Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Document du --
← Retour vers "Pouvoir judiciaire Tribunal de première instance d'Anvers Le tribunal, réuni en assemblée générale, le 13 juin 2014, a désigné M. Van Praet, A., vice-président au tribunal de première instance d'Anvers, comme président de division pour la div Tribunal de première instance Limbourg Le tribunal, réuni en assemblée générale, le 6 juin 2(...)"
Pouvoir judiciaire Tribunal de première instance d'Anvers Le tribunal, réuni en assemblée générale, le 13 juin 2014, a désigné M. Van Praet, A., vice-président au tribunal de première instance d'Anvers, comme président de division pour la div Tribunal de première instance Limbourg Le tribunal, réuni en assemblée générale, le 6 juin 2(...) Rechterlijke Macht Rechtbank van eerste aanleg Antwerpen De rechtbank, verenigd in algemene vergadering, heeft op 13 juni 2014, de heer Van Praet, A., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg Antwerpen, aangewezen tot afdelingsvoorzi Rechtbank van eerste aanleg Limburg De rechtbank, verenigd in algemene vergadering, heeft op(...)
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE Pouvoir judiciaire Tribunal de première instance d'Anvers Le tribunal, réuni en assemblée générale, le 13 juin 2014, a désigné M. Van Praet, A., vice-président au tribunal de première instance d'Anvers, comme président de division pour la division de Malines à ce FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE Rechterlijke Macht Rechtbank van eerste aanleg Antwerpen De rechtbank, verenigd in algemene vergadering, heeft op 13 juni 2014, de heer Van Praet, A., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg Antwerpen, aangewezen tot afdelingsvoorzitter voor de afdeling te Mechelen, in deze rechtbank voor een termijn van drie jaar met
tribunal, pour une période de trois ans, prenant cours le 27 juin 2014. ingang van 27 juni 2014.
Tribunal de première instance Limbourg Rechtbank van eerste aanleg Limburg
Le tribunal, réuni en assemblée générale, le 6 juin 2014, a désigné M. De rechtbank, verenigd in algemene vergadering, heeft op 6 juni 2014,
Smeets, E., vice-président au tribunal de première instance Limbourg, de heer Smeets, E., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg
comme président de division pour la division d'Hasselt à ce tribunal, Limburg, aangewezen tot afdelingsvoorzitter voor de afdeling te
pour une période de trois ans, prenant cours le 27 juin 2014. Hasselt in deze rechtbank voor een termijn van drie jaar met ingang van 27 juni 2014.
Tribunal de première instance Flandre occidentale Rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen
Le tribunal, réuni en assemblée générale, le 16 juin 2014, a désigné De rechtbank, verenigd in algemene vergadering, op 16 juni 2014, heeft
comme président de division à ce tribunal, pour une période de trois aangewezen tot afdelingsvoorzitter in deze rechtbank voor een termijn
ans, prenant cours le 26 juin 2014 pour : van drie jaar met ingang van 26 juni 2014 voor :
- la division de Bruges : M. De Backer, W., vice-président au tribunal - de afdeling te Brugge : de heer De Backer, W., ondervoorzitter in de
de première instance Flandre occidentale; rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen;
- la division d'Ypres : M. Verstraete, R., vice-président au tribunal - de afdeling te Ieper: de heer Verstraete, R., ondervoorzitter in de
de première instance Flandre occidentale; rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen;
- la division de Courtrai : Mme Buyse, T., juge de jeunesse au - de afdeling te Kortrijk : Mevr. Buyse, T., jeugdrechter in de
tribunal de première instance Flandre occidentale; rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen;
- la division de Furnes : Mme Missiaen, K., juge au tribunal de - de afdeling te Veurne : Mevr. Missiaen, K., rechter in de rechtbank
première instance Flandre occidentale. van eerste aanleg West-Vlaanderen.
Tribunal de première instance de Namur Rechtbank van eerste aanleg Namen
Le tribunal, réuni en assemblée générale, le 20 juin 2014, a désigné De rechtbank, verenigd in algemene vergadering, op 20 juni 2014, heeft
comme président de division à ce tribunal, pour une période de trois aangewezen tot afdelingsvoorzitter in deze rechtbank voor een termijn
ans, prenant cours le 30 juin 2014 pour : van drie jaar met ingang van 30 juni 2014 voor :
- la division de Namur : Mme Matagne M.-C., vice-président au tribunal - de afdeling te Namen : Mevr. Matagne, M.-C., ondervoorzitter in de
de première instance de Namur; rechtbank van eerste aanleg te Namen;
- la division de Dinant : M. De Wulf V., juge au tribunal de première - de afdeling te Dinant : de heer De Wulf, V., rechter in de rechtbank
instance de Namur. van eerste aanleg te Namen.
Tribunal de première instance de Luxembourg Rechtbank van eerste aanleg Luxemburg
Le tribunal, réuni en assemblée générale, le 18 juin 2014, a désigné De rechtbank, verenigd in algemene vergadering, op 18 juni 2014, heeft
comme président de division à ce tribunal, pour une période de trois aangewezen tot afdelingsvoorzitter in deze rechtbank voor een termijn
ans, prenant cours le 25 juin 2014 pour : van drie jaar met ingang van 25 juni 2014 voor :
- la division d'Arlon : M. Poncelet, L., vice-président au tribunal de - de afdeling te Aarlen : de heer Poncelet, L., ondervoorzitter in de
première instance de Luxembourg; rechtbank van eerste aanleg Luxemburg;
- la division de Marche-en-Famenne : M. Maes, Th., juge d'instruction - de afdeling te Marche-en-Famenne : de heer Maes, Th.,
au tribunal de première instance de Luxembourg. onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg Luxemburg.
Le tribunal, réuni en assemblée générale, le 18 juin 2014, a désigné De rechtbank, verenigd in algemene vergadering, heeft op 18 juni 2014,
M. Dolizy, R., vice-président au tribunal de première instance de de heer Dolizy, R., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg
Luxembourg, comme président de division pour la division de Luxemburg, aangewezen tot afdelingsvoorzitter voor de afdeling te
Neufchâteau à ce tribunal, pour une période de trois ans, prenant Neufchâteau in deze rechtbank voor een termijn van drie jaar met
cours le 30 juin 2014. ingang van 30 juni 2014.
Tribunal de première instance du Hainaut Rechtbank van eerste aanleg Henegouwen
Le tribunal, réuni en assemblée générale le 20 juin 2014, a désigné De rechtbank, verenigd in algemene vergadering, op 20 juni 2014, heeft
comme président de division à ce tribunal pour une période de trois aangewezen tot afdelingsvoorzitter in deze rechtbank voor een termijn
ans prenant cours le 23 juin 2014 pour : van drie jaar met ingang van 23 juni 2014 voor :
- la division de Charleroi : M. Lebeau, B., juge au tribunal de - de afdeling te Charleroi : de heer Lebeau, B., rechter in de
première instance du Hainaut; rechtbank van eerste aanleg Henegouwen;
- la division de Tournai : M. Hanard, A., juge au tribunal de première - de afdeling te Doornik : de heer Hanard, A., rechter in de rechtbank
instance du Hainaut. van eerste aanleg Henegouwen.
Tribunal de commerce de Liège Rechtbank van koophandel te Luik
Le tribunal, réuni en assemblée générale, le 27 mai 2014, a désigné De rechtbank, verenigd in algemene vergadering, op 27 mei 2014, heeft
comme présidents de division à ce tribunal, pour une période de trois aangewezen tot afdelingsvoorzitters in deze rechtbank voor een termijn
ans, prenant cours le 23 juin 2014 : van drie jaar met ingang van 23 juni 2014 :
- Mme Henrion, M.-L., juge au tribunal de commerce de Liège; - Mevr. Henrion, M.-L., rechter in de rechtbank van koophandel te
- M. Wasinski, J.-F., juge au tribunal de commerce de Liège; Luik; - de heer Wasinski, J.-F., rechter in de rechtbank van koophandel te Luik;
- M. Derenne, L., juge au tribunal de commerce de Liège. - de heer Derenne, L., rechter in de rechtbank van koophandel te Luik.
Tribunal de commerce de Mons-Charleroi Rechtbank van koophandel te Bergen-Charleroi
Le tribunal, réuni en assemblée générale le 3 juin 2014, a désigné M. De rechtbank, verenigd in algemene vergadering, heeft op 3 juni 2014,
Mougenot, D., juge au tribunal de commerce de Mons-Charleroi, comme de heer Mougenot, D., rechter in de rechtbank van koophandel te
président de division à ce tribunal pour une période de trois ans Bergen-Charleroi, aangewezen tot afdelingsvoorzitter in deze rechtbank
prenant cours le 23 juin 2014. voor een termijn van drie jaar met ingang van 23 juni 2014.
Justices de paix et tribunaux de police de l'arrondissement judiciaire Vredegerechten en politierechtbanken van het gerechtelijk
d'Anvers. arrondissement Antwerpen.
Le tribunal, réuni en assemblée générale le 30 juin 2014, a désigné M. De rechtbank, verenigd in algemene vergadering op 30 juni 2014, heeft
Huyskens, W., juge au tribunal de police d'Anvers, comme de heer Huyskens, W., toegevoegd rechter in de politierechtbank te
vice-président, pour une période de trois ans prenant cours le 2 Antwerpen, aangewezen tot ondervoorzitter, voor een termijn van drie jaar met ingang van 2 juli 2014.
juillet 2014.
^