, dans le texte néerlandais de l'intitulé de l'arrêté | - op bladzijde 79452, in de Nederlandse tekst van het opschrift van |
| royal n° 56, il faut lire « teruggaaf » au lieu de « teruggave »; | het koninklijk besluit nr. 56, dient te worden gelezen « teruggaaf » in plaats van « teruggave »; |
| - à la page 79454, dans le texte néerlandais de la phrase introductive | - op bladzijde 79454, in de Nederlandse tekst van de inleidende zin |
| de l'article 5, § 2, alinéa 1er, 7°, il faut lire « van de volgende | van artikel 5, § 2, eerste lid, 7°, dient te worden gelezen « van de |
| codes: » au lieu de « van de volgende codes »; | volgende codes: » in plaats van « van de volgende codes »; |
| - à la même page, dans le texte néerlandais de l'article 7, alinéa 1er, | - op dezelfde bladzijde, in de Nederlandse tekst van artikel 7, eerste |
| il faut lire « 1.000 euro » au lieu de « 1 000 euro ». | lid, dient te worden gelezen « 1.000 euro » in plaats van « 1 000 euro |
| ». |