← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'article 29 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités. - Erratum "
Arrêté royal modifiant l'article 29 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités. - Erratum | Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 29 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen. - Erratum |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
9 AVRIL 2020. - Arrêté royal modifiant l'article 29 de l'annexe à | 9 APRIL 2020. - Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 29 van de |
l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des | bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot |
prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé | vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen |
inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en | |
et indemnités. - Erratum | uitkeringen. - Erratum |
Au Moniteur belge n° 106, du 24 avril 2020, les corrections suivantes | In het Belgisch Staatsblad nr. 106 van 24 april 2020 moeten de |
doivent être apportées : | volgende correcties worden aangebracht: |
1° à la page 27963, article 1, 10°, sous 2.1 a), dans le texte en | 1° op pagina 27963, artikel 1, 10°, onder 2.1 a), dient te worden |
néerlandais, il faut lire « Maten met schuifmaat en/of lintmeter | gelezen « Maten met schuifmaat en/of lintmeter kunnen ter |
kunnen ter vervollediging opgenomen worden in het technisch dossier | vervollediging opgenomen worden in het technisch dossier maar zijn |
maar zijn alleen niet voldoende. » au lieu de « Maten met schuifmaat | alleen niet voldoende. » in plaats van « Maten met schuifmaat en/of |
en/of lintmeter kunnen ter vervollediging opgenomen worden in het | lintmeter kunnen ter vervollediging opgenomen worden in het technisch |
technisch dossier maar zijn alleen niet voldoend. » ; | dossier maar zijn alleen niet voldoend. » ; |
2° à la page 27967, article 1, 10°, sous 5. Délais de renouvellement, | 2° op pagina 27967, artikel 1, 10°, onder 5. Hernieuwingstermijnen, |
il faut lire « Les prestations figurant au § 1er, A. groupes | dient te worden gelezen « De verstrekkingen opgenomen in § 1, A. |
principaux IX et XII peuvent être renouvelées après un délai, à partir | hoofdgroepen IX en XII mogen worden hernieuwd na een termijn vanaf de |
de la date de la délivrance précédente, de: » au lieu de « Les | datum van vorige aflevering van: » in plaats van « De verstrekkingen |
prestations figurant au § 1er, A. groupes principaux IX et XI peuvent | opgenomen in § 1, A. hoofdgroepen IX en XI mogen worden hernieuwd na |
être renouvelées après un délai, à partir de la date de la délivrance | een termijn vanaf de datum van vorige aflevering van: ». |
précédente, de: ». |