← Retour vers "Décision du Directeur général de l'Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement désignant des délégues de l'administration "
| Décision du Directeur général de l'Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement désignant des délégues de l'administration | Beslissing van de Directeur-generaal van het Bestuur Ruimtelijke Ordening en Huisvesting, tot aanwijzing van afgevaardigden van de administratie |
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 2 OCTOBRE 2014. - Décision du Directeur général de l'Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement désignant des délégues de l'administration Le Directeur général de l'Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement, | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 2 OKTOBER 2014. - Beslissing van de Directeur-generaal van het Bestuur Ruimtelijke Ordening en Huisvesting, tot aanwijzing van afgevaardigden van de administratie De Directeur-generaal van het Bestuur Ruimtelijke Ordening en Huisvesting, |
| Vu l'ordonnance du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois du | Gelet op de ordonnantie van 17 juli 2003 houdende de Brusselse |
| Logement, modifiée par l'ordonnance du 26 juillet 2013, article 162; | Huisvestingscode, gewijzigd door de ordonnantie van 26 juli 2013, |
| Vu l'ordonnance organique du 23 février 2006 portant les dispositions | artikel 162; Gelet op de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de |
| applicables au budget, à la comptabilité et au contrôle, les articles | bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en |
| 92 à 95, modifiée par les ordonnances du 1er janvier 2006, 31 janvier | de controle, de artikelen 92 tot 95, gewijzigd door de ordonnanties |
| 2008 et 16 décembre 2011; | van 1 januari 2006, 31 januari 2008 en 16 december 2011; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 |
| juillet 2000 portant règlement de son fonctionnement et réglant la | juli 2000 regeling van haar werkwijze en tot regeling van de |
| signature des actes du Gouvernement, modifié par les arrêtés du | ondertekening van de akten van de Regering, gewijzigd bij de besluiten |
| Gouvernement du 16 mars et 29 novembre 2001, 30 mars, 15 juin, 13 | van de Regering van 16 maart en 29 november 2001, 30 maart, 15 juni, |
| juillet et 19 octobre 2006, 19 juillet 2007, 22 mai 2008, 22 décembre | 13 juli en 19 oktober 2006, 19 juli 2007, 22 mei 2008, 22 december |
| 2010, 1er et 30 juin 2011, 3 mai, 12 juillet 2012; 7 mars 2013; 18 | 2010, 1 en 30 juni 2011, 3 mei, 12 juli 2012; 7 maart 2013; 18 juli |
| juillet 2013 et du 5 septembre 2013; | 2013 en van 5 september 2013; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 |
| juin 2006 relatif à l'engagement comptable, à la liquidation et au | juni 2006 inzake de boekhoudkundige vastlegging, de vereffening en de |
| contrôle des engagements et des liquidations, modifié par l'arrêté du | controle van de vastleggingen en de vereffeningen, gewijzigd door het |
| Gouvernement du 21 juin 2007 et 16 janvier 2014; | regeringsbesluit van 21 juni 2007 en 16 januari 2014; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 4 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 4 |
| octobre 2007 relatif à l'octroi de primes à la rénovation de | oktober 2007 betreffende de toekenning van premies voor de renovatie |
| l'habitat; | van het woonmilieu; |
| Vu l'arrêté du 27 mars 2014 du Gouvernement de la Région de | Gelet op het besluit van 27 maart 2014 van de Brusselse |
| Bruxelles-Capitale portant le statut administratif et pécuniaire des | Hoofdstedelijke Regering houdende het administratief statuut en de |
| agents du ministère de la Région Bruxelles-Capitale; | bezoldigingsregeling van de ambtenaren van het ministerie van het |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest; | |
| Vu l'arrêté ministériel du 1er octobre 2009 accordant délégation de | Gelet op het ministerieel besluit van 1 oktober 2009 tot delegatie van |
| pouvoir et de signature pour l'exécution du budget relatif à l'octroi | bevoegdheid en tekenbevoegdheid voor de uitvoering van het budget |
| de primes à la rénovation de l'habitat et à l'embellissement de | betreffende de toekenning van premies voor de renovatie van het |
| façades; | woonmilieu en voor verfraaiing van gevels; |
| Considérant qu'il importe, dans un souci d'efficacité, de continuité | Overwegende dat het, uit zorg voor efficiëntie, continuïteit en goed |
| et de bonne gestion administrative de désigner certains fonctionnaires | administratief bestuur het van belang is om bepaalde ambtenaren van de |
| du personnel de la Direction du Logement de l'Administration de | Directie Huisvesting van het Bestuur Ruimtelijke Ordening en |
| l'Aménagement du Territoire et du Logement comme délégué de l'administration, | Huisvesting aan te duiden als afgevaardigde van de administratie, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.En application de l'article 22, § 1er, de l'arrêté du |
Artikel 1.Bij toepassing van artikel 22, § 1, van het besluit van de |
| Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 4 octobre 2007 | Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 4 oktober 2007 betreffende de |
| relatif à l'octroi de primes à la rénovation de l'habitat les | toekenning van premies voor de renovatie van het woonmilieu, en |
| personnes suivantes de l'Administration de l'Aménagement du Territoire | artikel 1, § 1, 1° alinea, van 1 oktober 2009 tot delegatie van |
| et du Logement (AATL), et l'article 1, § 1er, 1er alinéa de l'arrêté | bevoegdheid en tekenbevoegdheid voor de uitvoering van het budget |
| ministériel du 1er octobre 2009 accordant délégation de pouvoir et de | betreffende de toekenning van premies voor de renovatie van het |
| signature pour l'exécution du budget relatif à l'octroi de primes à la | woonmilieu en voor verfraaiing van gevels worden volgende personen van |
| rénovation de l'habitat et à l'embellissement de façades sont | het Bestuur Ruimtelijke Ordening en Huisvesting (BROH) aangeduid als |
| désignées comme délégué de l'administration : | afgevaardigde van de administratie : |
| - M. Olivier DE CREM, premier attaché de la Direction du Logement de | - De heer Olivier DE CREM, eerste attaché van de Directie Huisvesting |
| l'AATL; | van het BROH; |
| - M. Périclès DIMITRIOU, attaché de la Direction du Logement de | - De heer Périclès DIMITRIOU, attaché van de Directie Huisvesting van |
| l'AATL; | het BROH; |
| - Mme Sandrine JACOBS, attaché de la Direction du Logement de l'AATL; | - Mevr. Sandrine JACOBS, attaché van de Directie Huisvesting van het BROH; |
| - M. Tae-Yung LHOTE, attaché de la Direction du Logement de l'AATL; | - De heer Tae-Yung LHOTE, attaché van de Directie Huisvesting van het |
| - Mme Françoise NELIS, attaché de la Direction du Logement de l'AATL; | BROH; - Mevr. Françoise NELIS, attaché van de Directie Huisvesting van het BROH; |
| - M. Jean-Pierre PHILIPPE, attaché de la Direction du Logement de | - De heer Jean-Pierre PHILIPPE, attaché van de Directie Huisvesting |
| l'AATL; | van het BROH; |
| - M. Jorge PUTTEMANS, premier attaché de la Direction du Logement de | - De heer Jorge PUTTEMANS, eerste attaché van de Directie Huisvesting |
| l'AATL; | van het BROH; |
| - M. Peter VERHAEGHE, Directeur de la Direction du Logement de l'AATL; | - De heer Peter VERHAEGHE, Directeur van de Directie Huisvesting van het BROH; |
| - M. Piet WIELEMANS, attaché de la Direction du Logement de l'AATL. | - De heer Piet WIELEMANS, attaché van de Directie Huisvesting van het |
Art. 2.Le premier attaché coordonnant la cellule prime supervise la |
BROH. Art. 2.De Directeur-Diensthoofd bevoegd voor de Directie Huisvesting |
| mission des délégués de l'administration. | heeft de supervisie over de opdracht van de afgevaardigden van de |
| administratie. | |
| En son absence, le Directeur ou le Directeur faisant fonction de la | Bij diens afwezigheid wordt de Directeur of waarnemend Directeur van |
| Direction du Logement est chargé de cette mission. | de Directie Huisvesting hiermede belast. |
Art. 3.Si une personne qui a été désignée comme déléguée de |
Art. 3.Indien een persoon die werd aangeduid als afgevaardigde van de |
| l'administration n'appartient plus à la Direction du Logement de | administratie niet meer behoord tot de Directie Huisvesting van het |
| l'AATL, celle-ci perd automatiquement cette qualité. | BROH, dan verliest deze persoon automatisch deze hoedanigheid. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 2 octobre 2014. | Brussel, 2 oktober 2014. |
| Le Directeur général de l'Administration de l'Aménagement du | De Directeur-generaal van het Bestuur Ruimtelijke Ordening en |
| Territoire et du Logement, | Huisvesting, |
| A. VERKRUYSSEN | A. VERKRUYSSEN |