← Retour vers "Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées
ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF
Emploi, Travail et Concertation sociale. Les te On
peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions. Adresse (...)"
| Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les te On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions. Adresse (...) | Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de (...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les textes des conventions déposées au Greffe sont disponibles sur le site Internet du SPF. Ceux-ci peuvent également être imprimés gratuitement. On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions. | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de website van de FOD. Zij kunnen eveneens gratis afgeprint worden. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen. |
| Adresse : rue Ernest Blérot 1, à 1070 Bruxelles, local 4195, de 9 à 12 | Adres : Ernest Blérotstraat 1, te 1070 Brussel, lokaal 4195, van 9 tot |
| heures, ou sur rendez-vous. | 12 uur, of op afspraak. |
| Téléphone : 02-233 41 48 et 49 11. | Telefoon : 02-233 41 48 en 49 11. |
| Télécopie : 02-233 41 45. | Fax : 02-233 41 45. |
| Courriel : rct@emploi.belgique.be | E-mail : coa@werk.belgie.be |
| Site Internet : http://www.emploi.belgique.be | Internetsite : http://www.werk.belgie.be |
| COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES BRIQUES | PARITAIR COMITE VOOR DE STEENBAKKERIJ |
| Convention collective de travail conclue le 23/07/2013, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/07/2013, neergelegd op |
| 29/07/2013 et enregistrée le 05/08/2013. | 29/07/2013 en geregistreerd op 05/08/2013. |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - "Scheerders-Van Kerhove's Verenigde Fabrieken NV", à Sint-Niklaas | - Scheerders-Van Kerhove's Verenigde Fabrieken NV, te Sint-Niklaas |
| - objet : conditions de travail et de rémunération | - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden |
| - durée de validité : du 01/01/2013 au 01/01/2015, sauf dispositions | - geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 01/01/2015, behoudens |
| contraires | andersluidende bepalingen |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 116470/CO/1140000. | - registratienummer : 116470/CO/1140000. |
| COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES BRIQUES | PARITAIR COMITE VOOR DE STEENBAKKERIJ |
| Convention collective de travail conclue le 23/07/2013, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/07/2013, neergelegd op |
| 29/07/2013 et enregistrée le 05/08/2013. | 29/07/2013 en geregistreerd op 05/08/2013. |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - "Scheerders-Van Kerhove's Verenigde Fabrieken NV", à Sint-Niklaas | - Scheerders-Van Kerhove's Verenigde Fabrieken NV, te Sint-Niklaas |
| - objet : octroi et modalités de liquidation des avantages sociaux | - onderwerp : toekenning en wijze van uitkering van aanvullende |
| supplétifs ainsi que la fixation des montants et des modalités de | sociale voordelen en vaststelling van het bedrag en de wijze van |
| perception des cotisations des employeurs | inning van de bijdragen van de werkgevers |
| - durée de validité : du 01/01/2013 au 01/01/2015, sauf dispositions | - geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 01/01/2015, behoudens |
| contraires | andersluidende bepalingen |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 116471/CO/1140000. | - registratienummer : 116471/CO/1140000. |
| COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES BRIQUES | PARITAIR COMITE VOOR DE STEENBAKKERIJ |
| Convention collective de travail conclue le 23/07/2013, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/07/2013, neergelegd op |
| 29/07/2013 et enregistrée le 05/08/2013. | 29/07/2013 en geregistreerd op 05/08/2013. |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - "Scheerders-Van Kerhove's Verenigde Fabrieken NV", à Sint-Niklaas | - Scheerders-Van Kerhove's Verenigde Fabrieken NV, te Sint-Niklaas |
| - objet : intervention financière dans les frais de transport | - onderwerp : financiële bijdrage in de vervoerskosten |
| - remplacement de la convention numéro 109429 du 15/07/2011 | - vervanging van overeenkomst nummer 109429 van 15/07/2011 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2013, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2013, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 116472/CO/1140000. | - registratienummer : 116472/CO/1140000. |
| COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES BRIQUES | PARITAIR COMITE VOOR DE STEENBAKKERIJ |
| Convention collective de travail conclue le 23/07/2013, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/07/2013, neergelegd op |
| 29/07/2013 et enregistrée le 05/08/2013. | 29/07/2013 en geregistreerd op 05/08/2013. |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - "Scheerders-Van Kerhove's Verenigde Fabrieken NV", à Sint-Niklaas | - Scheerders-Van Kerhove's Verenigde Fabrieken NV, te Sint-Niklaas |
| - objet : information obligatoire des contrats du travail pour une | - onderwerp : meldingsplicht van de arbeidsovereenkomsten voor een |
| durée déterminée et les contrats du travail intérimaire | bepaalde tijd en de contracten van uitzendarbeid |
| - durée de validité : du 01/01/2013 au 01/01/2015 | - geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 01/01/2015 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 116473/CO/1140000. | - registratienummer : 116473/CO/1140000. |
| COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES BRIQUES | PARITAIR COMITE VOOR DE STEENBAKKERIJ |
| Convention collective de travail conclue le 23/07/2013, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/07/2013, neergelegd op |
| 29/07/2013 et enregistrée le 05/08/2013. | 29/07/2013 en geregistreerd op 05/08/2013. |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - "Scheerders-Van Kerhove's Verenigde Fabrieken NV", à Sint-Niklaas | - Scheerders-Van Kerhove's Verenigde Fabrieken NV, te Sint-Niklaas |
| - objet : chômage avec complément d'entreprise à 56 ans, à 56 ans et | - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag op 56 jaar, op 56 jaar |
| 40 ans de passé professionnel ou à 58 ans | met 40 jaar beroepsverleden of op 58 jaar |
| - durée de validité : du 01/07/2013 au 01/01/2015, sauf dispositions | - geldigheidsduur : van 01/07/2013 tot 01/01/2015, behoudens |
| contraires | andersluidende bepalingen |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 116474/CO/1140000. | - registratienummer : 116474/CO/1140000. |
| COMMISSION PARITAIRE POUR LES SOCIETES DE BOURSE | PARITAIR COMITE VOOR DE BEURSVENNOOTSCHAPPEN |
| Convention collective de travail conclue le 03/07/2013, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/07/2013, neergelegd op |
| 24/07/2013 et enregistrée le 05/08/2013. | 24/07/2013 en geregistreerd op 05/08/2013. |
| - objet : éco-chèques | - onderwerp : ecocheques |
| - durée de validité : du 03/07/2013 au 31/12/2014 | - geldigheidsduur : van 03/07/2013 tot 31/12/2014 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 116475/CO/3090000. | - registratienummer : 116475/CO/3090000. |
| COMMISSION PARITAIRE POUR LES SOCIETES DE BOURSE | PARITAIR COMITE VOOR DE BEURSVENNOOTSCHAPPEN |
| Convention collective de travail conclue le 03/07/2013, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/07/2013, neergelegd op |
| 24/07/2013 et enregistrée le 05/08/2013. | 24/07/2013 en geregistreerd op 05/08/2013. |
| - objet : efforts supplémentaires de formation | - onderwerp : bijkomende vormingsinspanningen |
| - durée de validité : du 01/07/2013 au 30/06/2015 | - geldigheidsduur : van 01/07/2013 tot 30/06/2015 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 116476/CO/3090000. | - registratienummer : 116476/CO/3090000. |
| COMMISSION PARITAIRE POUR LES SOCIETES DE BOURSE | PARITAIR COMITE VOOR DE BEURSVENNOOTSCHAPPEN |
| Convention collective de travail conclue le 03/07/2013, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/07/2013, neergelegd op |
| 24/07/2013 et enregistrée le 05/08/2013. | 24/07/2013 en geregistreerd op 05/08/2013. |
| - objet : crédit-temps, diminution de carrière et réduction des | - onderwerp : tijdskrediet, loopbaanvermindering en vermindering van |
| prestations de travail à mi-temps | de arbeidsprestaties tot een halftijdse betrekking |
| - durée de validité : à partir du 01/07/2013, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2013, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 116477/CO/3090000. | - registratienummer : 116477/CO/3090000. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE DE LA | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN VAN HET WAALSE |
| REGION WALLONNE ET DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | GEWEST EN VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP |
| Convention collective de travail conclue le 03/07/2013, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/07/2013, neergelegd op |
| 24/07/2013 et enregistrée le 05/08/2013. | 24/07/2013 en geregistreerd op 05/08/2013. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - entreprises de travail adapté situées en Région wallonne | - beschutte werkplaatsen in het Waalse Gewest |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - entreprises de travail adapté situées en Communauté germanophone | - beschutte werkplaatsen in de Duitstalige Gemeenschap |
| - objet : efforts supplémentaires de formation | - onderwerp : bijkomende vormingsinspanningen |
| - durée de validité : du 01/01/2013 au 31/12/2013 | - geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 31/12/2013 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 116478/CO/3270300. | - registratienummer : 116478/CO/3270300. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT URBAIN ET REGIONAL DE LA REGION | PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET STADS- EN STREEKVERVOER VAN HET BRUSSELSE |
| DE BRUXELLES-CAPITALE | HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Convention collective de travail conclue le 09/07/2013, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/07/2013, neergelegd op |
| 25/07/2013 et enregistrée le 05/08/2013. | 25/07/2013 en geregistreerd op 05/08/2013. |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - personnel de direction, sauf autorisation expresse de la Direction | - Directiepersoneel, behoudens uitdrukkelijke toestemming van de |
| générale | Algemene Directie |
| - travailleurs nés de 1947 à 1953 inclus | - werknemers geboren vanaf 1947 t.e.m. 1953 |
| - objet : chômage avec complément d'entreprise 60 ans | - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 60 jaar |
| - modification de la convention numéro 107785 du 14/12/2011 | - wijziging van overeenkomst nummer 107785 van 14/12/2011 |
| - prolongation de la convention numéro 107785 du 14/12/2011 | - verlenging van overeenkomst nummer 107785 van 14/12/2011 |
| - durée de validité : du 01/01/2014 au 01/01/2016 | - geldigheidsduur : van 01/01/2014 tot 01/01/2016 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 116479/CO/3280300. | - registratienummer : 116479/CO/3280300. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT URBAIN ET REGIONAL DE LA REGION | PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET STADS- EN STREEKVERVOER VAN HET BRUSSELSE |
| DE BRUXELLES-CAPITALE | HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Convention collective de travail conclue le 09/07/2013, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/07/2013, neergelegd op |
| 25/07/2013 et enregistrée le 05/08/2013. | 25/07/2013 en geregistreerd op 05/08/2013. |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - personnel de direction, sauf autorisation expresse de la Direction | - Directiepersoneel, behoudens uitdrukkelijke toestemming van de |
| générale | Algemene Directie |
| - travailleurs nés en 1954 | - werknemers geboren in 1954 |
| - objet : chômage avec complément d'entreprise 59 ans | - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 59 jaar |
| - modification de la convention numéro 107786 du 14/12/2011 | - wijziging van overeenkomst nummer 107786 van 14/12/2011 |
| - prolongation de la convention numéro 107786 du 14/12/2011 | - verlenging van overeenkomst nummer 107786 van 14/12/2011 |
| - durée de validité : du 01/01/2014 au 01/01/2016 | - geldigheidsduur : van 01/01/2014 tot 01/01/2016 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 116480/CO/3280300. | - registratienummer : 116480/CO/3280300. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT URBAIN ET REGIONAL DE LA REGION | PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET STADS- EN STREEKVERVOER VAN HET BRUSSELSE |
| DE BRUXELLES-CAPITALE | HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Convention collective de travail conclue le 09/07/2013, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/07/2013, neergelegd op |
| 25/07/2013 et enregistrée le 05/08/2013. | 25/07/2013 en geregistreerd op 05/08/2013. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - travailleurs nés en 1955 | - werknemers geboren in 1955 |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - personnel de direction, sauf autorisation expresse de la Direction | - Directiepersoneel, behoudens uitdrukkelijke toestemming van de |
| générale | Algemene Directie |
| - objet : chômage avec complément d'entreprise 58 ans | - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 58 jaar |
| - modification de la convention numéro 107787 du 14/12/2011 | - wijziging van overeenkomst nummer 107787 van 14/12/2011 |
| - prolongation de la convention numéro 107787 du 14/12/2011 | - verlenging van overeenkomst nummer 107787 van 14/12/2011 |
| - durée de validité : du 01/01/2014 au 01/01/2016 | - geldigheidsduur : van 01/01/2014 tot 01/01/2016 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 116481/CO/3280300. | - registratienummer : 116481/CO/3280300. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT URBAIN ET REGIONAL DE LA REGION | PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET STADS- EN STREEKVERVOER VAN HET BRUSSELSE |
| DE BRUXELLES-CAPITALE | HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Convention collective de travail conclue le 09/07/2013, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/07/2013, neergelegd op |
| 25/07/2013 et enregistrée le 05/08/2013. | 25/07/2013 en geregistreerd op 05/08/2013. |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - personnel de direction | - Directiepersoneel |
| - objet : Chambre des recours | - onderwerp : Kamer van Beroep |
| - remplacement de la convention numéro 072207 du 25/10/2002 | - vervanging van overeenkomst nummer 072207 van 25/10/2002 |
| - durée de validité : à partir du 01/10/2013, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/10/2013, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : non | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee |
| - numéro d'enregistrement : 116482/CO/3280300. | - registratienummer : 116482/CO/3280300. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL DE LA | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR VAN DE VLAAMSE |
| COMMUNAUTE FLAMANDE | GEMEENSCHAP |
| Convention collective de travail conclue le 27/06/2013, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/06/2013, neergelegd op |
| 25/07/2013 et enregistrée le 05/08/2013. | 25/07/2013 en geregistreerd op 05/08/2013. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - secteur de l'environnement | - milieusector |
| - voyez l'article 1er | - zie artikel 1 |
| - objet : conditions de rémunération | - onderwerp : loonvoorwaarden |
| - durée de validité : à partir du 01/07/2014, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2014, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 116483/CO/3290100. | - registratienummer : 116483/CO/3290100. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL DE LA | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR VAN DE VLAAMSE |
| COMMUNAUTE FLAMANDE | GEMEENSCHAP |
| Convention collective de travail conclue le 27/06/2013, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/06/2013, neergelegd op |
| 25/07/2013 et enregistrée le 05/08/2013. | 25/07/2013 en geregistreerd op 05/08/2013. |
| - champ d'application : | - toepassingsgebied : |
| - secteur de la diffusion de la culture | - sector van de cultuurspreiding |
| - voyez l'article 1er | - zie artikel 1 |
| - objet : conditions de rémunération | - onderwerp : loonvoorwaarden |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2013, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2013, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 116484/CO/3290100. | - registratienummer : 116484/CO/3290100. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL DE LA | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR VAN DE VLAAMSE |
| COMMUNAUTE FLAMANDE | GEMEENSCHAP |
| Convention collective de travail conclue le 11/06/2013, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/06/2013, neergelegd op |
| 24/07/2013 et enregistrée le 05/08/2013. | 24/07/2013 en geregistreerd op 05/08/2013. |
| - hors du champ d'application : | - niet van toepassing op : |
| - employeurs établis à l'étranger et leurs travailleurs détachés en | - in het buitenland gevestigde werkgevers en hun in België |
| Belgique au sens du Règlement CEE applicable en matière de sécurité | gedetacheerde werknemers in de zin van de toepasselijke |
| sociale | EEG-Verordening inzake de sociale zekerheid |
| - travailleurs sous contrat intérimaire, sous contrat de vacances, | - werknemers met een contract van interimarbeid, met een vakantie-, |
| d'étudiants ou en formation professionnelle en entreprise (FPI) | studenten- of ibo-contract (individuele beroepsopleiding) |
| - collaborateurs dans le cadre du travail assisté et aux personnes | - arbeidsmedewerkers en personen tewerkgesteld in het kader van |
| occupées dans le cadre de l'article 60, § 7, de la loi du 8 juillet | artikel 60, § 7, van de organieke wet van 8 juli 1976 op de inrichting |
| 1976 organique des centres publics d'aide sociale et une occupation | van de O.C.M.W.'s en een tewerkstelling in het kader van artikel 78 |
| dans le cadre de l'article 78 de l'arrêté royal du 25 novembre 1991, à | van het koninklijk besluit van 25 november 1991 tenzij er sprake is |
| moins qu'il soit question d'un contrat du travail | van een arbeidsovereenkomst |
| - travailleurs exerçant une activité alors qu'ils bénéficient déjà | - werknemers die activiteiten uitoefenen terwijl zij al een wettelijk |
| d'une pension de retraite légale | rustpensioen genieten |
| - journalistes professionnels agréés pendant la période entrant en | - erkende beroepsjournalisten gedurende de periode die in aanmerking |
| considération pour la pension légale complémentaire pour les | komt voor het wettelijk aanvullend pensioen voor erkende |
| journalistes professionnels agréés, régie par l'arrêté royal du 27 | beroepsjournalisten, geregeld door het koninklijk besluit van 27 juli |
| juillet 1971 (Moniteur belge du 20 août 1971) | 1971 (Belgisch Staatsblad van 20 augustus 1971) |
| - coopérants d'organisations non gouvernementales belges travaillant à | - coöperanten van Belgische niet-gouvernementele organisaties, die |
| l'étranger et affiliés à l'Office de Sécurité sociale d'Outre-Mer | werken in het buitenland en voor wie een aansluiting bestaat bij de |
| Dienst voor de Overzeese Sociale Zekerheid | |
| - objet : engagement de pension sectorielle pour 2012 | - onderwerp : sectorale pensioentoezegging voor 2012 |
| - exécution de la convention numéro 103968 du 01/03/2011 | - uitvoering van overeenkomst nummer 103968 van 01/03/2011 |
| - exécution de la convention numéro 113862 du 23/10/2012 | - uitvoering van overeenkomst nummer 113862 van 23/10/2012 |
| - durée de validité : à partir du 01/01/2013, pour une durée | - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2013, voor onbepaalde duur |
| indéterminée - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 116485/CO/3290100. | - registratienummer : 116485/CO/3290100. |
| COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR AUDIO-VISUEL | PARITAIR COMITE VOOR DE AUDIOVISUELE SECTOR |
| Convention collective de travail conclue le 19/04/2013, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/04/2013, neergelegd op |
| 30/07/2013 et enregistrée le 05/08/2013. | 30/07/2013 en geregistreerd op 05/08/2013. |
| - objet : crédit-temps, diminution de carrière et réduction des | - onderwerp : tijdskrediet, loopbaanvermindering en landingsbanen |
| prestations de fin de carrière | |
| - remplacement de la convention numéro 107067 du 21/10/2011 | - vervanging van overeenkomst nummer 107067 van 21/10/2011 |
| - durée de validité : du 01/04/2013 au 31/12/2014 | - geldigheidsduur : van 01/04/2013 tot 31/12/2014 |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 116486/CO/2270000. | - registratienummer : 116486/CO/2270000. |
| SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES FABRIQUES DE CIMENT | PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE CEMENTFABRIEKEN |
| Convention collective de travail conclue le 21/06/2013, déposée le | Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/06/2013, neergelegd op |
| 10/07/2013 et enregistrée le 05/08/2013. | 10/07/2013 en geregistreerd op 05/08/2013. |
| - objet : chômage avec complément d'entreprise 56 ans | - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 56 jaar |
| - durée de validité : du 01/01/2013 au 31/12/2014, avec clause de | - geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 31/12/2014, met |
| dénonciation | opzeggingsbeding |
| - force obligatoire demandée : oui | - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja |
| - numéro d'enregistrement : 116487/CO/1060100. | - registratienummer : 116487/CO/1060100. |