← Retour vers "Administration des Affaires fiscales Publications. - Principes de l'OCDE applicables en matière
de prix de transfert à l'intention des entreprises multinationales et des administrations fiscales Conformément
à la recommandation du Conseil de A cette fin, l'Administration des Affaires fiscales a publié
les principes OCDE sous forme de broch(...)"
| Administration des Affaires fiscales Publications. - Principes de l'OCDE applicables en matière de prix de transfert à l'intention des entreprises multinationales et des administrations fiscales Conformément à la recommandation du Conseil de A cette fin, l'Administration des Affaires fiscales a publié les principes OCDE sous forme de broch(...) | Administratie van Fiscale Zaken Publicaties. - OESO-richtlijnen inzake verrekenprijzen voor de multinationale ondernemingen en voor de belastingadministraties Overeenkomstig de aanbeveling van de Raad van de Organisatie voor Economische Samen Hiertoe heeft de Administratie van Fiscale Zaken de OESO-richtlijnen in brochurevorm uitgegeven. De(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES FINANCES Administration des Affaires fiscales Publications. - Principes de l'OCDE applicables en matière de prix de transfert à l'intention des entreprises multinationales et des administrations fiscales Conformément à la recommandation du Conseil de l'Organisation de Coopération et de Développement économiques (OCDE) faite au point I.2 de la Recommandation révisée du Conseil sur la détermination des prix de transfert entre entreprises associées, l'Administration des Affaires fiscales souhaite donner aux principes de l'OCDE applicables en matière de prix de transfert à l'intention des entreprises multinationales et des administrations fiscales (ci-après les principes OCDE), rédigés en 1995 et mis à jour en 1996, 1997 et 1998, une plus large publicité. A cette fin, l'Administration des Affaires fiscales a publié les principes OCDE sous forme de brochure. La traduction en Néerlandais a été effectuée à partir des versions officielles en langue anglaise et/ou française des principes OCDE. La version française est la version officielle française. La brochure inclut les mises à jour | MINISTERIE VAN FINANCIEN Administratie van Fiscale Zaken Publicaties. - OESO-richtlijnen inzake verrekenprijzen voor de multinationale ondernemingen en voor de belastingadministraties Overeenkomstig de aanbeveling van de Raad van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) in punt I.2 van de Herziene Aanbeveling van de Raad ter zake van de vaststelling van de verrekenprijzen tussen verbonden ondernemingen, wil de Administratie van Fiscale Zaken de OESO-richtlijnen inzake verrekenprijzen voor de multinationale ondernemingen en voor de belastingadministraties (hierna de OESO-richtlijnen), opgesteld in 1995 en bijgewerkt in 1996, 1997 en 1998, in België een grotere bekendheid geven. Hiertoe heeft de Administratie van Fiscale Zaken de OESO-richtlijnen in brochurevorm uitgegeven. De Nederlandse vertaling werd opgesteld op basis van de Engelse en/of Franse officiële versies van de OESO-richtlijnen. De Franse tekst is de Franse officiële versie. De |
| effectuées en 1996, 1997 et 1998. | brochure is bijgewerkt met de aanvullingen van 1996, 1997 en 1998. |
| La brochure est disponible directement au bureau de vente des | De brochure is onmiddellijk verkrijgbaar bij het kantoor voor verkoop |
| publications de l'Administration des contributions directes, Cité | van publicaties van het Hoofdbestuur der directe belastingen, |
| administrative de l'Etat, Tour Finances, boîte 32, boulevard du Jardin | Rijksadministratief centrum, Financietoren, bus 32, Kruidtuinlaan 50, |
| Botanique 50, 1010 Bruxelles, au prix de 500 BEF (12,39 EURO), ou par | 1010 Brussel, tegen de prijs van 500 BEF (12,39 EURO), of door |
| versement au c.c.p. 679-2004098-78, avec la mention "principes OCDE en | storting op postrekening nr. 679-2004098-78, met de vermelding |
| matière de prix de transfert". | "OESO-richtlijnen inzake verrekenprijzen". |