← Retour vers "Ordre judiciaire Suite à la désignation du Collège des cours et tribunaux en date du 14 juin
2021, entrant en vigueur ce jour, M. Philippe Ch., greffier en chef des justices de paix et du tribunal
de police de l'arrondissement du Luxembourg, est Suite à la désignation du Collège du Ministère public,
en date du 1 er juin 2021, entrant(...)"
| Ordre judiciaire Suite à la désignation du Collège des cours et tribunaux en date du 14 juin 2021, entrant en vigueur ce jour, M. Philippe Ch., greffier en chef des justices de paix et du tribunal de police de l'arrondissement du Luxembourg, est Suite à la désignation du Collège du Ministère public, en date du 1 er juin 2021, entrant(...) | Rechterlijke Orde Als gevolg van de aanduiding van het College van de hoven en rechtbanken op 14 juni 2021, die in werking treedt op datum van heden, wordt de heer Philippe Ch., hoofdgriffier van de vredegerechten en van de politierechtbank van Als gevolg van de aanduiding van het College van het Openbaar Ministerie op 1 juni 2021, die in wer(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE Ordre judiciaire Suite à la désignation du Collège des cours et tribunaux en date du 14 juin 2021, entrant en vigueur ce jour, M. Philippe Ch., greffier en chef des justices de paix et du tribunal de police de l'arrondissement du Luxembourg, est désigné membre du conseil d'administration de l'Institut de formation judiciaire pour un terme de cinq ans, en | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE Rechterlijke Orde Als gevolg van de aanduiding van het College van de hoven en rechtbanken op 14 juni 2021, die in werking treedt op datum van heden, wordt de heer Philippe Ch., hoofdgriffier van de vredegerechten en van de politierechtbank van het arrondissement Luxemburg, aangewezen tot lid van de raad van bestuur van het Instituut voor gerechtelijke opleiding voor een termijn van vijf jaar, in de hoedanigheid van |
| qualité de personne visée à l'article 2, 4° à 10° de la loi du 31 | persoon bedoeld in artikel 2, 4° tot 10° van de wet van 31 januari |
| janvier 2007 sur la formation judiciaire et portant création de | 2007 inzake de gerechtelijke opleiding en tot oprichting van het |
| Instituut voor gerechtelijke opleiding, Franstalige taalrol. | |
| l`Institut de formation judiciaire, rôle linguistique francophone. | Als gevolg van de aanduiding van het College van het Openbaar |
| Suite à la désignation du Collège du Ministère public, en date du 1er | Ministerie op 1 juni 2021, die in werking treedt op datum van heden, |
| juin 2021, entrant en vigueur ce jour, mme Gathoye D., Attachée | wordt mevr. Gathoye D., Attaché personeelsplanning en budget bij de |
| planning personnel et budget près du service d'appui du Ministère | steundienst van het Openbaar Ministerie, aangewezen tot lid van de |
| public, est désignée membre du conseil d'administration de l'Institut | raad van bestuur van het Instituut voor gerechtelijke opleiding voor |
| de formation judiciaire pour un terme de cinq ans, en qualité de | een termijn van vijf jaar, in de hoedanigheid van persoon bedoeld in |
| personne visée à l'article 2, 4° à 10° de la loi du 31 janvier 2007 | artikel 2, 4° tot 10° van de wet van 31 januari 2007 inzake de |
| sur la formation judiciaire et portant création de l`Institut de | gerechtelijke opleiding en tot oprichting van het Instituut voor |
| formation judiciaire, rôle linguistique francophone. | gerechtelijke opleiding, Franstalige taalrol. |
| Le recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut | Het beroep tot nietigverklaring van de voormelde akten met individuele |
| être soumis à la section du contentieux administratif du Conseil | strekking kan voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van |
| d'Etat endéans les soixante jours après cette publication. La requête | State worden gebracht binnen zestig dagen na deze bekendmaking. Het |
| doit être envoyée au Conseil d'Etat (adresse : rue de la Science, 33, | verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van |
| 1040 Bruxelles), sous pli recommandé à la poste. | State (adres : Wetenschapsstraat, 33, 1040 Brussel), te worden |
| toegezonden. |