← Retour vers "Décret spécial portant dérogation temporaire urgente au décret spécial du 14 juillet 1998 relatif à l'enseignement communautaire suite à la crise du coronavirus, pour ce qui est de l'évaluation des élèves "
| Décret spécial portant dérogation temporaire urgente au décret spécial du 14 juillet 1998 relatif à l'enseignement communautaire suite à la crise du coronavirus, pour ce qui est de l'évaluation des élèves | Bijzonder decreet tot dringende, tijdelijke afwijking van het bijzonder decreet van 14 juli 1998 betreffende het gemeenschapsonderwijs naar aanleiding van de coronacrisis, wat de leerlingenevaluatie betreft |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 8 MAI 2020. - Décret spécial portant dérogation temporaire urgente au | 8 MEI 2020. - Bijzonder decreet tot dringende, tijdelijke afwijking |
| décret spécial du 14 juillet 1998 relatif à l'enseignement | van het bijzonder decreet van 14 juli 1998 betreffende het |
| communautaire suite à la crise du coronavirus, pour ce qui est de | gemeenschapsonderwijs naar aanleiding van de coronacrisis, wat de |
| l'évaluation des élèves (1) | leerlingenevaluatie betreft (1) |
| Le PARLEMENT FLAMAND a adopté et Nous, GOUVERNEMENT, sanctionnons ce | Het VLAAMS PARLEMENT heeft aangenomen en Wij, REGERING, bekrachtigen |
| qui suit : | hetgeen volgt : |
| Décret spécial portant dérogation temporaire urgente au décret spécial | Bijzonder decreet tot dringende, tijdelijke afwijking van het |
| du 14 juillet 1998 relatif à l'enseignement communautaire suite à la | bijzonder decreet van 14 juli 1998 betreffende het |
| crise du coronavirus, pour ce qui est de l'évaluation des élèves (1) | gemeenschapsonderwijs naar aanleiding van de coronacrisis, wat de |
Article 1er.Le présent décret spécial règle une matière |
leerlingenevaluatie betreft Artikel 1.Dit bijzonder decreet regelt een |
| communautaire. | gemeenschapsaangelegenheid. |
Art. 2.Par dérogation à l'article 11, § 1er, 3°, d) du décret spécial |
Art. 2.In afwijking van artikel 11, § 1, 3°, d), van het bijzonder |
| du 14 juillet 1998 relatif à l'enseignement communautaire, toutes les mesures pour l'année scolaire 2019-2020 relatives à l'évaluation des élèves prises par l'autorité scolaire ou son mandataire après la reprise des cours suspendus en raison de mesures fédérales visant à limiter la propagation du coronavirus, pour autant que ces mesures s'écartent du règlement d'école, ne sont pas soumises à la consultation mais sont communiquées au conseil scolaire à titre informatif. Si les mesures d'évaluation modifiées visées à l'alinéa 1er ont des implications pour le personnel de l'école, une consultation préalable à cet effet est organisée avec la représentation locale du personnel. Art. 3.Le présent décret spécial entre en vigueur le jour après sa publication au Moniteur belge. Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur belge. |
decreet van 14 juli 1998 betreffende het gemeenschapsonderwijs worden voor het schooljaar 2019- 2020 alle maatregelen met betrekking tot de leerlingenevaluatie die het schoolbestuur of zijn gemandateerde neemt na het heropstarten van de lessen die werden geschorst vanwege de federale maatregelen om de verspreiding van het coronavirus te beperken, voor zover die maatregelen afwijken van het schoolreglement, niet ter overleg maar ter kennisgeving aan de schoolraad bezorgd. Als de gewijzigde evaluatiemaatregelen, vermeld in het eerste lid, gevolgen hebben voor het personeel van de school, wordt daarover vooraf overleg gepleegd met de lokale personeelsvertegenwoordiging. Art. 3.Dit bijzonder decreet treedt in werking op de dag na de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 8 mai 2020. | Brussel, 8 mei 2020. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| Le Ministre flamand de l'Enseignement, des Sports, du Bien-Etre des | De Vlaamse minister van Onderwijs, Sport, Dierenwelzijn en Vlaamse |
| Animaux et du Vlaamse Rand, | Rand, |
| B. WEYTS | B. WEYTS |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Session 2019-2020 | (1) Zitting 2019-2020 |
| Documents : - Proposition de décret spécial : 285 - N° 1 | Documenten: - Voorstel van bijzonder decreet : 285 - Nr. 1 |
| - Texte adopté en séance plénière : 285 - N° 2 | - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 285 - Nr. 2 |
| Annales - Discussion et adoption : Séance du 6 mai 2020. | Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergadering van 6 mei 2020. |