Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Document du --
← Retour vers "Réunions de commission Ordre du jour Jeudi 1 er mars 2007 à l'issue des commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales Commission de la Santé Question ora(...) Proposition de résolution (de Mmes Fatiha Saïdi, Carla Dejonghe et M. André du Bus de Warnaffe) rel(...)"
Réunions de commission Ordre du jour Jeudi 1 er mars 2007 à l'issue des commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales Commission de la Santé Question ora(...) Proposition de résolution (de Mmes Fatiha Saïdi, Carla Dejonghe et M. André du Bus de Warnaffe) rel(...) Commissievergaderingen Agenda Donderdag 1 maart 2007 na afloop van de verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken Commissie voor de Gezondheid Mondelinge vraag v(...) Voorstel van resolutie (van Mevr. Fatiha Saïdi, Mevr. Carla Dejonghe en de heer André du Bus de War(...)
ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Réunions de commission Ordre du jour Jeudi 1er mars 2007 à l'issue des commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales (Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 201) Commission de la Santé Question orale de Mme Julie Fiszman (F) à MM. Guy Vanhengel, membre du Collège réuni compétent pour la Politique de la Santé, les Finances, le Budget et les Relations extérieures, et Benoît Cerexhe, membre du Collège réuni compétent pour la Politique de la Santé et la Fonction publique, concernant « la transformation du service de santé mentale VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Commissievergaderingen Agenda Donderdag 1 maart 2007 na afloop van de verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 201) Commissie voor de Gezondheid Mondelinge vraag van Mevr. Julie Fiszman (F) aan de heren Guy Vanhengel, lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen, en Benoît Cerexhe, lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid en het Openbaar Ambt, betreffende « de omvorming van
'Rivage-den Zaet' en ASBL ». de dienst van geestelijke gezondheid 'Rivage-den Zaet' tot een VZW ».
Proposition de résolution (de Mmes Fatiha Saïdi, Carla Dejonghe et M. Voorstel van resolutie (van Mevr. Fatiha Saïdi, Mevr. Carla Dejonghe
André du Bus de Warnaffe) relative à l'évaluation et à l'amélioration en de heer André du Bus de Warnaffe) betreffende de evaluatie en de
du dispositif régional de prévention du cancer du sein. verbetering van de gewestelijke maatregelen inzake preventie van borstkanker.
Rapporteurs : Mme Françoise Bertieaux et M. Bea Diallo. Rapporteurs : Mevr. Françoise Bertieaux en de heer Bea Diallo.
Audition de Mme Myriam De Spiegelaere, directrice scientifique de Hoorzitting met Mevr. Myriam De Spiegelaere, wetenschappelijke
l'Observatoire de la Santé et du Social. directrice van het Observatorium voor Gezondheid en Welzijn.
Audition du Dr Burion, directeur de Brumammo ASBL. Hoorzitting met Dr. Burion, directeur van de VZW Brumammo.
Audition du Prof. A.-R. Grivegnée, directeur de la clinique de Hoorzitting met Prof. A.-R. Grivegnée, directeur van de kliniek voor
dépistage et de prévention du cancer de l'Institut Jules Bordet. opsporing en preventie van kanker van het Jules Bordet Instituut.
Audition du Dr Fabienne Liebens, chef de la clinique du sein, du Hoorzitting met Dr. Fabienne Liebens, hoofd van de borstkliniek van
C.H.U. Saint-Pierre. het U.M.C. Sint-Pieter.
Echange de vues. Gedachtewisseling.
Jeudi 1er mars 2007 à 14 h 30 m Donderdag 1 maart 2007 om 14 u.30 m.
(Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 201) (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 201)
Commissions reunies de la Sante et des affaires sociales Verenigde Commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken
Question orale de Mme Françoise Schepmans (F) à MM. Guy Vanhengel, Mondelinge vraag van Mevr. Françoise Schepmans (F) aan de heren Guy
membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de la Santé, les Vanhengel, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het
Finances, le Budget et les Relations extérieures, Benoît Cerexhe, Gezondheidsbeleid, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen,
membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de la Santé et la Benoît Cerexhe, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het
Fonction publique, Pascal Smet, membre du Collège réuni, compétent Gezondheidsbeleid en het Openbaar Ambt, Pascal Smet, lid van het
pour la Politique d'Aide aux Personnes et la Fonction publique, et Mme Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen
Evelyne Huytebroeck, membre du Collège réuni, compétente pour la en Openbaar Ambt, en Mevr. Evelyne Huytebroeck, lid van het Verenigd
Politique d'Aide aux Personnes, les Finances, le Budget et les College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen,
Relations extérieures, concernant « la réforme des soins Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen, betreffende « de
cardiologiques et son impact sur les hôpitaux du réseau Iris ». hervorming van de cardiologische zorgverstrekking en de gevolgen ervan voor de ziekenhuizen van het IRIS-net ».
Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention du Conseil Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : het Verdrag van de
de l'Europe contre la traite des êtres humains, adoptée à Varsovie le Raad van Europa inzake de strijd tegen mensenhandel, aangenomen te
16 mai 2005. Warschau op 16 mei 2005.
Désignation d'un rapporteur. Aanwijzing van een rapporteur.
Discussion - votes. Bespreking - stemmingen.
Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention n° 142 Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Conventie nr. 142
concernant le rôle de l'orientation et de la formation betreffende de rol van beroepskeuzevoorlichting en beroepsopleiding
professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines, bij de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen, aangenomen te Genève
adoptée à Genève le 23 juin 1975 par la Conférence internationale du op 23 juni 1975 door de Internationale Arbeidsconferentie tijdens haar
Travail lors de sa 60e session. 60e zitting.
Désignation d'un rapporteur. Aanwijzing van een rapporteur.
Discussion - votes. Bespreking - stemmingen.
Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention n° 155 Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Conventie nr. 155
concernant la sécurité, la santé des travailleurs et le milieu de betreffende de veiligheid en gezondheid van werknemers en hun
travail, adoptée à Genève le 22 juin 1981 par la Conférence werkomgeving, aangenomen te Genève op 22 juni 1981 door de
internationale du Travail lors de sa 67e session. Internationale Arbeidsconferentie tijdens haar 67e zitting.
Désignation d'un rapporteur. Aanwijzing van een rapporteur.
Discussion - votes. Bespreking - stemmingen.
Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention n° 156 Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Conventie nr. 156
concernant l'égalité de chances et de traitement pour les travailleurs betreffende de gelijke kansen en behandeling van mannelijke en
des deux sexes : travailleurs ayant des responsabilités familiales, vrouwelijke werknemers met gezinsverantwoordelijkheden, aangenomen te
adoptée à Genève le 23 juin 1981 par la Conférence internationale du Genève op 23 juni 1981 door de Internationale Arbeidsconferentie
Travail lors de sa 67e session. tijdens haar 67e zitting.
Désignation d'un rapporteur. Aanwijzing van een rapporteur.
Discussion - votes. Bespreking - stemmingen.
Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention n° 159 Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Conventie nr. 159
concernant la réadaptation professionnelle et l'emploi des personnes betreffende de beroepsrevalidatie en werkgelegenheid van personen met
handicapées, adoptée à Genève le 20 juin 1983 par la Conférence een handicap, aangenomen te Genève op 20 juni 1983 door de
internationale du Travail lors de sa 69e session. Internationale Arbeidsconferentie tijdens haar 69e zitting.
Désignation d'un rapporteur. Aanwijzing van een rapporteur.
Discussion - votes. Bespreking - stemmingen.
Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention n° 161 sur Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Conventie nr. 161
les services de santé au travail, adoptée à Genève le 25 juin 1985 par betreffende de bedrijfsgezondheidsdiensten, aangenomen te Genève op 25
la Conférence internationale du Travail lors de sa 71e session. juni 1985 door de Algemene Arbeidsconferentie tijdens haar 71e zitting.
Désignation d'un rapporteur. Aanwijzing van een rapporteur.
Discussion - votes. Bespreking - stemmingen.
Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention n° 175 Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Conventie nr. 175
concernant le travail à temps partiel, adoptée à Genève le 24 juin betreffende deeltijdswerk, aangenomen te Genève op 24 juni 1994 door
1994 par la Conférence internationale du Travail lors de sa 81e session. de Internationale Arbeidsconferentie tijdens haar 81e zitting.
Désignation d'un rapporteur. Aanwijzing van een rapporteur.
Discussion - votes. Bespreking - stemmingen.
Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention des Nations Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : het Verdrag van de
Unies contre la corruption, faite à New York le 31 octobre 2003. Verenigde Naties ter bestrijding van corruptie, gedaan te New York op 31 oktober 2003.
Désignation d'un rapporteur. Aanwijzing van een rapporteur.
Discussion - votes. Bespreking - stemmingen.
^