Article 1er.Par décision ministérielle du 18 juin 2024, Madame Els De Letter remplace Madame Sophie Carlier et Monsieur Thomas De Groote remplace Madame Margot Van Geem, en tant que membres représentant des organismes assureurs, au sein des Collèges des médecins pour les médicaments orphelins et les spécialités pharmaceutiques remboursables dans une maladie rare, institués auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.

Art. 2.La présente décision entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge. Le Ministre des Affaires sociales F. VANDENBROUCKE

Artikel 1.Bij ministeriële beslissing van 18 juni 2024, vervangt de dame Els De Letter de dame Sophie Carlier en de heer Thomas De Groote vervangt de dame Margot Van Geem, als vertegenwoordigers van verzekeringsinstellingen van Colleges van artsen voor de weesgeneesmiddelen en de farmaceutische specialiteiten die in het kader van een zeldzame ziekte vergoedbare zijn, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.

Art. 2.Deze beslissing treedt in werking de dag waarop ze in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. De Minister van Sociale Zaken F. VANDENBROUCKE