← Retour vers "Direction générale Relations collectives de travail Arrêté concernant les membres des commissions
paritaires Commission paritaire pour les grossistes-répartiteurs de médicaments Remplacement
de membres. Par arrêté du Directeur général M. Pascal MELSENS, à Waterloo, membre suppléant de la Commission paritaire pour les grossistes-répar(...)"
| Direction générale Relations collectives de travail Arrêté concernant les membres des commissions paritaires Commission paritaire pour les grossistes-répartiteurs de médicaments Remplacement de membres. Par arrêté du Directeur général M. Pascal MELSENS, à Waterloo, membre suppléant de la Commission paritaire pour les grossistes-répar(...) | Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen Besluit betreffende de leden van de paritaire comités Paritair Comité voor de groothandelaars-verdelers in geneesmiddelen Vervanging van leden. Bij besluit van de Directeur-generaal va wordt de heer Pascal MELSENS, te Waterloo, plaatsvervangend lid van het Paritair Comité voor de gro(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
| Direction générale Relations collectives de travail | Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen |
| Arrêté concernant les membres des commissions paritaires | Besluit betreffende de leden van de paritaire comités |
| Commission paritaire pour les grossistes-répartiteurs de médicaments | Paritair Comité voor de groothandelaars-verdelers in geneesmiddelen |
| Remplacement de membres. | Vervanging van leden. |
| Par arrêté du Directeur général du 3 août 2004, qui entre en vigueur | Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 augustus 2004, dat in |
| le 4 août 2004 : M. Pascal MELSENS, à Waterloo, membre suppléant de la Commission paritaire pour les grossistes-répartiteurs de médicaments, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de cette commission, en remplacement de M. Stéphane BOURGMAYER, à Mouchin (France), qui est nommé membre suppléant; il achèvera le mandat de son prédécesseur; M. Stéphane BOURGMAYER, à Mouchin (France), membre effectif de cette commission, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de M. Pascal MELSENS, à Waterloo, qui est nommé membre effectif; il | werking treedt op 4 augustus 2004 : wordt de heer Pascal MELSENS, te Waterloo, plaatsvervangend lid van het Paritair Comité voor de groothandelaars-verdelers in geneesmiddelen, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Stéphane BOURGMAYER, te Mouchin (Frankrijk), die tot plaatsvervangend lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; wordt de heer Stéphane BOURGMAYER, te Mouchin (Frankrijk), gewoon lid van dit comité, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Pascal MELSENS, te Waterloo, die tot gewoon lid wordt benoemd; |
| achèvera le mandat de son prédécesseur. | hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. |