← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 juin 2014 relatif aux fonctions, titres de capacité et barèmes portant exécution des articles 7, 16, 50 et 263 du décret du 11 avril 2014 réglementant les titres et fonctions dans l'enseignement fondamental et secondaire organisé et subventionné par la Communauté française. - Erratum "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 juin 2014 relatif aux fonctions, titres de capacité et barèmes portant exécution des articles 7, 16, 50 et 263 du décret du 11 avril 2014 réglementant les titres et fonctions dans l'enseignement fondamental et secondaire organisé et subventionné par la Communauté française. - Erratum | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 juni 2014 betreffende de ambten, bekwaamheidsbewijzen en barema's tot uitvoering van de artikelen 7, 16, 50 en 263 van het decreet van 11 april 2014 tot regeling van de bekwaamheidsbewijzen en ambten in het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde basis- en secundair onderwijs. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 6 NOVEMBRE 2018. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 6 NOVEMBER 2018. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse | |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 | Gemeenschap van 5 juni 2014 betreffende de ambten, |
| juin 2014 relatif aux fonctions, titres de capacité et barèmes portant | bekwaamheidsbewijzen en barema's tot uitvoering van de artikelen 7, |
| exécution des articles 7, 16, 50 et 263 du décret du 11 avril 2014 | 16, 50 en 263 van het decreet van 11 april 2014 tot regeling van de |
| réglementant les titres et fonctions dans l'enseignement fondamental | bekwaamheidsbewijzen en ambten in het door de Franse Gemeenschap |
| et secondaire organisé et subventionné par la Communauté française. - | georganiseerde of gesubsidieerde basis- en secundair onderwijs. - |
| Erratum | Erratum |
| Dans l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 novembre | In het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 |
| 2018 modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du | november 2018 houdende wijziging van het besluit van de Regering van |
| 5 juin 2014 relatif aux fonctions, titres de capacité et barèmes | de Franse Gemeenschap van 5 juni 2014 betreffende de ambten, |
| bekwaamheidsbewijzen en barema's tot uitvoering van de artikelen 7, | |
| portant exécution des articles 7, 16, 50 et 263 du décret du 11 avril | 16, 50 en 263 van het decreet van 11 april 2014 tot regeling van de |
| 2014 réglementant les titres et fonctions dans l'enseignement | bekwaamheidsbewijzen en ambten in het door de Franse Gemeenschap |
| fondamental et secondaire organisé et subventionné par la Communauté | georganiseerde of gesubsidieerde basis- en secundair onderwijs, |
| française publié au Moniteur belge du 6 décembre 2018 à la page 94522, | bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 6 december 2018, op |
| à l'article 2, il y a lieu de lire : | bladzijde 94533, in artikel 2, dient: |
| « Un article 4ter est inséré dans le même arrêté prévoyant la | "Er wordt een artikel 4ter ingevoegd in hetzelfde besluit met de |
| disposition suivante : « Article 4ter.Les titres délivrés par l'Ecole Royale Militaire sont |
volgende bepaling: " Art. 4ter.De bekwaamheidsbewijzen uitgereikt door de Koninklijke militaire school worden geacht als zijnde gelijkgesteld |
| considérés comme assimilés à des titres délivrés par la Communauté | met de bekwaamheidsbewijzen uitgereikt door de Franse Gemeenschap in |
| française au sens de l'article 16, § 2, du décret du 11 avril 2014 réglementant les titres et fonctions dans l'enseignement fondamental et secondaire organisé et subventionné par la Communauté française » en lieu et place de : « Un article 4bis est inséré dans le même arrêté prévoyant la disposition suivante : « Article 4bis.Les titres délivrés par l'Ecole Royale Militaire sont considérés comme assimilés à des titres délivrés par la Communauté française au sens de l'article 16, § 2, du décret du 11 avril 2014 réglementant les titres et fonctions dans l'enseignement fondamental et secondaire organisé et subventionné par la Communauté |
de zin van artikel 16, § 2, van het decreet van 11 april 2014 tot regeling van de bekwaamheidsbewijzen en ambten in het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde basis- en secundair onderwijs." gelezen te worden, in plaats van "Er wordt een artikel 4bis ingevoegd in hetzelfde besluit met de volgende bepaling: " Art. 4bis.De bekwaamheidsbewijzen uitgereikt door de Koninklijke militaire school worden geacht als zijnde gelijkgesteld met de bekwaamheidsbewijzen uitgereikt door de Franse Gemeenschap in de zin van artikel 16, § 2, van het decreet van 11 april 2014 tot regeling van de bekwaamheidsbewijzen en ambten in het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde basis- en secundair |
| française. | onderwijs.". |